Sommaire des Matières pour Finsecur KARA 8 UP TYPE A
Page 1
Notice technique 01-ECMSI-NT001 Rév B29 KARA 8 UP TYPE A Centralisateur de mise en sécurité incendie Équipement de contrôle et de signalisation conventionnel Code article ECSCO001-B 0333 Coffret mural ou rackable N° DOP 0333-CPR-075124 62 rue Ernest Renan EN54-4 : 1997 + A1 : 2002 + A2 : 2006 Équipement 92000 NANTERRE d’alimentation électrique...
Configuration des relais programmables RL1 & RL2 ..................18 Configuration de la sortie 12 V ..........................18 Raccordement ECS ..................19 Détecteur de la gamme Finsecur (avec indicateur d’action) ................19 Point de procédure sur la gamme SEXTANT radio ........19 Détecteur Sextant DOC ............................21 Détecteurs «multiponctuels»...
Page 3
Raccordement des DSAF ROLP/C/B/T/L/Cls B/24+48V avec socle DVAF Rolp LX Wall Base ....54 Raccordement des diffuseurs lumineux Axendis 10151 (rouge) et 10150 (blanc) ........55 Dispositifs visuels électriques d’exctinction (DVEE)«Balise» ................56 Raccordement de l’interface E/IP .........................57 ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Page 4
Essai du signal d’évacuation générale ........................ 68 Essai de la commande manuelle d’évacuation générale ................69 Essai des fonctions de mise en sécurité incendie .................... 69 Liste des alimentations utilisables ........................70 KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
D.A.S. télécommandés. Ligne de contrôle Ligne assurant le transport des informations d’état d’un ou plusieurs D.A.S. à destination du Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie. ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
24 Watts ( AES externe 24V) 48 Watts ( AES externe 48V) 48 Watts ( AES externe 24V via interface E/I2P) 96 Watts ( AES externe 48V via interface E/I2P) KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
DIRECTIVE 2002/95/CE : Restriction d’utilisation de substances dangereuses pour l’environnement (ROHS) Classe électrique suivant Norme CEI 61950-1, produit de Classe 2 Déclaration de conformité CE sur simple demande auprès des services de FINSECUR ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
2 report « AVISO » Maximum Communication RS 232 Liaison PC pour configuration Autonomie de 72 heures en veille Condition d ‘environnement Hygrométrie maximum 93 % Température -10°C à +50°C KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
01-ECMSI-NT001 E.C.S. 1.ECMSI.NT001 Rév.B2 ’ Ue d ensemble Vue d’ensemble 1.1. Figure n°1 KARA8 UP-Type A Page 9 sur 62 ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur...
Page 10
Batterie de secours de l’ECS (12 V – 7,2 Ah) Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) Fusible de protection de l’alimentation principale de l’UGA (160 mA temporisé) KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Acquitte le signal sonore interne lié au dérangement ou à sonores l’alarme. Sélectionne le mode d’alarme des boucles de détection KARA8 UP-Type A Page 11 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Page 12
• Allumé fixe ou clignotant (config.) : signale le mode d’alarme de la boucle correspondante. Défaut batterie CMSI (Jaune) • Allumé fixe: défaut batterie sur l’alimentation interne du CMSI KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
KARA8 UP-Type A Page 13 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ARA8 UP-Type A Page 13 sur 62 ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur...
KARA8 UP-Type A Page 14 sur 62 KARA8 UP-Type A Page 14 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Si le report d’exploitation est hors du domaine de surveillance de l’installa- tion, utiliser du câble type: CR1 RA8 UP-Type A Page 15 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
KARA8 UP-Type A Page 16 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ARA8 UP-Type A Page 16 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
«feu» de la boucle concerné (et éventuellement le relais programmable assigné à cette boucle) mais inhibe l’état d’alarme générale jusqu’à réception d’une seconde alarme provenant de la zone de détection complémentaire (exemple: boule 1&2, 3&4, 5&6, 7&8). ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Valider les modes «permanent» ou «réarmable». • Allumé = réarmable Appuyer sur la touche B. • Éteint = permanent Sortir du mode CONFIGURATION. Voir paragraphe «sortie du mode CONFIGURA- TION» ci-contre. KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
- Si le SEXTANT-OIR est alimenté par la sortie 12V, celle-ci doit être configurée en mode réarmable - Il est impératif de rajouter un dispositif de niveau d’accès 2 pour réarmer le SEXTANT-OIR lorsque celui-ci est alimenté par une EAE externe SEXTANT-DOR SEXTANT-OIR SEXTANT-DMR ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Page 20
Nbre d’OI par boucle : 2. La somme totale de détecteur/DM sur la boucle avec les 2 OI ne doit pas dépasser 32 points. ► Ra= 470 ohm ► EFL : diode transil ► Longueur de boucle ; 1.000m 8/10ème KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
→ Élément de fin de ligne : EFL : diode transil → Câble 8/10ème SYS1 C de catégorie C2 (non propagateur de flammes) → Nombre max de Sextant DOC : 32 ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Page 22
1paire - 8/10ème violet marron Elément fin de ligne = EFL = Diode Transil RA= 470Ohms 1/2W Type C2 (non propagateur) KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA8 UP-Type A Page 22 sur 62...
Note 1 : Représentation des contacts de relais à l'état de veille Attention en cas de défaut détecteur, la ligne est ouverte et ne peut transmettre une alarme de point suivant sur la boucle. MISTRAL NANO ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
ème Type : C2 (non propagateur) RA : 470 Ohms 1/2 W Section (min.) : 2 x 1,5 mm² Type : CR1 - C1 (résistant au feu) KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Ö Câble à utiliser pour le raccordement des DM EFL : diode transil réf : P6KE15CA (Kara 8) Diamètre : 1 paire 8/10 ème rigide Type : C2 (non propagateur de flamme) ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Ö Câble à utiliser pour le raccordement des DM 10017 Câble 1 paire 8/10 ème rigide sans écran (SYS1) Type CR1 et C2 (non propagateur de la flamme) KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
KARA8 UP-Type A KARA8 UP-Type A Page 24 sur 62 Page 24 sur 62 ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur...
Longueurs des câbles (sans contrôle de position) • 1000 m (max) pour les lignes de contrôles Divers (mise en sécurité) Information d’état de l’AES externe Défaut batterie et défaut secteur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Page 29
Fonction de la tension de télécommande et de la consommation sur la ligne de télécommande. Voir paragraphe «raccordement des lignes de diffuseurs sonores». Fonctionnalités annexes (alarme) Contact auxiliaire Inverseur 30 V max., 1A max. ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
/ hors service du contact auxiliaire et la mise à l‘ arrêt de l‘ U.G.A. pe A Page 27 sur 62 KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur...
> Rupture : allumé en veille > Émission : clignote pendant la commande Esapce de dénomination des • Permet d’indiquer le nom de la fonction de mise en sécurité. fonctions ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
KARA8 UP-Type A Page 29 sur 62 KARA8 UP-Type A Page 29 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
KARA8 UP-Type A Page 30 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA8 UP-Type A Page 30 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
KARA8 UP-Type A Page 31 sur 62 KARA8 UP-Type A Page 31 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
KARA8 UP-Type A Page 32 sur 62 KARA8 UP-Type A Page 32 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
à l’issue d’une temporisation réglable de 1 à 5 minutes et ce pour une durée d’évacuation de 5 minutes. KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL Seuls les interrupteurs 1, 2, 3, 4 et 5 sont ...
• Éteint = pas de déclenchement (pas d’association) Recommencer depuis l‘étape n°2 pour asso- cier une autre boucle. Sortir du mode configuration. Voir paragraphe «sortie du mode CONFIGURATION» p16. ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Éteint = NON ASSOCIÉ A LA BOUCLE Recommencer depuis l‘étape n°2 pour une autre association KARA8 UP-Type A Page 36 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
→ Commande regroupée sur Fonction-1 : les fonctions associées se déclenchent sur l’activation de la fonction-1. → Bouton actif : en mode commande regroupée, permet d’activer la fonction individuellement. ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
C2 non propagateur de flamme (contacts) Note : Raccordement tous types de D.A.S conformes à la norme NF S 61937 KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL Câble à utiliser pour le raccordement des trappes de désenfumage...
Page 41
Note : Raccordement tous types de D.A.S conformes à la norme NF S 61937 ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A C2 non propagateur de flamme (contacts) Note : Raccordement tous types de D.A.S conformes à la norme NF S 61937...
Note : Raccordement tous types de BAAS Sa, Sa-Flash, Sa-Me ou Sa-Me-Flash conformes à la norme NFC 48-150 sur la sortie contact auxiliaire de l’U.G.A. KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL BALTIC 512-Type A Page 40 sur 66 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur...
Page 43
Sa-Me, conformes à la norme NFC 48-150 peuvent se raccorder à la sortie «contact auxiliaire» de l’UGA. Ligne de commande numérique- 8/10e C2 Alimentation (secteur 230 V) - 3G1,5 mm² Strap /cavalier Longueur de ligne max : 1000m entre chaque BAAS ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
24 v (Interface E/I2P) (Interface E/I2P) DISTANCE (m) 100 500 1000 1000 100 1000 100 1000 DISTANCE (m) 100 500 1000 1000 100 1000 100 1000 KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL QUANTITE QUANTITE...
Raccordement de la sirène « AS2 » Raccordement de la sirène « AS2 » accordement de la sirène « AS2 » ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A BALTIC 512-Type A Page 42 sur 66 Départ ligne Diffuseurs Sonores Départ ligne Diffuseurs Sonores...
HP 0.5 Hz Réglage usine : NF S32-001 + LP 1Hz Seule la configuration NF S32-001 est autorisée dans le cadre d’un usage en France (voir configuration ci-dessus) KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Page 47
SEXTANT DSAF : Diffuseur sonore ECS UP EAES/AES EAES/AES SEXTANT DSAF EXTERNE 24 V EXTERNE 48 V AFNOR AES 12V avec avec E/IP et E/I2P E/IP et E/I2P 100 m 500 m ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Consommation à 48 V 0,055 A Section max. et type de câbles 2,5 mm² (CR1) KARA8 UP-Type A Page 42 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
CR1(résistant au feu) Section(min.) 2 x 1,5mm² mini. RFL = 10 kOhms Conso. : 130mA (24Vcc) 140mA (48Vcc) 1/4W Type CR1(résistant au feu) ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A KARA8 UP-Type A Page 43 sur 62...
KARA8 UP-Type A Page 44 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA8 UP-Type A Page 44 sur 62 KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur...
10kOhms Ö Nombre de sirènes à message enregistré 10130 par ligne Interface E/IP Interface E/I2P AES interne AES externe AES externe AES externe 12 V 24 V 48 V Quantité ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
(Interface E/IP) (Interface E/I2P) (Interface E/I2P) DISTANCE (m) 1000 1000 1000 1000 QUANTITE KARA8 UP-Type A Page 45 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Page 53
100 300 600 100 300 600 100 300 600 100 12 V AES interne 24 V avec interface E/IP 48 V avec interface E/IP AES externe 24 V avec interface E/I2P 48 V avec interface E/I2P ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Page 54
100 300 600 100 300 600 100 300 600 100 24 V avec interface E/IP 48 V avec interface E/IP AES externe 24 V avec interface E/I2P 48 V avec interface E/I2P KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Page 55
AES externe 48 V maximale (interface E/I2P) (interface E/I2P) Distance (m) 300 600 300 600 300 600 300 600 300 600 Quantité Câble 1,5 mm² Câble 2,5 mm² Quantité ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Page 56
Sortie UGA de la sonores ou feux carte ECS-UP à éclat Entrée AES 24V ou 48V BALTIC 512-Type A Page 46 sur 66 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
KARA8 UP-Type A BALTIC 512-Type A Page 46 sur 62 Page 46 sur 66 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
UTEC 15-900 - Guide pratique «cohabitation entre réseaux de communication et d’énergie Type d’installation Support non Support Câble énergie sans écran 200 mm 50 mm Câble de communication sans écran ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Ö Fenêtre de configuration KARA8 Déconnecter le PC Fenêtre de configuration KARA8 KARA8 UP-Type A Page 50 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Modifier/ valider le code d’accès. 5 bips successifs retentissent et le voyant «niveau 2/3» s’éteint. Taper le nouveau code d’accès deux fois. Recommencer depuis l’étape n°1 pour modifier l’autre code d’accès. ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Consulter le tableau de description des signalisations Contacter la maintenance KARA8 UP-Type A Page 52 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Appuyer sur réarmement. HORS SERVICE BOUCLE 5 ESSAI BOUCLE 6 Ex: boucle n°6 KARA8 UP-Type A Page 53 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Page 54 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur Interrupteurs de sélection KARA8 UP-Type A Page 54 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
En mode « veille restreinte » la commande manuelle d’évacuation générale de l’U.G.A. reste active KARA8 UP-Type A Page 55 sur 62 Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Retirer les fusibles des alimentations • Vérifier l’état des batteries. sonne en discontinu. principales de l’ECS, du CMSI et de l’AES/EAES. KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
• La boucle se remet en veille automa- tiquement. Répéter cette opération sur l’ensemble des détecteurs. Entre chaque essai attendre que la remise en veille automatique soit effectuée (indicateur rouge du détecteur éteint). ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Répéter cette opération pour chaque zone de détection. Afin de limiter la diffusion du signal sonore d’évacuation d’urgence, les autres essais pourront se faire en mode «veille restreinte». KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
• Le voyant rouge «sécurité» s’éteint. • Taper le code niveau 2 (AABC par défaut). • Le voyant rouge «alarme» s’éteint. • Appuyer sur «réarmement». Ne pas oublier de réarmer les DAS actionnés. ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
AES 48V 8A RACK EAE 019 E AES 48V 12A RACK EAE 019 F AES 48V 8A C180 SB EAE 019 G AES 48V 12A C180 SB EAE 019 H KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...
Page 71
AES 24V 24A C180 SB AES 24V 16A C180 SB AES 48V 8A RACK AES 48V 12A RACK AES 48V 8A C180 SB AES 48V 12A C180 SB AES 230V C85 SB ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A...
Page 72
AES 24V 24A C180 SB AES 24V 16A C180 SB AES 48V 8A RACK AES 48V 12A RACK AES 48V 8A C180 SB AES 48V 12A C180 SB KARA 8 UP TYPE A ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE ET DE SIGNALISATION CONVENTIONNEL...