Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Travel Buggy DASH
Sommaire des Matières pour Travel Buggy DASH
- Page 1 DASH by Travel Buggy Ultra Lite Power Wheelchair 2nd Generation...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CO NTENTS NOTICES FREE WHEEL MODE SAFETY INFORMATION TRANSPORTING BATTERY SAFETY INFORMATION BATTERY MAINTENANCE SPECIFICATIONS CHARGING UNBOXING MAINTENANCE,CARE, TROUBLESHOOTING UNFOLDING LIMITED WARRANTY FOLDING CONTACT & SUPPORT SETUP CONTROLLER CAUTION: Read all precautions and instructions in this manual before using this equipment. Improper use or maintenance can void the warranty. -
Page 3: Notices
Users should also pay special attention to information marked in this manual beginning with NOTICE. Travel Buggy, its affiliates and partners cannot be held responsible for personal injury or property damage resulting from the unsafe or improper operation or maintenance of the DASH Ultra Lite Power Wheelchair. -
Page 4: Safety Information
DO keep your hands away from the tires impair your ability to drive safely when driving. Be aware that loose fitting • DO NOT sit in the DASH while in a moving clothing can become caught in drive vehicle, an accident or sudden stop may tires cause you to be thrown from the power •... -
Page 5: Battery Safety Information
BATTERY SAFET Y IN FORMATION WHEN USING THE BATTERY protection devices, which if damaged, may cause the battery to generate heat, explode or ignite Lithium-ion battery packs may get hot, explode or ignite and cause serious 3. DO NOT place the battery in or near fire, injury if exposed to abuse conditions. - Page 6 BATTERY SAFET Y IN FORMATION CHARGING PRECAUTIONS WHEN DISCHARGING THE BATTERY BE SURE to follow the warnings listed DO NOT discharge the battery using any below while charging the battery. other device except for the specified Failure to do so may cause the battery device.
-
Page 7: Specifications
SPECI FI CATIO NS MANUAL PUSH HANDLE EASY TO USE CONTROLLER LIFT-UP ARM RESTS BREATHABLE CUSHION LITHIUM BATTERY 170 WATT BRUSHLESS MOTORS (DUAL) FOOT PEDAL 8 INCH FRONT 12 INCH REAR WHEEL WHEEL SEAT DEPTH 16" SEATING WIDTH 18.5" OVERALL LENGTH 38" OVERALL WIDTH 24"... - Page 8 SPECIFICATIONS PERFORMANCE SPECIFICATIONS SEATING WIDTH: STANDARD 18.5” DRIVING RANGE: 9.5 MI / 15 KM FRONT WHEEL DIAMETER: 8” MAXIMUM SPEED: 4.5 MPH / 7 KPH REAR WHEEL DIAMETER: 12” DRIVE SYSTEM: TWO MOTOR DRIVE FLOOR TO SEAT HEIGHT: 20” SYSTEM BACK SUPPORT HEIGHT: 15”...
-
Page 9: Unboxing
• Grab the bar at the top and begin to pull your Travel Buggy out horizontally parallel with the ground. BOTTOM • Locate the components provided with your power wheelchair... -
Page 10: Unfolding
UN FOLD ING • Lay DASH Ultra Lite on a flat on the • Hold the top bar and pull up the chair ground as illustrated above while pressing the edge of the seat to open similar to a lawn chair. -
Page 11: Folding
Fold the footrest into the power chair • The power chair is now completely before continuing the folding process folded. DASH Ultra Lite can also be folded on to its rear wheels and stands on its own for greater convenience. -
Page 12: Setup
SETUP • Locate the joystick controller. • Slide the joystick controller into the arm rest tube (image 1). The length of the joystick controller can be adjusted for comfort before or after secured • Tighten the screw underneath the armrest once the joystick is inserted to the desired length (image 2) •... - Page 13 • DO NOT step on the footplate when entering or exiting the DASH Ultra Lite as it may cause the power chair to move in an unsafe manner To enter from the side of...
-
Page 14: Controller
• DASH Ultra Lite Power Chair has an easy to use 360 degree joystick controller featuring multiple speeds and a battery life indicator • Take some time in a safe, controlled environment to learn the operation of the controller, the speed and the maneuverability of the DASH Ultra Lite •... -
Page 15: Free Wheel Mode
FREE WH EEL M O DE • In order to have a care giver push the DASH Ultra Lite, it must be put in Free Wheel mode • This mode disengages the drive mechanism to the wheels, making them free to push manually •... -
Page 16: Transporting
Once folded, the power chair can balance on its anti-tip wheels (image 3) • Finally, the footrest can be used to pull the DASH Ultra Lite easily (image 4) or it can roll in the folded position similar to a suitcase. - Page 17 WARNING: Never transport the DASH Ultra Lite in a tie down system, as the DASH Ultra Lite is not compatible with them. Never sit in the DASH Ultra Lite and be transported in a moving vehicle. Do not place the folded DASH Ultra Lite in the...
-
Page 18: Battery Maintenance
BATTERY MAINTENANCE Lithium-Ion rechargeable battery require BATTERY MAINTENANCE routine maintenance and care in their Observe and note the run time that a new use and handling. Read and follow the fully-charged battery provides for powering guidelines in this document to safely your product. - Page 19 BATTERY MAINTENANCE STORAGE battery if, while using, charging or storing the battery, the battery emits an • Charge or discharge the battery to unusual smell, feels hot, changes color, approximately 50% of capacity before or shape, or appears abnormal in any storage.
-
Page 20: Charging
• Avoid unnecessary re-charging to maintain the life of your battery ONBOARD CHARGING (PREFERRED METHOD) • Turn OFF the power to the DASH Ultra Lite BATTERY PHONE CHARGER PORT • Connect the charger (XLR male) to the CHARGE PORT (USB-A) - Page 21 CHARGING • When charging the indicator light on the power charger brick is yellow • After 4 to 6 hours of charging (depending on the remaining battery power quantity), the indicator lights change from yellow to green, which Power ON means the battery is fully charged Charging •...
-
Page 22: Maintenance,Care, Troubleshooting
MAINTENANCE, CARE, TROU BLESH OOTIN G It is important to perform regular Replacement parts and more major maintenance of your DASH Ultra Lite for maintenance issues should be done by a longevity and warranty eligibility. Even a professional. We do not recommend that... -
Page 23: Limited Warranty
Any service and labor fees, if Travel Buggy will, at its sole discretion, applicable, to replace parts under warranty replace any warrantable item that fails must be paid by the user. -
Page 24: Contact & Support
CONTACT & SUPPORT You will find the operation and care of your Additional images and videos are DASH Ultra Lite very simple and easy, but available on our website. should you have any questions please OUR WEBSITE contact Travel Buggy. - Page 25 TABLE DES MATIÈRES REMARQUES MODE ROUE LIBRE INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ TRANSPORT INFORMATIONS SUR LA ENTRETIEN DE LA BATTERIE SÉCURITÉ DE LA BATTERIE CHARGEMENT SPÉCIFICATIONS ENTRETIEN ET MAINTENANCE, DÉBALLAGE DÉPANNAGE DÉPLIAGE GARANTIE LIMITÉE PLIAGE CONTACT ET SUPPORT CONFIGURATION UNITÉ DE COMMANDE ATTENTION: Lisez toutes les précautions et instructions de ce manuel avant d'utiliser cet équipement.
-
Page 26: Remarques
Dans le cadre de notre initiative d'amélioration continue des produits, Travel Buggy se réserve le droit de modifier les spécifications et la conception sans préavis. En conséquence, il peut y avoir des différences mineures entre votre DASH Ultra Lite et les photos, illustrations et instructions de ce manuel. -
Page 27: Informations Sur La Sécurité
(si possible) lorsque vous montez ou DASH Ultra Lite descendez une pente • Réduisez la vitesse de votre DASH Ultra • N'utilisez pas votre nouveau DASH Ultra Lite lorsque vous prenez un virage Lite pour la première fois sans avoir lu et compris entièrement le manuel... -
Page 28: Informations Sur La Sécurité De La Batterie
IN FO RMATIO NS SU R L A SÉCU RITÉ D E L A BATTERIE LORS DE L'UTILISATION DE LA sécurité et de protection qui, s'ils sont endommagés, peuvent générer de la BATTERIE chaleur, exploser ou s'enflammer Les batteries au lithium-ion peuvent 5. - Page 29 IN FO RMATIO NS SU R L A SÉCU RITÉ D E L A BATTERIE PRÉCAUTIONS DE CHARGEMENT LORS DE LA DÉCHARGE DE LA BATTERIE Veillez à respecter les avertissements ci-dessous lors du chargement de NE PAS décharger la batterie à l'aide la batterie.
-
Page 30: Spécifications
SPÉCIFICATIONS POUSSÉE MANUELLE POIGNÉE CONTRÔLEUR FACILE À UTILISER ACCOUDOIRS RELEVABLES COUSSIN RESPIRANT BATTERIE AU LITHIUM 170 WATTS SANS BALAIS MOTEURS (DOUBLE) PÉDALE ROUE AVANT DE 8 ROUE ARRIÈRE 12 POUCES POUCES LARGEUR D'ASSISE 18.5" PROFONDEUR D'ASSISE 16" LONGUEUR TOTALE 38" LARGEUR TOTALE 24"... - Page 31 SPÉCIFICATIONS LES SPÉCIFICATIONS DE DIMENSIONS PLIÉES: PERFORMANCE 30"L X 24"W X 13.5"H DISTANCE DE CONDUITE: 9.5 MI / LARGEUR DE SIÈGE: STANDARD 18.5” 15 KM DIAMÈTRE DE LA ROUE AVANT: 8” VITESSE MAXIMALE: 4.5 MPH / 7 KPH DIAMÈTRE DE LA ROUE ARRIÈRE: 12” SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT: SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT À...
-
Page 32: Déballage
DÉBALL AGE HAUT • Pour retirer la chaise électrique, orientez la boîte de manière à ce que, lorsqu'elle est posée sur le sol, la barre rembourrée se trouve en haut et le repose-pied en bas • Saisissez la barre rembourrée en haut et commencez à... -
Page 33: Dépliage
DÉPLIAGE • Poser le DASH Ultra Lite sur un plat au sol • Tenez la barre supérieure et tirez la comme illustré ci-dessus chaise tout en appuyant sur le bord du siège pour l'ouvrir comme une chaise de jardin. •... -
Page 34: Pliage
Plier le repose-pied dans la chaise • La chaise électrique est maintenant électrique avant de poursuivre le complètement repliée. DASH Ultra Lite processus de pliage peut également être replié sur ses roues arrière et se tenir seul pour plus de commodité. -
Page 35: Configuration
CONFIGURATION • Localisez la manette de commande. • Faites glisser le joystick dans le tube de l'accoudoir (image 1). La longueur du joystick peut être ajustée pour plus de confort avant ou après la sécurisation • Serrez la vis sous l'accoudoir une fois le joystick inséré à la longueur souhaitée (image 2) •... - Page 36 • NE PAS marcher sur le repose-pieds en entrant ou en sor- tant du DASH Ultra Lite car cela pourrait provoquer le se déplacer de manière dangereuse Pour entrer depuis le côté du fauteuil, appuyez sur le bouton de déverrouillage...
-
Page 37: Unité De Commande
• Le fauteuil roulant électrique DASH Ultra Lite est équipé d'une manette à 360 degrés facile à utiliser, avec plusieurs vitesses et un indicateur d'autonomie de la batterie. • Prenez un peu de temps dans un environnement sûr et contrôlé pour apprendre le fonctionnement du contrôleur, la vitesse et la maniabilité... -
Page 38: Mode Roue Libre
MODE ROUE LIBRE • Pour qu'un soignant puisse pousser le DASH Ultra Lite, il doit être mis en mode Roue Libre • Ce mode désengage le mécanisme d'entraînement des roues, les rendant libres de pousser manuellement • Pour mettre le DASH Ultra Lite en mode Roue Libre, arrêtez-vous et coupez... -
Page 39: Transport
(image 2), comme pour une chaise de jardin • Enfin, le repose-pieds peut être utilisé pour tirer facilement le DASH Ultra Lite (image 4) ou il peut rouler en position pliée à la manière d'une valise. - Page 40 AVERTISSEMENT: Ne transportez jamais le DASH Ultra Lite dans un système d'arrimage, car le DASH Ultra Lite n'est pas compatible avec eux. Ne vous installez jamais dans le DASH Ultra Lite et ne le transportez pas dans un véhicule en...
-
Page 41: Entretien De La Batterie
ENTRETIEN DES BATTERIES ENTRETIEN DE LA BATTERIE Les batteries rechargeables au lithium- ion nécessitent un entretien et des soins Observez et notez la durée de de routine lors de leur utilisation et de leur fonctionnement d'une nouvelle batterie manipulation. Lisez et suivez les directives complètement chargée pour alimenter de ce document pour utiliser en toute votre produit. - Page 42 ENTRETIEN DES BATTERIES STOCKAGE • Cessez immédiatement d'utiliser la batterie si, pendant l'utilisation, • Chargez ou déchargez la batterie à la charge ou le stockage de la environ 50% de sa capacité avant de la batterie, celle-ci dégage une odeur stocker.
-
Page 43: Chargement
Évitez les recharges inutiles pour maintenir la durée de vie de votre batterie LA TARIFICATION À BORD (MÉTHODE PRÉFÉRÉE) • Couper l'électricité à votre DASH Ultra Lite BATTERY PHONE CHARGER PORT • Connectez le chargeur (XLR mâle) au port CHARGE PORT... - Page 44 CHARGEM ENT • Lors de la charge, le témoin lumineux de la brique du chargeur est jaune • Après 4 à 6 heures de charge (en fonction de la quantité d'énergie restante de la batterie), les voyants passent du jaune au vert, ce qui signifie En marche que la batterie est complètement Chargement...
-
Page 45: Entretien Et Maintenance, Dépannage
3. Lubrifiez les composants de montage Nous vous recommandons d'inspecter votre avec un lubrifiant pour fauteuil roulant DASH Ultra Lite deux à trois fois par an dans ou vélo avant de le remonter les domaines suivants : 4. Ne serrez pas trop les boulons lorsque Cadre : serrez les vis desserrées si... -
Page 46: Garantie Limitée
électrique. En raison de sa conception simple, la plupart des pièces peuvent être facilement Travel Buggy remplacera, à sa seule échangées par l'utilisateur final sans discrétion, tout article sous garantie qui qu'il soit nécessaire de faire appel à... -
Page 47: Contact Et Support
CONTACT ET SUPPORT Vous trouverez le fonctionnement et Des images et des vidéos supplémentaires l'entretien de votre DASH Ultra Lite très sont disponibles sur notre site web. simple et facile, mais si vous avez des NOTRE SITE WEB questions, veuillez contacter Travel Buggy. - Page 48 DASH by Travel Buggy Fauteuil roulant électrique Ultra Lite 2e génération www.travelbuggy.com...