Publicité
Notice
originale
assemblage
1. Précautions et recommandations générales
Les opérations de levage des charges doivent toujours être exécutées en prenant les
précautions nécessaires et en faisant très attention, car elles peuvent présenter des dangers
pour l'opérateur, ainsi que pour les personnes présentes dans les environs de l'appareil.
C'est pourquoi le personnel qui utilise des accessoires de levage doivent avoir été formés et
être reconnu comme compétent en la matière.
éviter d'utiliser les appareils de façon erronée ou interdite et toujours vérifier d'abord
l'état d'entretien des composants utilisés.
Le manque de respect d'une seule des prescriptions de sécurité indiquées dans ce
document, peut être à l'origine de la perte de contrôle de la charge avec tous les
dommages corporels ou matériels qui peuvent en découler.
Les notices d'utilisation et d'entretien ne prennent pas en considération toutes les
modalités d'emploi possibles ou toutes les situations d'emploi prévues ou prévisibles.
en tout cas, la lecture et la compréhension de ces instructions constituent les
conditions essentielles pour utiliser des accessoires de levage en toute sécurité.
2. Termes et définitions
Pour une meilleure compréhension des termes et des abréviations utilisés dans ce
catalogue, et dans ce document une brève description est reportée ci-dessous:
Élingue: ensemble constitué d'une chaîne ou de plusieurs chaînes, raccordées par des
accessoires aux extrémités supérieures et inférieures, pour accrocher des charges au
crochet d'une grue ou de tout autre appareil de levage.
Charge maximale d'utilisation (WLL): charge maximale que l'élingue peut supporter dans des
conditions de levage normales.
Force d'essai de fabrication (MPF): force appliquée pendant la fabrication comme essai sur
toute l'élingue ou sur une partie de l'élingue.
Charge de rupture (BF): force maximale à laquelle résistent les composant ou la chaîne
pendant l'essai destructif de traction statique.
Longueur effective (LE): il s'agit de la longueur de l'élingue de levage sans charge, mesurée
entre les composants de levage au niveau des points d'application de la charge.
Personne compétente: personne désignée et formée correctement (voir le paragraphe 6.2 de
la norme EN ISO 9001-2008), qualifiée de par ses connaissances et son expérience
pratique, et ayant reçu les instructions nécessaires pour effectuer les vérifications
demandées.
Inspection: contrôle visuel relatif à l'état de l'élingue pour identifier les dommages ou signes
d'usure évidents qui peuvent en altérer l'aptitude à l'emploi.
Examen approfondi: examen visuel effectué par une personne compétente et, si nécessaire,
à l'aide d'autres moyens également, tels que des contrôles non destructifs, afin d'identifier
les dommages ou signes d'usure qui peuvent altérer l'aptitude à l'emploi de l'élingue.
Elingues chaines : Notice originale d'utilisation, entretien et assemblage
d'utilisation,
entretien
Avril 2014
et
Publicité
