Entraîneur pour injection épidurale et spinale P61 (1017891) Table des matières Introduction Articles fournis Guide rapide Montage Mise en service et utilisation Injection épidurale et spinale „Goutte suspendue“ Explications concernant l‘intervention médicale Maintenance et entretien Liste des pièces détachées Données techniques...
• Circuit d‘eau fermé • Nettoyage facile Développé et fabriqué en Allemagne Articles fournis Cet entraîneur pour injection épidurale et spinale (P61) est composé de : 1 tronc 1 rail avec os vertébral 1 insert LOR (perte de résistance : Loss-of-Resistance)
Montage: Note : Le simulateur est livré complètement monté. • Poser le tronc sur son dos • Insérer le canal spinal et tirer fortement en une fois par l‘arrière sur le tuyau introduit. • Glisser l‘insert LOR sur le rail de l‘os vertébral puis les enfoncer ensemble dans le tronc •...
Explications concernant l‘intervention médicale Informations générales Ce mode d‘emploi décrit la manière dont les médecins et les étudiants peuvent apprendre et s‘entraîner à réaliser sous supervision, une anesthésie spinale ou épidurale sur le simulateur. Une ponction de liquide spinal peut aussi être simulée par une technique analogue.
Page 8
Repères anatomiques La conformation du simulateur présente des repères conformes à l‘anatomie humaine. Toute la colonne vertébrale lombaire est représentée. On peut faire des essais de ponction entre les vertèbres lombaires 1/2 et 4/5. Th11-Th12 Th11-Th12 Seuil de frustration Th12-L1 Th12-L1 Seuil de frustration L1-2...
Page 9
Le liquide factice est composé d‘eau courante. On peut ainsi simuler avec des anesthésiques hyperbares locaux ; le cas typique de liquide spinal trouble lors d‘un barbotage (aspiration de liquide spinal). Une fois l‘aiguille spinale retirée, le point de fonction se referme et il ne sort plus de liquide. Le point de ponction simulé...
Page 10
seringue, on peut avancer le cathéter sans résistance dans l‘espace épidural par l‘aiguille. Si on n‘arrive pas à avancer le cathéter, on peut encore pousser l‘aiguille de 1 mm ou 2 et essayer à nouveau d‘avancer le cathéter. Si la ponction est faite trop près du bord inférieur de l‘épiphyse vertébrale, on peut avoir du mal à avancer le cathéter.
En e ectuant une „perte de résistance“, la pression diminue trop tôt. L‘insert LOR a dépassé sa capacité de piqûre maximale et doit être remplacé par le kit de pièces de rechange (1017893). Absence de résistance et de bruit à la piqûre. L‘insert LOR a dépassé...
Maintenance et entretien Après l’utilisation de l‘entraîneur d‘injection épidurale et spinale, il faut enlever toutes les pièces amovibles. Il faut vider le récupérateur d‘eau. Essuyer ensuite avec un torchon tous les composants qui ont été en contact avec de l‘eau. Une fois sec, le simulateur peut être remonté et rangé. Liste des pièces détachées N°...