Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

15000 SERIES
RANGE HOOD
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
!
INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS,
OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have
questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed
in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock
the service disconnecting means to prevent power from being switched on
accidentally. When the service disconnecting means cannot be locked, securely
fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified person(s)
in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated
construction codes and standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through
the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent backdrafting. Follow the
heating equipment manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA), and the American
Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE),
and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and
other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Do not use this unit with an additional speed control device.
8. To reduce the risk of fire, use only metal ductwork.
9. Use with approved cord-connection kit only.
10.This unit must be grounded.
TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
1. Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking
and greasy spillovers that may ignite.
2. Always turn hood ON when cooking at high heat or when cooking flaming foods.
3. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed to accumulate
on fan or filter.
4. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the size of the surface
element.
PLAN THE INSTALLATION
Your new hood will fit a standard 30" wide, flush bottom or recessed
bottm, framed or frameless kitchen cabinet, which has a minimum
depth of 11" from face to inside of back wall.
The unit is ducted vertically. Horizontal ducting can be accomplished
as shown.
For safe operation, the mounted hood must be a minimum of 20"
above the cooking surface.
For easiest installation, range hood should be installed in cabinet
before mounting cabinet to wall.
NOTE: Remove glass drawer from unit before installing hood in
cabinet to protect drawer from damage. See Step 13 on page 4.
This hood can easily be installed by following these basic steps:
• Mark and cut out cabinet bottom.
• Secure hood to cabinet.
• Mount cabinet on wall.
• Connect ductwork and power cable.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE
TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or metal tray, turn off
the burner. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the flames do not go out
immediately, EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN - You may be burned.
3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels - a violent stream
explosion will result.
4. Use an extinguisher ONLY if:
A. You know you a Class ABC extinguisher and you already know
how to operate it.
B. The fire is small and contained in the area where it started.
C. The fire department is being called.
D. You can fight the fire with your back to an exit.
*Based on "Kitchen Firesafety Tips" published by NFPA.
!
CAUTION
1. For indoor use only.
2. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive
materials and vapors.
3. To avoid motor bearing damage and noisy/and or unbalanced impellers, keep
drywall spray, construction dust, etc. off power unit.
4. When using a thermostat with this product, fan may start automatically. To reduce
the risk of injury, switch power off at service panel and lock service panel to
prevent power from being switch on accidentally.
5. Your hood motor has thermal overload which will automatically shut off the motor
if it becomes overheated. The motor will restart when it cools down. If the motor
continues to shut and restart, have the hood serviced.
6. Please read specification label on product for further information and
requirements.
Register your product online at: www.broan.ca/register
11"
MIN.
(INSIDE)
FLUSH BOTTOM CABINET
!
11"
MIN.
(INSIDE)
20" MIN.
RECESSED BOTTOM CABINET
20" MIN.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Broan 15000 Serie

  • Page 1 6. Please read specification label on product for further information and requirements. Register your product online at: www.broan.ca/register PLAN THE INSTALLATION Your new hood will fit a standard 30" wide, flush bottom or recessed bottm, framed or frameless kitchen cabinet, which has a minimum depth of 11"...
  • Page 2 INSTALL THE H OOD 5. Remove access cover. 1. Mark and cut-out cabinet bottom. 6. Open filter panel. Prepare the cabinet bottom as shown above. Be sure to lo- cate the cut-out and four holes from the front of the cabinet to assure a flush mount.
  • Page 3 7. Install mounting brackets. Insert two (2) screws, short or long as appropriate, through Insert bent end of installation rod into access hole in housing. control box and into other mounting bracket. Do not tighten screws completely. 8. Secure hood to cabinet. Align hood with sides and front edge of cabinet.
  • Page 4 14. Fine adjustments to drawer trim position. 12. Connect electrical wiring. Remove the wire box cover. Attach power cable to hood using The drawer slides each have a screw for adjusting the height proper connector Connect black to back, white to white and of the drawer trim, if necessary.
  • Page 5 ALWAYS DISCONNECT ELECTRIC POWER SUPPLY If the tube still does not light, order a 99270651 Ballast Transformer BEFORE SERVICING HOOD. available from your Broan distributor. Use a mild detergent suitable for painted surfaces. DO NOT USE ABRASIVE CLOTH, STEEL WOOL PADS, OR SCOURING POWDERS.
  • Page 6 SERVICE PARTS 15000 SERIES RANGE HOOD BLACK WHITE STAINLESS PART NO. PART NO. PART NO. DESCRIPTION 98010015 98010015 98010015 Front Trim 99150526 99150478 99150478 Screw #8-18 x 3/8 (14 Required)* 99090677 99090697 99091030 Control Trim 99360133 99360140 99360249 Control Knob 99170245 99170245 99170245...
  • Page 7 15000 SERIES RANGE HOOD...
  • Page 8 BROAN-NUTONE LLC ONE YEAR LIMITED WARRANTY Broan-NuTone LLC warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from de- fects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT- ABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • Page 9 6. Veuillez lire l'étiquette de spécifications sur le produit pour d'autres renseigne- d'ustensiles appropriés à la dimension de la surface chauffante. ments et exigences. Registre su producto en línea en : www.fr.broan.ca/register PLANIFIER L'INSTALLATION Votre nouvelle hotte conviendra à une armoire de cuisine standard de 30 po de largeur, à...
  • Page 10 INSTALLER LA HOTTE 5. Enlever le couvercle. 1. Marquer et découper la base de l'armoire. DEVANT DE L'ARMOIRE LIGNE DE CENTRE DE COUVERCLE L'ARMOIRE DÉCOUPE 4 TROUS DE 3/8'' DE DIAMÈTRE 6. Ouvrir le panneau du filtre. VUE DU DESSOUS DE L'ARMOIRE Préparer le dessous de l'armoire tel qu'illustré...
  • Page 11 7. Installer les supports de montage. No. 8-18 x 2'' INSÉREZ LES VIS No. 8-18 x 1'' TROU DE BOÎTE DE TIGE MONTAGE TROU COMMANDE D'INSTALLATION SUR LE D'ACCÈS DEVANT VOIR ÉTAPE 8 SUPPORT DE MONTAGE Insérer deux (2) vis, courtes ou longues, telles qu'appropriées, Insérer l'extrémité...
  • Page 12 14. Réglage de précision de la moulure du tiroir. 12. Connecter le fil d'alimentation électrique. VIS DE COUVERCLE MISE À DU BOÎTIER LA TERRE ATTACHE ÉLECTRIQUE DU TIROIR D'AJUSTEMENT VERTICAL VIS À TÊTE MOLETÉE Enlever le couvercle du boîtier électrique. Fixer le fil Chaque coulisse de tiroir est munie d'une vis pour le réglage d'alimentation électrique à...
  • Page 13 Si le tube ne s'allume pas, commandez un transformateur à régulateur AVANT D'EFFECTUER L'ENTRETIEN DE LA HOTTE. de puissance 99270651 disponible chez votre distributeur Broan. Utilisez un détergent doux convenant aux surfaces peintes. N'UTILISEZ PAS DE CHIFFONS ABRASIFS, TAMPONS EN LAINE COMMENT ÉVITER UN FEU DE CUISINIÈRE...
  • Page 14 PIÈCES DE RECHANGE HOTTE DE CUISINIÈRE SÉRIE 15000 NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE PIÈCE PIÈCE PIÈCE REP. (NOIRE) (BLANCHE) (INOXYDABLE) DESCRIPTION 98010015 98010015 98010015 Moulure avant 99150526 99150478 99150478 Vis no. 8-18 x 3/8 po (14 requises)* 99090677 99090697 99091030...
  • Page 15 HOTTE DE CUISINIÈRE SÉRIE 15000...
  • Page 16 État à l’autre. Cette garantie annule toutes les garanties précédentes. Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l’adresse ou le numéro ci-dessous, (b) donner le numéro ou le modèle et l’identification de la pièce et (c) décrire la nature de tout défaut dans le produit ou la pièce. Au moment de la demande de service sous garantie, vous devez présenter une preuve de la date d’achat original du produit en question.

Ce manuel est également adapté pour:

153604n153023153004n153001