Endress+Hauser OUSAF11 Manuel De Mise En Service
Capteur optique pour la mesure de l'absorption vis/nir
Masquer les pouces
Voir aussi pour OUSAF11:
- Manuel de mise en service (28 pages) ,
- Information technique (9 pages) ,
- Information technique (8 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser OUSAF11
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser OUSAF11
- Page 1 Products Solutions Services BA00474C/14/FR/16.16 71500611 2016-07-31 Manuel de mise en service OUSAF11 Capteur optique pour la mesure de l' a bsorption VIS/NIR...
-
Page 3: Table Des Matières
OUSAF11 Sommaire Sommaire Informations relatives au Réparation ..... 22 document ......4 Pièces de rechange . -
Page 4: Informations Relatives Au
Informations relatives au document OUSAF11 Informations relatives au document Mises en garde Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences) -
Page 5: Consignes De Sécurité De
Utilisation conforme Le capteur OUSAF11 mesure l' a bsorption des liquides dans la gamme VIS/NIR. Il est adapté à un grand nombre d' a pplications , comme : • Détection de phase •... -
Page 6: Sécurité De Fonctionnement
Description du produit OUSAF11 Sécurité de fonctionnement Avant la mise en service du système de mesure complet, vérifiez que tous les raccordements ont été correctement réalisés. Assurez-vous que les câbles électriques et les raccords de tuyau ne sont pas endommagés. -
Page 7: Principe De Mesure
OUSAF11 Description du produit Principe de mesure Absorption de la lumière Ce principe de mesure est basé sur la loi de Lambert-Beer. Il existe une dépendance linéaire entre l' a bsorption de la lumière et la concentration de la substance absorbante : A = -log(T) = ε... -
Page 8: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
Réception des marchandises et identification du produit OUSAF11 Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises Vérifiez que l' e mballage est intact. Signalez tout dommage constaté sur l' e mballage au fournisseur. Conservez l' e mballage endommagé jusqu' à la résolution du problème. -
Page 9: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison Le contenu de la livraison comprend les éléments suivants : • Capteur OUSAF11 • Manuel de mise en service Commande du capteur avec un transmetteur : Si vous sélectionnez l' o ption Etalonnage dans le Configurateur de produit pour le transmetteur, l' e nsemble de mesure complet (transmetteur, capteur, câble) est étalonné... -
Page 10: Montage
Montage Conditions de montage 5.1.1 Ensemble de mesure Un ensemble de mesure optique comprend : • Capteur OUSAF11 (photomètre) • Transmetteur, par exemple Liquiline CM44P • Câble de capteur surmoulé A0029243 3 Exemple d' e nsemble de mesure avec un photomètre... - Page 11 OUSAF11 Montage 5.1.2 Dimensions 149.1 (5.87) 139.0 135.5 (5.47) (5.33) 38.1 (1.5) A0021260 4 Construction et dimensions en mm (inch) Capteur à immersion Raccord process Tri-Clamp ou Varivent Capteur avec filetage 5.1.3 Angles de montage Le capteur peut être monté jusqu' à l' h orizontale dans une sonde, un support ou un raccord process adapté.
- Page 12 Montage OUSAF11 A0029248 5 Angles de montage Angle de montage admissible : 0 à 180° 5.1.4 Montage sur tubes Detail A Detail A 90° A0029259 6 Positions de montage autorisées et interdites dans les conduites Endress+Hauser...
-
Page 13: Montage Du Capteur
OUSAF11 Montage Respectez les conditions suivantes. Dans le cas contraire, vous risquez d' e ndommager le point de mesure ou d' o btenir des valeurs mesurées erronées. ‣ Le diamètre de la conduite doit être d' a u moins 50 mm (2"). -
Page 14: Contrôle Du Montage
Raccordement du capteur Le capteur est raccordé au transmetteur à l' a ide du câble capteur surmoulé préconfectionné ou marqué. A0029261 8 Câble surmoulé OUSAF11 Borne CM44P Borne CVM40 Couleur de fil Affectation V1.1 YE (épais) Tension de la lampe + V1.3... -
Page 15: Tension De La Lampe
OUSAF11 Raccordement électrique Tension de la lampe Version du capteur Type de lampe Tension de la lampe [V] OUSAF11-xxxxx Lampe à incandescence 4,9 ± 0,1 Garantir l'indice de protection A la livraison, il convient de ne réaliser que les raccordements mécaniques et électriques décrits dans le présent manuel, qui sont nécessaires à... -
Page 16: Mise En Service
Mise en service OUSAF11 Mise en service Contrôle du fonctionnement Avant la première mise en service, vérifiez si : ‣ le capteur est correctement monté ‣ le raccordement électrique a été correctement réalisé. Étalonnage/ajustage du capteur Les points de mesure constitués d' u n photomètre et d' u n transmetteur, sont ajustés en usine. -
Page 17: Nettoyage Du Capteur
OUSAF11 Maintenance Liste de contrôle de la maintenance • Remplacer la lampe La lampe se remplace typiquement après 8000 à 10 000 heures de fonctionnement (→ 25). • Remplacer les joints toriques en contact avec le produit Le remplacement des joints toriques en contact avec le produit dépend des exigences spécifiques du process. - Page 18 Maintenance OUSAF11 AVIS Mauvaise rotation Les câbles peuvent être endommagés et le capteur ne fonctionne plus ‣ Tournez uniquement la tige. Ne tournez jamais la tête du capteur ! ‣ Veillez à ce que le câble ne soit pas vrillé.
-
Page 19: Remplacement Du Joint Torique
OUSAF11 Maintenance Retirez la lampe de la douille et remplacez-la par une lampe neuve. Utilisez un mouchoir en papier pour insérer la nouvelle lampe. Pas représenté sur le schéma : Une fois la nouvelle lampe en place, nettoyez-la avec un mouchoir en papier et de l' é... - Page 20 Maintenance OUSAF11 AVIS Mauvaise rotation Les câbles peuvent être endommagés et le capteur ne fonctionne plus ‣ Tournez uniquement la tige. Ne tournez jamais la tête du capteur ! ‣ Veillez à ce que le câble ne soit pas vrillé.
- Page 21 OUSAF11 Maintenance Si nécessaire, détachez le serre-câble du câble de capteur. Le kit de pièces de rechange contient un serre-câble neuf que vous pouvez utiliser pour assurer la décharge de traction sur le câble une fois que le module lampe/détecteur a été remis en place.
-
Page 22: Réparation
été commandé ou livré. En tant qu' e ntreprise certifiée ISO et conformément aux directives légales, Endress+Hauser est tenu de suivre des procédures définies en ce qui concerne les appareils retournés ayant été en contact avec le produit. -
Page 23: Sonde
OUSAF11 Caractéristiques techniques 10.1 Sonde Flexdip CYH112 • Système de support modulaire pour les capteurs dans des bassins ouverts, des canaux et des cuves • Pour les sondes Flexdip CYA112 pour l' e au et les eaux usées • Peut être fixé de différentes façons : au sol, sur une surface plane, sur une paroi ou directement sur un garde-corps. -
Page 24: Process
Caractéristiques techniques OUSAF11 11.3 Process 11.3.1 Température de process 0 à 90 °C (32 to 194 °F) en continu Max. 130 °C (266 °F) pendant 2 heures 11.3.2 Pression de process Max. 10 bar (150 psi) absolue, à 20 °C (68 °F) -
Page 25: Construction Mécanique
OUSAF11 Caractéristiques techniques 11.4 Construction mécanique 11.4.1 Dimensions → 11 11.4.2 Poids Env. 0,8 kg (1.8 lbs) 11.4.3 Matériaux Tête du capteur FEP (éthylène propylène fluoré) Corps du capteur Inox 316L Joint torique EPDM Extrémités du connecteur de câble Laiton nickelé... -
Page 26: Index
Index OUSAF11 Index Accessoires ..... 22 Nettoyage ..... . 17 Alimentation électrique... - Page 28 *71500611* 71500611 www.addresses.endress.com...