Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Bedienungsanleitung
04/09 THL/ALF
1. Sicherheitshinweise
Die Beschleunigung der Kugel ist gering, so dass
Verletzungen für den Menschen auszuschließen
sind. Dennoch darf das schussbereite Wurfgerät
nicht auf Personen gerichtet werden.
Der Wurfbereich der Kugel muss stets gut über-
schaubar sein.
Zerbrechliche Gegenstände dürfen sich nicht im
Wurfbereich des Gerätes befinden.
Vor dem Wurfgerät mindestens 4 m frei halten.
Zerbrechliche Gegenstände vor dem Wurfgerät
entfernen.
Der Auslösestift schnellt nach dem Auslösen nach
vorn.
Wurfgerät nur hinter dem Auslösestift anfassen
Wurfgerät S U8400930
1
1
2
3
4
5
2. Beschreibung
Das Wurfgerät S dient zur Untersuchung des senk-
rechten, schrägen und waagerechten Wurfes sowie
zur Demonstration der unabhängigen Überlage-
rung von horizontaler und vertikaler Bewegung.
Drei verschiedene Abwurfgeschwindigkeiten kön-
nen durch Einrasten des Auslösestifts in die ent-
sprechende Kerbe gewählt werden. Der Abschuss-
winkel ist stufenlos einstellbar und an der Winkel-
skala über einen Faden mit Lot ablesbar.
Die Kugel ist bis zum Abschuss magnetisch am
Abschusspunkt fixiert. Durch die Winkeleinstellung
bleibt die Abschussposition unverändert, da sich
der Drehpunkt auf der horizontalen Kugelachse
befindet. Eine Winkeländerung hat demnach kei-
nen Einfluss auf die Abwurfhöhe. Beim waagrech-
ten Abschuss einer Kugel kann zeitgleich an der
Rückseite des Schussbolzens eine zweite Kugel im
freien Fall ausgelöst werden, die auch zeitgleich
mit der abgeschossen Kugel aufschlägt.
Hintere Magnetaufnahme mit
Kugel
Auslösestift
Vordere Magnetaufnahme
mit Kugel
Feststellschraube
Winkelskala mit Lot

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour 3B SCIENTIFIC PHYSICS ELWE U8400930

  • Page 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Wurfgerät S U8400930 Bedienungsanleitung 04/09 THL/ALF Hintere Magnetaufnahme mit Kugel Auslösestift Vordere Magnetaufnahme mit Kugel Feststellschraube Winkelskala mit Lot 1. Sicherheitshinweise 2. Beschreibung Die Beschleunigung der Kugel ist gering, so dass Das Wurfgerät S dient zur Untersuchung des senk- Verletzungen für den Menschen auszuschließen...
  • Page 2 Wurfgerätes kaum noch möglich (gleiche Fall- zeiten). Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Deutschland • www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com Technische Änderungen vorbehalten © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Page 3 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Launcher S U8400930 Instruction sheet 04/09 THL/ALF Rear magnetic holder with ball Release trigger Front magnetic holder with ball Locking screw Angle scale with plumbline 1. Safety instructions 2. Description The acceleration of the ball is quite small, and The launcher S is used for investigating vertical, therefore there is no risk of injuries.
  • Page 4 Fig. 1 Releasing the launch mechanism Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Germany • www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com Subject to technical amendments © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Page 5 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Lanceur balistique S U8400930 Instructions d’utilisation 04/09 THL/ALF Logement aimanté arrière avec bille Mécanisme déclencheur Logement aimanté avant avec bille Vis de fixation Échelle angulaire graduée avec fil à plomb 1. Consignes de sécurité 2. Description L'accélération de la bille est tellement faible qu'il...
  • Page 6 Fig. 1 Déclenchement du mécanisme de lancement Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Allemagne • www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Allemagne • www.3bscientific.com Sous réserve de modifications techniques © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Page 7 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Apparecchio di lancio S U8400930 Istruzioni per l'uso 04/09 THL/ALF Supporto magnetico posteriore con sfera Perno di rilascio Supporto magnetico anteriore con sfera Vite di bloccaggio Scala angolare con piombo 1. Norme di sicurezza 2. Descrizione L'accelerazione della sfera è...
  • Page 8 Fig. 1 Rilascio del dispositivo di lancio Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Germania • www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Amburgo • Germania • www.3bscientific.com Con riserva di modifiche tecniche © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Page 9 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Aparato de tiro S U8400930 Instrucciones de uso 04/09 THL/ALF Alojamiento magnético posterior, con esfera Espiga disparadora Alojamiento magnético delantero, con esfera Tornillo de fijación Escala angular con plomada 1. Advertencias de seguridad 2. Descripción La aceleración de la esfera es baja, así que se El aparato de tiro S sirve para el estudio de los tiros pueden descartar lesiones para las personas.
  • Page 10 Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Alemania • www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemania • www.3bscientific.com Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Page 11 3B SCIENTIFIC ® FÍSICA Aparelho de lançamento S U8400930 Instruções de uso 04/09 THL/ALF Receptor magnético posterior com esfera Pino de disparo Receptor magnético dianteiro com esfera Parafuso de fixação Escala angular com prumo 1. Indicações de segurança 2. Descrição A aceleração da esfera é...
  • Page 12 Fig. 1 Desengate do mecanismo de lançamento Elwe Didactic GmbH • Steinfelsstr. 6 • 08248 Klingenthal • Alemanha • www.elwedidactic.com 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemanha • www.3bscientific.com Modificações técnicas reservadas © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...