Publicité
Liens rapides
Centrales Double Flux
Haute Efficacité
DFE, DFE Compact
et DFE TOP
Avantages
Aide à la sélection
Description
Construction
Gamme
Accessoires
Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Caractéristiques acoustiques
Caractéristiques aérauliques et puissances consommées
Réglages
Mise en œuvre
Entretien
Batteries externes
Régulation
Publicité
Manuels Connexes pour aldes DFE
Sommaire des Matières pour aldes DFE
- Page 1 Centrales Double Flux Haute Efficacité DFE, DFE Compact et DFE TOP Avantages Aide à la sélection Description Construction Gamme Accessoires Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Caractéristiques acoustiques Caractéristiques aérauliques et puissances consommées Réglages Mise en œuvre Entretien Batteries externes Régulation...
- Page 2 • Free-cooling : utilisation de l’air frais de la nuit pour abaisser la température interne du bâtiment. Suivant les conditions de température interne et externe, le by-pass s’ouvre pour laisser un maximum d’air frais rentrer dans le local. Bypass 70% pour DFE et DFE TOP 450, mais bypass 100% et modulant pour DFE Compact (permet gestion de T°...
- Page 3 • Structure du caisson en profilé d'aluminium extrudé 0,19 93,4 DFE 450 et anodisé. 0,35 92,1 • Panneaux double parois 15 mm. Intérieur de la DFE 0,67 90,7 en acier galvanisé. 0,07 94,5 • Bac de condensats en acier galvanisé.
- Page 4 Kit filtre F7 DFE 1200 11100233 PIECE DE TRANSFORMATION RECTANGULAIRE / CIRCULAIRE 11058188 Pièce transfo DFE 1200 (Air neuf/extraction) 338x798 ➡ Ø 355 mm MANCHETTE SOUPLE M0 MS Pro M0 Ø 200 mm 11094692 MS Pro M0 Ø 250 mm 11094693 MS Pro M0 Ø ...
- Page 5 Centrales Double Flux Haute Efficacité CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ENCOMBREMENTS DFE 450 Rejet Soufflage Ø 200 Ø 200 2 x Ø 25 Air neuf Extraction 4 x M8 DFE 600 Rejet Soufflage Ø 25 Ø 250 Ø 250 Extraction neuf...
- Page 6 Centrales Double Flux Haute Efficacité DFE 800 Rejet Soufflage Ø 315 Ø 315 Air neuf Extraction DFE 1200 1000 Ø 25 Rejet Soufflage 3 x Ø 25 Ø 355 Ø 355 Air neuf Extraction...
- Page 7 • = Lp en dB(A) - Niveau de pression acoustique globaux mesurés à 4 m du caisson, avec refoulement libre. • P (Pa) = pression statique. • P (W) = puissance consommée. DFE 450 DFE 600 1000 300 Pa 300 Pa...
- Page 8 Laisser un accès obligatoire et minimum de : - 50 cm du côté de la face d’accès pour les modèles DFE 450/600/800, - 90 cm pour le modèle DFE 1200. Laisser un accès obligatoire de 50 cm minimum des 3 autres côtés de la DFE.
- Page 9 Centrales Double Flux Haute Efficacité ENTRETIEN Un entretien régulier des centrales DFE leur assure un fonctionnement optimal. Tous les éléments nécessitant une intervention (filtres, ventilateurs, échangeur) sont facilement accessibles par des panneaux démontables équipés de poignées. Les cassettes filtres sont montées sur glissière pour une intervention rapide et sans outils.
- Page 10 Ext : - 10 °C, 90 % HR / Int : + 22 °C, 50 % HR LOGICIEL DE SELECTION CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES • SELECTOR DFE permet de caractériser • Moteur à commutation électronique IP 44 classe B. les performances complètes des •...
- Page 11 Kit filtre G4 DFE COMPACT 450 11100234 Kit filtre G4 DFE COMPACT 600 11100235 Kit filtre G4 DFE COMPACT 1000 TAC 4 / 5 11100236 Kit filtre G4 DFE COMPACT 1600 TAC 4 / 5 11100237 Kit filtre G4 DFE COMPACT 2000 TAC 4 / 5...
- Page 12 Centrales Double Flux Haute Efficacité DFE Compact CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ENCOMBREMENTS DFE Compact 450 1040 Rejet Soufflage Extraction Neuf 153 207 1100 1180 Vue de dessous DFE Compact 600 Soufflage Rejet Ø 250 Extraction neuf 1430 160 160 1490 1570 Vue de dessous...
- Page 13 Centrales Double Flux Haute Efficacité DFE Compact DFE Compact 1600 1170 148 42 Soufflage Rejet Extraction neuf 1640 1550 1630 Vue de dessous Pièce de transformation à prévoir et disponible dans les accessoires de la centrale. DFE Compact 2000 1320...
- Page 14 • : Lp (dB(A) ) = niveau de pression acoustique mesuré à 4 mètres du caisson, refoulement libre • P (Pa) = Pression statique • P (W) = Puissance consommée. DFE Compact 450 DFE Compact 600 1000 300 Pa 300 Pa...
- Page 15 1000 ENTRETIEN Un entretien régulier des centrales DFE leur assure un fonctionnement optimal. Tous les éléments nécessitant une intervention (filtres, ventilateurs, échangeur) sont facilement accessibles par des panneaux démontables équipés de poignées. Les cassettes filtres sont montées sur glissière pour une intervention rapide et sans outils.
- Page 16 Valeurs calculées pour une pression de 100 Pa Rendements obtenus pour les conditions suivantes : • 1 modèle DFE TOP 450 jusqu'à 470 m Ext : - 10 °C, 90 % HR / Int : + 22 °C, 50 % HR •...
- Page 17 MS Pro M0 Ø 355 mm 11094695 MS Pro M0 Ø 400 mm 11094696 MS Pro M0 Ø 450 mm 11094697 MS Pro M0 Ø 500 mm 11094698 KIT FILTRES DE RECHANGE Désignation Code 11058100 Kit filtre G4 DFE 450 11100231 Kit filtre F7 DFE TOP 450...
- Page 18 Centrales Double Flux Haute Efficacité DFE TOP CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ENCOMBREMENTS DFE TOP 450 Soufflage Air neuf Soufflage Air neuf Ø200 Ø200 Extraction Rejet Extraction Rejet CARACTERISTIQUES AERAULIQUES ET ACOUSTIQUES 300 Pa • Courbes aérauliques établies selon la norme NF EN ISO 5801.
- Page 19 Attention : avant toute manipulation et ouverture des panneaux d’accès il est obligatoire de couper l’alimentation via l’interrupteur général. Un entretien régulier de l’unité DFE TOP est indispensable afin de garantir le bon fonctionnement de l’appareil. La fréquence des inspections et opérations d’entretien dépendent de l’application et de l’environnement mais de manière générale il est conseillé...
- Page 20 3. Vérifier l’étanchéité de l’unité : vérifier la bonne fermeture des panneaux ainsi que l’état des joints et mousses assurant l’étanchéité. SCHÉMA GÉNÉRAL DES UNITÉS DFE+ TOP 1 Interrupteur général pour l’alimentation en puissance des ventilateurs et de la régulation 2 Interrupteur général pour l’alimentation en puissance des batteries électriques de pré/post chauffe KWin/KWout (Options)
- Page 21 Batterie à eau (chaud/froid) de chauffage ou de rafraichissement à une centrale double flux haute efficacité DFE et DFE Compact. DFE/DFE COMPACT 450/600 et DFE 800 / DFE COMPACT 1000 • La batterie permet de contrôler la température de soufflage dans le local.
- Page 22 Centrales Double Flux Haute Efficacité Batteries externes DFE Compact et DFE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Batterie à eau (chaud/froid) et à détente directe Type Régime d’eau Puissance Delta Température Perte de charge Débit d'eau Perte de charge de batterie (°C) (kW) (°C)
- Page 23 Commande tactile GRC GÉNÉRALITÉS Toutes les centrales de la gamme DFE sont équipées d’une régulation TAC installée et raccordée en usine. La régulation TAC assure la régulation complète de l’unité de base ainsi que des options. Les fonctionnalités de base de la régulation sont : •...
- Page 24 (GTC). Cette communication s’effectue selon le protocole Modbus RTU. • Elle permet la mise en réseau des centrales DFE afin de les configurer, de les contrôler et d’en visualiser les paramètres à partir d’un point central.
- Page 25 Centrales Double Flux Haute Efficacité Gamme DFE - Régulation SAT BA/KW RELAIS SAT 3 • Circuit de régulation pour 2 échangeurs externes de postchauffe • Circuit avec 2 relais pour signalisation "Marche ventilateurs", et/ou post refroidissement et pour la régulation d’une batterie "Alarme de pression", "Commande circulateur"...
- Page 26 Régulation d'une ou plusieurs batteries externes ✔ ✔ ✔ ✔ Affichage des paramètres ✔ ✔ ✔ ✔ Signalisation de l'état de la DFE (marche/arrêt) ✔ ✔ ✔ ✔ Fonctionnalités avancées (SETUP AVANCE) Arrêt des ventilateurs en cas d’alarme de pression ✔ ✔ ✔...
- Page 27 0-10 Vdc Précautions d’installation : La sonde doit être positionnée de façon verticale et les 3 fils du câble reliant la sonde à la carte de la DFE (REC i/o) doivent être câblés comme suit : • fil noir sur GND, •...
- Page 28 Il faut rentrer les valeurs de ce débit max (m h INIT) puis la DFE vient se caler à ce débit et définir sa pression de consigne correspondante. Initialisation de la consigne CPs : après 1 minute d’attente, le circuit de contrôle va mémoriser la valeur de pression mesuré par le capteur de pression lorsque le débit d’initialisation sera atteint.
- Page 29 Gamme DFE - Régulation Free cooling Toutes les centrales de la gamme DFE sont équipées d’un by-pass 100 % à l'exception du DFE Top qui a un by-pass de 70 %, permettant d’assurer la fonction free cooling. En fonction des températures intérieures et extérieures, la régulation régule l’ouverture / fermeture du clapet by-pass.
- Page 30 Après correction du défaut, faire un RESET. Type 10 bis : Une alarme de la pompe de condensat (uniquement sur DFE Compact). Cette alarme signale que le niveau des condensats dans le bac à condensat dépasse une certaine hauteur (±1,5cm) ce qui va couper les ventilateurs de pulsion et d’extraction.
- Page 31 Centrales Double Flux Haute Efficacité Gamme DFE - Régulation Type 11 : Alarme de sonde de T° sur T5 (uniquement si post chauffe NV ou KWout). Cette alarme signale que la sonde T5 raccordée sur le circuit TAC et montée dans le gainage de soufflage est défectueuse (ouverte ou court-circuit) ou non raccordée.
- Page 32 • Moteur basse consommation d’énergie micro-watt. • Plug and Play. • Compacte. • Performances durables. • Free-cooling. Aldes Benelux S.A./N.V. - Rue Jean Verkruyts 60 - B-4681 - Hermalle-sous-Argenteau Tél. : +32 (0)4 374 98 20 - Fax : +32 (0)4 374 98 29 aldesbenelux.com...