AVERTISSEMENT
!
CE MANUEL DOIT ÊTRE LU ATTENTIVEMENT PAR TOUTES LES PERSONNES RESPON-
SABLES ACTUELLEMENT OU DANS LE FUTUR DE L'UTILISATION ET DE L'ENTRETIEN
DE CE PRODUIT. Comme tout appareil complexe, ce détecteur ne fonctionne conformé-
ment à ses spécifications que s'il est utilisé et entretenu conformément aux instructions
de son fabricant. DANS LE CAS CONTRAIRE, IL RISQUE DE MAL FONCTIONNER ET LES
PERSONNES SE REPOSANT SUR CET APPAREIL POUR LEUR SÉCURITÉ RISQUENT UN
ACCIDENT GRAVE OU MORTEL.
Les garanties accordées par Mine Safety Appliances Company sur ce produit sont
annulées en cas d'utilisation et d'entretien non conforme aux instructions de ce mode
d'emploi. Protégez-vous, ainsi qu'autrui, en les respectant. Nous encourageons nos
clients à nous écrire ou à nous téléphoner avant d'utiliser cet appareil ou pour des ren-
seignements supplémentaires sur son utilisation ou sa réparation.