Démarrage - Worldline Yomani colourful innovation Mode D'emploi

ATTeNTION : CERtAINES tOUChES NE RéAgISSENt PAS tOUJOURS DE LA MêME MANIèRE. CELA DéPENDRA
SI L'APPAREIL ESt EN VEILLE OU SI VOUS êtES OCCUPé À EFFECtUER UNE MODIFICAtION DANS LA
CONFIgURAtION OU ENCORE SI VOUS VENEz D'EN EFFECtUER UNE. VEUILLEz PAR CONSéqUENt tOUJOURS
RESPECtER LES DIRECtIVES AFFIChéES À L'éCRAN.
Les touches alphanumériques vous permettent de choisir une option dans le menu, mais également de saisir
des chiffres et des lettres dans votre terminal. Il s'agit par exemple de montants à payer, votre mot de passe en
tant que commerçant, le numéro de caisse ou le texte que vous souhaitez imprimer sur vos tickets.
Sur votre écran vide, un curseur clignotant ou une ligne pointillée indique que vous devez entrer certaines
données sous forme de chiffres et/ou de lettres.
Vous pouvez introduire ces données à l'aide des touches alphanumériques de votre terminal. Appuyez un certain
nombre de fois sur la touche correspondante pour afficher la lettre choisie.
Admettons que vous choisissiez la lettre « B » de Belgique.
Appuyez alors deux fois sur
En appuyant sur la touche de fonction à droite sous la flèche (
fonction est uniquement nécessaire si vous souhaitez introduire les mêmes lettres côte à côte. Dans les autres
cas, appuyez simplement sur la lettre suivante et le curseur se déplacera automatiquement.
Vous pouvez insérer un espace en appuyant sur la touche virgule
Démarrage
Après avoir démarré votre YOMANI, l'écran de base suivant apparaîtra à chaque fois < LIRE CARtE >.
A ce moment, seules les touches fléchées sous <types> et <Manuel> et la touche MENU sont actives.
Le terminal est en veille et attend vos instructions. Vous avez le choix entre plusieurs opérations :
Insérer une carte
Si vous lisez une carte Bancontact/MisterCash ou une carte crédit et que vous avez effectivement activé ces
possibilités de paiement, le lecteur de carte reconnaîtra automatiquement le type de carte insérée.
L'écran vous indiquera alors les étapes à suivre pour effectuer une transaction.
Vous trouverez plus d'informations dans le Manuel de l'utilisateur que vous avez reçu avec votre terminal.
Utilisation des fonctions <Types> ou <Manuel>
Pour afficher toutes les marques de carte de paiement que vous avez effectivement activées, appuyez sur la
touche fléchée sous <types>.
Si vous souhaitez effectuer un paiement avec une carte de crédit sans lire la carte, appuyez sur la touche fléchée
sous <Manuel>.
18 • YOMANI DESCRIPTION DU PRODUIT • ATOS WORLDLINE SA
2
. Le B s'affiche à l'écran.
abc
), vous passez à la lettre suivante. Cette
.
.