Manuels Connexes pour Husqvarna 67521HV
Sommaire des Matières pour Husqvarna 67521HV
- Page 1 67521HV Owner’s Manual • Español, p. 17 532 41 95-33 Rev. 2 04.10.08 BY Printed in U.S.A.
-
Page 2: Safety Rules
SAFETY RULES Safe Operation Practices for Walk-Behind Mowers IMPORTANT: THIS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROW ING OBJECTS. FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. • Stop the blade(s) when crossing gravel drives, walks, Look for this symbol to point out im- or roads. -
Page 3: Table Des Matières
(if any). If a spark arrester is used, it should be maintained in effective working order by the operator. A spark arrester for the muffl er is available through your nearest Husqvarna service center. PRODUCT SPECIFICATIONS CONGRATULATIONS on your purchase of a new lawn mower. -
Page 4: Assembly
ASSEMBLY Read these instructions and this man u al in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn OPERATOR MOWING mow er. PRESENCE PO SI TION CONTROL IMPORTANT: THIS LAWN MOWER IS SHIPPED WITH- OUT OIL OR GASOLINE IN THE ENGINE. LIFT Your new lawn mower has been as sem bled at the factory with the ex cep tion of those parts left unassembled for ship-... -
Page 5: Operation
OPERATION KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. These symbols may appear on your lawn mower or in literature supplied with the product. - Page 6 OPERATION The operation of any lawn mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or per- forming any adjustments or repairs. We recommend standard safety glasses or a wide vision safety mask over spectacles.
- Page 7 OPERATION TO CONVERT MOWER (See Figs. 6–8) • To convert to mulching operation, remove grass catch er and discharge chute. Secure mulcher door to mower Your lawn mower was shipped ready to be used as a housing with knob. mulcher. To convert to rear bagging or side discharging: •...
- Page 8 OPERATION TO EMPTY GRASS CATCHER BEFORE STARTING ENGINE (See Figs. 9 and 10) ADD OIL (See Fig. 11) 1. Open round door of discharge chute to move starter Your lawnmower is shipped without oil in the engine. For rope out and away from grass catcher. type and grade of oil to use, see “EN GINE”...
- Page 9 OPERATION MULCHING MOWING TIPS CAUTION: Alcohol blended fuels IMPORTANT: FOR BEST PERFORMANCE, KEEP MOWER (called gasohol or using ethanol or HOUSING FREE OF BUILT-UP GRASS AND TRASH. SEE methanol) can attract moisture which “CLEANING” IN THE MAINTENANCE SECTION OF THIS MANUAL. leads to separation and for ma tion of acids during storage.
-
Page 10: Maintenance
MAINTENANCE BEFORE AFTER EVERY EVERY EVERY BEFORE EACH EACH 25 HOURS STORAGE HOURS OR SEASON HOURS Check for Loose Fasteners Clean / Inspect Grass Catcher * Check Tires Check Drive Wheels *** Clean Lawn Mower **** Clean under Drive Cover *** Check Drive Belt / Pulleys *** Check / Sharpen / Replace Blade Lubrication... - Page 11 MAINTENANCE LAWN MOWER TRAILING EDGE Always observe safety rules when performing any main- BLADE ADAPTER te nance. TIRES • Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chem- i cals which can harm rubber. • Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp objects and other hazards that may cause tire damage.
- Page 12 MAINTENANCE ENGINE TO CLEAN AIR FILTER 1. Loosen screw and tilt cover to re move. LUBRICATION 2. Carefully remove cartridge. Use only high quality detergent oil rated with API service 3. Clean by gently tapping on a fl at surface. If very dirty, classifi...
-
Page 13: Service And Adjustments
SERVICE AND ADJUSTMENTS CAUTION: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY SERVICE OR ADJUSTMENTS: 1. Release control bar and stop engine. 2. Make sure the blade and all moving parts have completely stopped. 3. Disconnect spark plug wire from spark plug and place where it cannot come in contact with plug. LAWN MOWER 6. -
Page 14: Storage
If you believe that the engine is running too fast or too slow, 11. Reattach drive cover with screws previously removed take your lawn mower to a Husqvarna service center for (See Fig. 16). repair and adjustment. - Page 15 STORAGE 2. Remove the two (2) handle knobs and carriage bolts ENGINE on sides of the lower handle and pivot entire handle FUEL SYSTEM as sem bly forward and allow it to rest on mower. IMPORTANT: IT IS IMPORTANT TO PREVENT GUM 3.
-
Page 16: Trou Ble Shoot Ing
1. Worn, bent or loose blade. 1. Replace blade. Tighten blade bolt. vibration 2. Bent engine crankshaft. 2. Contact a Husqvarna service center. Starter rope 1. Engine fl ywheel brake is on when control 1. Depress control bar to upper handle before hard to pull bar is released. - Page 17 REGLAS DE SEGURIDAD IMPORTANTE: ESTA MAQUINA CORTADAORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS. SI NO SE OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SIGUIENTES SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. •...
-
Page 18: Especificaciones Del Producto
(API SG–SL): SAE 5W-30 (Debajo 0°C/32°F) erse en contacto con un centro de servicio Husqvarna o con un otro centro de servicio cualifi cado. Cuenta con Capacidad de Aceite: 0,58 Litres... -
Page 19: Montaje
MONTAJE Lea estas instrucciones y el manual completamente antes de tratar de montar u operar su segadora nueva. POSICIÓN BARRA DE CONTROL PARA QUE SXIGE LA IMPORTANTE: ESTE CORTACESPED VIENE SIN ACEITE O SEGAR PRESENCIA DEL GASOLINA EN EL MOTOR. OPERADOR Su segadora nueva ha sido montada en la fábrica con la excepción de aquellas partes que se dejaron sin montar... -
Page 20: Operación
OPERACIÓN FAMILIARÍCESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Estos símbolos pueden apareser sobre su segadora o en la literatura proporcionada con el producto. - Page 21 OPERACIÓN La operación de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o protección para los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas o una mascara de seguridad de visión amplia de seguridad usada sobre las gafas.
- Page 22 OPERACIÓN • Ahora el cortacésped está listo para la operación de PARA CONVERTIR LA SEGADORA ensacado trasero. (Vea la Figs. 6–8) • Para convertir en la operación de acabado, quitar el Su segadora fue enviada lista para usarse como acolcha- depósito de hierba y el canal de eyección.
- Page 23 OPERACIÓN ANTES DE HACER ARRANCAR PRECAUCIÓN: No haga funcionar su EL MOTOR segadora sin la puerta trasera se cerró, desviador de la descarga instalada, o sin el canal inclinado de la descarga o AGREGUE ACEITE (Vea Fig. 11) el recogedor césped aprobados en su Su segadora fue enviada sin aceite en el motor.
- Page 24 OPERACIÓN AGREGUE GASOLINA (Vea Fig. 11) ducir la velocidad del recorrido y/o haga funcionar la segadora sobre el área por segunda vez. • Llene el estanque de combustible hasta la parte inferior • Para un corte muy pesado, reduzca el ancho del corte del cuello de relleno del estanque de gasolina.
-
Page 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ANTES DESPUES CADA CADA CADA ANTES DEL DE CADA DE CADA 25 HORAS O ALMACE- HORAS TEMPORADA HORAS NAMIENTO Revisar si hay Sujetadores Sueltos Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de Césped * Controlar los Neumáticos Controlar las Ruedas Motrices *** Limpiar la Segadora **** Limpiar debajo la Cubierta de la Transmisión *** Revisar las Correas y las Poleas Impulsadas *** Revisar / Afilar / Cambiar la Cuchilla... - Page 26 MANTENIMIENTO SEGADORA 4. Use un bloque de madera entre la cuchilla y la caja de la segadora y apriete el perno de la cuchilla girándolo Siempre observe las reglas de seguridad cuando haga el en el sentido en que giran las manillas del reloj. mantenimiento.
- Page 27 MANTENIMIENTO CAJA DE ENGRANAJES • Para mantener el sistema de impulsión funcionando en forma adecuada, la caja de engranajes y el área alrededor de la impulsión tienen que mantenerse lim- pias y sin acumulación de basura. Limpie debajo de la cubierta de la impulsión dos veces por temporada. •...
-
Page 28: Servicio Y Ajustes
MANTENIMIENTO SILENCIADOR • Limpie la parte inferior de su segadora raspándola Inspeccione y cambie el silenciador si está corroído puede para remover la acumulación de césped y basura. producir un peligro de incendio y/o daño. • Limpie el motor a menudo para evitar que se acumule BUJÍA la basura. - Page 29 SERVICIO Y AJUSTES 4. Empernar el conjunto palanca de transmisión para afl ojar la correa de mando, luego quitar la correa de ESTRIBO DE LA CORREA OREJA mando de la polea de mando, los dispositivos de fi jación de la correa y la palanca de transmisión. DISPOSITIVOS DE FIJACIÓN 5.
-
Page 30: Almacenamiento
VELOCIDAD POR SOBRE EL AJUSTE DE ALTA VELOCIDAD DE LA FÁBRICA. SI CREE QUE LA VELOCIDAD ALTA REGULADA DEL MOTOR NECESITA AJUSTE, CONTACTO CON SU CENTRO DE SERVICIO HUSQVARNA, EL QUE CUENTA CON EL EQUIPO ADECUADO Y LA EXPERIENCIA PARA HACER LOS AJUSTES NECESARIOS. - Page 31 ALMACENAMIENTO IMPORTANTE: CUANDO DOBLE EL MANGO PARA EL ALMACENAMIENTO. LOS COM BUS TI BLES MEZCLADOS ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE, ASEGÚRESE CON ALCOHOL (CONOCIDO COMO GASOHOL O QUE TIENEN QUE LO DOBLE SEGÚN SE MUESTRA O PURDE DAÑAR ETANOL O METANOL) PUEDEN ATRAER HUMEDAD, LO QUE LOS CABLES DE CONTROL.
-
Page 32: Identificacion De Problemas
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca Filtro de aire sucio. 1. Limpie/cambie el fi ltro de aire. Sin combustible. 2. Llene el estanque de combustible. Combustible rancio. 3. Drene el estanque de combustible y vuelva Agua en el combustible. a llenar el estanque con gasolina nueva. - Page 33 ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 67521HV (96143004000) PRODUCT NUMBER 961 43 00-40 GEARCASE ASSEMBLY - PART NUMBER 408029 PART DESCRIPTION 532 41 27-36 Case, Upper 532 41 32-69 Shaft, Output, Long 532 18 35-08 Seal, Output Shaft 532 18 35-11 Bushing...