Table des Matières
Publicité
(1)
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
(2)
TeRmINal eT aCCeSSOIReS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Le terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Module commerçant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Câble d'alimentation USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Plaque de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
(3)
PRéPaReR le yOmaNI à l'UTIlISaTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connecter les câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordement d'un câble Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Raccordement d'un câble sériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Raccordement du câble USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fixation des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Raccorer l'alimentation USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
YOMANI alimenté par la caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
YOMANI alimenté par l'adaptateur électrique USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
YOMANI alimenté par le module commerçant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
(4)
UTIlISaTION De la PlaqUe De fIxaTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation de la plaque de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fixation de la plaque de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Passage des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Installation du terminal sur la plaque de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Détacher le terminal de la plaque de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
(5)
UTIlISeR le yOmaNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conseils généraux pour un placement correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Trouver un bon emplacement pour le terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Facteurs physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Touches et fonctions de base du terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Fonctions des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Insérer une carte de paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Remplacement du papier de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ATOS WORLDLINE SA • YOMANI DESCRIPTION DU PRODUIT • 3
Publicité
Table des Matières
