Česky - Bosch 0 607 460 001 Notice Originale

OBJ_BUCH-2098-002.book Page 108 Wednesday, September 21, 2016 9:50 AM
108 | Česky
kładni firmy Bosch. Operację należy powtarzać co 300 go-
dzin pracy, licząc od pierwszego czyszczenia.
Smar specjalny do przekładni (225 ml)
Numer katalogowy 3 605 430 009
– Płytki silnika należy okresowo poddawać fachowej kontroli
i w razie konieczności wymienić.
Smarowanie urządzeń pneumatycznych, nie należących
do serii CLEAN
W przypadku wszystkich narzędzi pneumatycznych firmy
Bosch, które nie wchodzą w skład serii CLEAN (specjalny ro-
dzaj silników pneumatycznych, funkcjonujących z bezolejo-
wym powietrzem sprężonym) konieczne jest stałe dodawanie
mgły olejowej. Niezbędna do tego celu smarownica sprężone-
go powietrza wchodzi w skład zespołu przygotowania po-
wietrza, umieszczonego przed urządzeniem (bliższe dane
można otrzymać od producenta sprężarek).
Do bezpośredniego smarowania urządzenia pneumatycznego
lub jako dodatku przy zespole przygotowania powietrza nale-
ży używać oleju silnikowego SAE 10 lub SAE 20.
Osprzęt
Kompletny program osprzętu wysokiej jakości można znaleźć
w Internecie pod adresem www.bosch-pt.com lub w punkcie
sprzedaży urządzenia.
Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użyt-
kowania
Przy wszystkich zgłoszeniach i zamówieniach części zamien-
nych konieczne jest podanie dziesięciocyfrowego numeru ka-
talogowego znajdującego się na tabliczce znamionowej narzę-
dzia pneumatycznego.
W punkcie obsługi klienta można uzyskać odpowiedzi na pyta-
nia dotyczące napraw i konserwacji nabytego produktu, a tak-
że dotyczące części zamiennych. Rysunki rozłożeniowe oraz
informacje dotyczące części zamiennych można znaleźć rów-
nież pod adresem: www.bosch-pt.com
Nasz zespół doradztwa dotyczącego użytkowania odpowie na
wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch oraz ich
osprzętem.
Polska
Robert Bosch Sp. z o.o.
Serwis Elektronarzędzi
Ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
Tel.: 22 7154460
Faks: 22 7154441
E-Mail: bsc@pl.bosch.com
Infolinia Działu Elektronarzędzi: 801 100900
(w cenie połączenia lokalnego)
E-Mail: elektronarzedzia.info@pl.bosch.com
www.bosch.pl
Usuwanie odpadów
Narzędzie pneumatyczne, osprzęt i opakowanie należy zlikwi-
dować zgodnie z zasadami ochrony środowiska, np. dostar-
czając do punktów odbioru surowców wtórnych.
1 609 92A 37V | (21.9.16)
 Środki smarne i czyszczące należy usuwać w sposób
przyjazny dla środowiska. Należy też przestrzegać
przepisów prawnych.
 Płytki silnika należy zutylizować w odpowiedni sposób!
Płytki silnika zawierają teflon. Nie należy ich rozgrzewać
powyżej 400 °C, gdyż mogą powstać niebezpieczne dla
zdrowia opary.
Jeżeli narzędzie pneumatyczne nie nadaje się już do użytku,
należy oddać je do punktów odbioru surowców wtórnych, lub
oddać do placówki handlowej, np. w autoryzowanym punkcie
serwisowym firmy Bosch.
Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
Česky
Bezpečnostní upozornění
Všeobecná bezpečnostní upozornění pro pneu-
matická nářadí
Před sestavením, provozem, opravou,
VAROVÁNÍ
údržbou a výměnou dílů příslušenství
a též před prací v blízkosti pneumatického nářadí čtěte a
dbejte všech upozornění. Při nerespektování následujících
bezpečnostních upozornění mohou být důsledkem závažná
zranění.
Bezpečnostní upozornění dobře uschovejte a předejte je
obsluhující osobě.
Bezpečnost pracoviště
 Dávejte pozor na povrchy, které se díky použití stroje
mohou stát kluzkými, a dávejte pozor na nebezpečí klo-
pýtnutí dané pneumatickou či hydraulickou hadicí.
Smeknutí se, klopýtnutí a pád jsou hlavní důvody pro zra-
nění na pracovišti.
 S pneumatickým nářadím nepracujte v prostředí s ne-
bezpečím výbuchu, kde se nacházejí hořlavé kapaliny,
plyny nebo prach. Při opracování obrobku mohou vznikat
jiskry, které zapálí prach či výpary.
 Když používáte pneumatické nářadí, zadržte přihlížejí-
cí, děti a návštěvníky daleko od Vašeho pracoviště. Při
rozptylování jinými osobami můžete ztratit kontrolu nad
pneumatickým nářadím.
Bezpečnost pneumatických nářadí
 Proud vzduchu nikdy nemiřte sami na sebe ani proti ji-
ným osobám a studený vzduch veďte pryč od rukou.
Tlakový vzduch může způsobit závažná zranění.
 Kontrolujte přípojky a napájecí potrubí. Veškeré úprav-
né jednotky, spojky a hadice musejí být se zřetelem na tlak
a množství vzduchu dimenzovány podle technických dat.
Příliš nízký tlak negativně ovlivňuje funkci pneumatického
nářadí, příliš vysoký tlak může vést k věcným škodám a ke
zraněním.
 Hadice chraňte před zlomením, zúžením, před rozpouš-
tědly a ostrými hranami. Hadice udržujte daleko od tep-
Bosch Power Tools