Produktbeschreibung; Verwendungszweck Des Produkts; Erläuterung Der Warnhinweise; Erläuterung Der Abkürzungen - Allied EPV200 Manuel D'utilisation

1

Produktbeschreibung

Das EPV200 ist ein elektronisch gesteuertes, tragbares Beatmungsgerät mit internen
Batterien, das eine 345 kPa (50 psi) Sauerstoffquelle für den Betrieb erfordert. Das
EPV200 ermöglicht die Auswahl von Tidalvolumen, Atemzügen pro Minute (BPM) und
Inspirationszeiten basierend auf den Atmungsanforderungen des Patienten.
2

Verwendungszweck des Produkts

Das EPV200 ist zur Verwendung als elektronisch gesteuertes Notfall-Beatmungsgerät
mit Gasbetrieb bestimmt, um Atemunterstützung im Notfall mittels einer Gesichtsmaske
oder eines Schlauchs, der in die Atemwege des Patienten eingeführt wird,
bereitzustellen. Das Beatmungsgerät ist für Patienten bestimmt, die mehr als 20 kg
(44 lbs) wiegen. Das Beatmungsgerät ist zur Verwendung in Verbindung mit Notdiensten,
Transport zwischen Krankenhäusern und in Krankenhäusern bestimmt. Das
Beatmungsgerät ist zur Verwendung bei Temperaturen von -9 bis 50 °C (15 bis 122 °F)
und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 5 bis 95 %, nicht kondensierend, bestimmt.
Biokompatibilitätstests haben erwiesen, dass ein kontinuierlicher Einsatz dieses
Beatmungsgeräts bis zu 14 Tage sicher ist. Ergebnisse über diese Zeitdauer hinaus
sind nicht bekannt.
VORSICHT: US-Bundesgesetze beschränken den Verkauf dieses Produkts nur an
einen Arzt bzw. auf dessen Anordnung.
VORSICHT: Das EPV200 darf nicht bei Kindern mit einem Gewicht von 20 kg
(44 lbs) oder weniger eingesetzt werden.
3 Erläuterung der Warnhinweise
Warnung: Potenzielle Verletzungsgefahr des Patienten oder Bedieners vorhanden.
Vorsicht: Potenzielle Beschädigungsgefahr des Beatmungsgeräts, Atemkreislaufs oder
anderer Geräte vorhanden.
Warn- und Vorsichtshinweise müssen vor dem Betrieb des Beatmungsgeräts gelesen
und verstanden werden.
4 Erläuterung der Abkürzungen
Tv
BPM
I
psi
cm H
kPa
ml
LPM
mm
LED
CPR
HPA
RH
Tidalvolumen
Atemzüge pro Minute
Inspirationszeit
t
US-Pfund pro Quadratzoll
O Zentimeter Wasser
2
Kilopascal
Milliliter
Liter pro Minute
Millimeter
Lichtemittierende Diode
Herz-Lungen-Reanimation
Hochdruckalarm
Relative Luftfeuchtigkeit
44