Babythermometerset
Met de Philips babythermometerset kunt u op eenvoudige wijze de temperatuur van
uw baby nauwkeurig meten. De thermometerset is speciaal ontwikkeld met het oog op
veiligheid, comfort en welzijn van uw baby, waardoor ook u gerust kunt zijn. De
babythermometerset maakt deel uit van de uitgebreide reeks Philips babyproducten.
Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens het thermometerset in gebruik te nemen en
bewaar deze om ook later nog eens bepaalde aspecten na te kunnen lezen.
In de verpakking treft u de volgende drie items aan:
-
Een speen met thermometer voor het nauwkeurig meten van de temperatuur van
uw baby. De speen met thermometer is prettig in gebruik voor u en uw baby.
-
Een normale fopspeen om uw baby aan de vorm van de speen met thermometer te
laten wennen. U kunt deze als normale speen voor uw baby gebruiken.
-
Een digitale thermometer met flexibele punt waarmee u de lichaamstemperatuur
van uw baby rectaal (in de anus) kunt meten wanneer u extra zekerheid wenst.
Lees voor gebruik de veiligheidsrichtlijnen om uw baby niet aan gevaar bloot te stellen.
Hoe de thermometer te gebr
Hoe de ther
Hoe de ther
Hoe de ther
Hoe de ther
mometer te gebruiken
mometer te gebr
mometer te gebr
mometer te gebr
uiken
uiken
uiken
uiken
Ga als volgt te werk met de speen met thermometer om op uiterst gemakkelijke wijze
de temperatuur van uw baby te meten. U verkrijgt zo een betrouwbare indicatie.
Wanneer u extra zekerheid wenst, bijvoorbeeld als de gemeten temperatuur hoger is
dan 38 °C, gebruik dan de thermometer met flexibele punt om de temperatuur ook nog
eens rectaal (in de anus) te meten. Houd er rekening mee dat de oraal (in de mond)
gemeten temperatuur normaliter 0,5 à 1°C lager is dan de werkelijke
lichaamstemperatuur.
T T T T T emperatuur van een kind
emperatuur van een kind
emperatuur van een kind
emperatuur van een kind
emperatuur van een kind
De temperatuur van een kind ligt normaliter tussen 36,5 en 37,5 °C. Houd er rekening
mee dat de temperatuur van kinderen afhankelijk is van een groot aantal factoren,
zoals leeftijd en activiteit waarna, alsmede tijdstip waarop wordt gemeten. Het meten
van de temperatuur mag niet worden beschouwd als vervanging van een bezoek aan
de huisarts. Wanneer u de gemeten temperatuur van uw kind doorgeeft aan een arts,
vermeld dan hoe u heeft gemeten.
Belangrijke veiligheidsrichtlijnen
• Bevestig nooit een touw of koord aan een speen.
• Hang een speen nooit met een koord, etc., om de nek van uw kind, om te voorkomen
dat uw kind gewurgd wordt.
28
thermosetEURbk.p65
26
Mätning av temperaturen hos äldr
Mätning av temperatur
Mätning av temperatur
Mätning av temperatur
Mätning av temperatur
en hos äldr
en hos äldr
en hos äldre bar
en hos äldr
e bar
e bar
e bar
e barn n n n n
För äldre barn och vuxna kan den digitala termometern med flexibel ände också
användas för att mäta temperaturen i munnen (oralt) eller i armhålan (den minst pålitliga
metoden). Om termometern har använts rektalt utan hygienskydd rekommenderas ej
oral mätning.
Rengöring
Rengöring
Rengöring
Rengöring
Rengöring
Rengör termometern efter varje användning. Sterilisera eller koka aldrig termometern.
För användning i hemmet, torka av termometern med en mjuk och fuktig trasa eller
tvätta i vatten. Termometern är vattenbeständig. Diska inte i diskmaskin.
Byte av batteri
Byte av batteri
Byte av batteri
Byte av batteri
Byte av batteri
Termometern har ett batteri med lång livslängd som bör räcka i ca. 2 - 3 år. Om displayen
visar
är batteriet nästan tomt. Ta ut batteriet på följande sätt innan du använder
termometern:
• Avlägsna batterilocket.
• Använd en isolerad sond för att avlägsna batteriet (t.ex. en tandpetare).
• Sätt i det nya batteriet (LR41) med pluspolen (+) uppåt.
• Sätt tillbaka locket ordentligt.
V V V V V ar ar ar ar arning
ning
ning
ning
ning
Det kan vara mycket farligt att svälja ett knappbatteri.
Kasta batteriet på ett miljövänligt sätt.
Kasta inte i eld, det kan explodera.
Försök aldrig återuppladda ett batteri.
03/04/2001, 20:33
57