Publicité
4.2 Précautions et Observations Avant de Démarrer la Machine
Lire totalment et avec attention ces INSTRUCTIONS avant dembrancher la machine
. Soyez sur que toutes les informations ont été correctement comprises .
En cas de doute consultez votre superieur ou le Revendeur .
4.2.1
Danger
Un cordon d' alimentation électrique ou un fil électrique avec l' isolement endomagé
, peut causer des fuites de courant et provoquer de choques électriques . Avant l' usage
vérifier ses conditions .
4.2.2
Avertissements
Soyez sur que les INSTRUCTIONS de ce manuel aient été parfaitement
comprises. Chaque fonction ou procedé d' opération et d' entretient doit être parfaitemente
claire.
Un commandement manuel ( bouton, clavier, interrupteur, etc ) ne doit être operé
que si on est sur que le commandement est correct .
4.2.3
Précautions
Le cordon d' alimentation électrique doit avoir une section suffisante pour suporter
la puissance consomé .
Les cables électrique sur le sol , auprès de la machine doivent ête protégés pour
éviter des court circuits .
4.3
Inspection de Routine
4.3.1
Avertissement
Quand il soit necessaire de vérifier la tension de courroies ou de chaines , NE PAS
METTRE les doigts entre les courroies et les poulies ou les chaines et ses engrenages .
4.3.2
Précautions
En cas de bruits anormaux , controler les moteurs, courroies, engrenages , et les
parties tournantes de la machine .
Vérifier la tension des courroies et des chaines , changez l' assemblage complet si
quelque courroies , chaine ou engrenage est usé .
Vérifiez les protections et les dispositifs de sureté pour qu'ils soient toujours en
parfait état de fonctionment .
31
IMPORTANT
DO NOT modify original characteristics of the machine.
DO NOT remove, tear off or maculate any labels stuck on the
machine. If any label has been removed or is no longer legible, contact your
nearest dealer for replacement.
READ CAREFULLY AND WITH ATTENTION THE SAFETY OR
OPERATION INSTRUCTIONS LABELS DISPLAYED ON THE MACHINE,
AS WELL AS THE INSTRUCTION MANUAL AND THE TECHNICAL
CHARACTERISTICS WRITTEN INSIDE.
4.2 Safety Procedures and Notes Before Switching Machine ON
Carefully read ALL INSTRUCTIONS of this manual before turning the
machine ON. Be sure to be familiar with the instructions and that
you have well understood all information contained in this manual.
If you have any question contact your supervisor or your nearest
4.2.1 Danger
An electric cable or electric wire with damaged jacket or bad
insulation could cause electrical shocks as well as electrical leak. Before
use, check conditions of all wires and cables.
4.2.2 Advices
Be sure ALL INSTRUCTIONS in this manual have been thoroughly
understood. Every function and operational procedure have to be very clear
to the operator. Contact your nearest Dealer for further questions.
Any manual command (switch, button or lever) shall be given only
after being sure it is the correct one.
4.2.3 Precautions
The electric cable has to be compatible with the power required by
the machine. Cables touching the floor or close to the machine need to
be protected against short circuits.
Oil reservoir has to be full up to the required level as indicated. Check
level and add oil if necessary.
IMPORTANT
Dealer.
08
Publicité
Chapitres
