Télécharger Imprimer la page

Columbus McKinnon Grade 80 Mode D'emploi page 8

Publicité

7. Entretien des élingues à levage
Stockage
Les élingues chaînes doivent rester suspendues à des supports adéquats, pour éviter de les
laisser traîner au sol et empêcher tout dommage éventuel. Dans le cas d'élingues chaînes
que l'on n'utilise pas pendant longtemps, il est recommandé de les nettoyer et les huiler
légèrement pour les protéger contre la corrosion.
Inspections périodiques
Inspecter les élingues régulièrement, dans des conditions de nettoyage et d'éclairage
adéquates et avant tout emploi, pour vérifier l'absence de défauts ou de dommages.
Enregistrer tous les contrôles périodiques qui doivent être exécutés par une personne
compétente. La période maximale entre les différents contrôles est d'un an, mais la
fréquence peut varier en fonction de la législation en vigueur dans le pays où a lieu l'emploi.
Dans le cas d'un emploi continu ou avec des charges particulièrement lourdes, la fréquence
des contrôles doit être augmentée en conséquence.
Entretien et réparation
Les travaux de réparation ou d'entretien doivent être
effectués par du personnel expert et compétent. Il faut
toujours remplacer les composants qui présentent des
déformations, des fissures, des ruptures, de graves
corrosions, des signes quelconques de dommage ou
quand la limite d'usure admissible a été atteinte, en
utilisant des pièces de rechange d'origine (Fig. 10 et 11).
Fig. 10 et 11
Quand il faut remplacer des composants sur une élingue, il faut toujours utiliser des pièces
neuves, en suivant les instructions de montage du composant remplacé. Si l'un des maillons
de la chaîne est endommagé, il faut toujours remplacer le brin complet de l'élingue.
De petits défauts, tels que des rayures plus ou moins profondes sur la surface, doivent être
éliminés avec beaucoup de soin et en utilisant une lime. La surface ne doit jamais présenter
de brusques variations de la section du matériau.
Il est conseillé de vérifier que l'élimination du défaut ne comporte pas de réduction du
diamètre nominal de la section supérieure à 10%.
Il est interdit d'effectuer toute opération de soudage sur la chaîne ou sur les accessoires.
Pour conclure, en présence de défauts ou de dommages pouvant affecter la sûreté en ce qui
concerne l'emploi des élingues, il faut les mettre hors service et les soumettre à un examen
approfondi de la part de personnes compétentes.
Elingues chaines : Notice originale d'utilisation, entretien et assemblage
Avril 2014

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Grade 100