Table des Matières
Publicité
Hinweise
32
Instructions
ERSTER CAPPUCCINO / LATTE MACCHIATO
PREMIER CAPPUCCINO / LAIT NOISETTE
Zu Beginn der Ausgabe
können Milch- und Dampf-
spritzer auftreten. Ver-
brennungsgefahr!
Il peut y avoir quelques
légères éclaboussures de
lait et de vapeur au début
de la distribution. Danger
de brûlures !
Eine Tasse unter die Düse
stellen.
Positionner une tasse sous la
buse de distribution.
CAPPUCCINO
PLEASE WAIT ...
STOP
Die Maschine befi ndet sich in
Die Maschine beginnt, Milch-
der Aufheizphase.
schaum auszugeben.
La machine est en phase de
La machine commence à dis-
chauff age.
tribuer du lait émulsionné.
SPECIAL BEVERAGES
HOT MILK
HOT WATER
STEAM
1
Die Taste
drücken, um das Menü "GETRÄNKE SPEZIAL" zu
öff nen.
Appuyer sur la touche
pour accéder au menu « BOISSONS
SPECIAL ».
Die Düse der Milchkaraff e öff -
nen, indem sie im Uhrzeiger-
sinn gedreht wird.
Ouvrir la buse de distribution
de la carafe à lait en la tour-
nant dans le sens des aiguilles
d'une montre.
CAPPUCCINO
CAPPUCCINO
STOP
Die Maschine gibt Kaff ee aus.
La machine distribue du café. Fermer la buse de distribution de la carafe à lait en la tour-
Getränke "SPEZIAL"
Boissons « SPECIAL »
Einen Behälter unter die
Dampf-/Heißwasserdüse
stellen.
Placer un récipient sous la
buse de vapeur/eau chaude.
www.philips.com/support
Die Taste
für die Ausgabe
.... die Taste
eines Cappuccino drücken...
gabe eines Latte Macchiato
drücken.
Appuyer sur la touche
...appuyer sur la touche
pour distribuer un cappuc-
pour distribuer un lat noisette.
cino ou...
Die Düse der Milchkaraff e schließen, indem sie im Gegenuhrzei-
gersinn gedreht wird. Die Maschine startet nun den automati-
schen Reinigungszyklus der Karaff e.
Zum Abschluss die Tasse entnehmen.
nant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. À présent
la machine démarre le cycle de nettoyage automatique de la
carafe. À la fi n, retirer la tasse.
SPECIAL BEVERAGES
HOT MILK
HOT WATER
STEAM
Das gewünschte Getränk durch Druck der Taste
wählen.
Sélectionner la boisson souhaitée en appuyant sur la touche
ou .
für die Aus-
2
2
oder
an-
Publicité
Table des Matières
