Télécharger Imprimer la page

Peruzzo 667/4 Instructions De Montage page 8

Porte velos arriere pour dispositif d'attelage

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
MONTAGE - UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Bei jedem Gebrauch dieses Produktes müssen die nachstehenden
Ausführungen ins Gedächtnis gerufen werden: Der Fahrradträger ist bei
korrektem Gebrauch ein sicheres Produkt, kann aber, wenn es
unsachgemäß verwendet wird, Ihnen selbst und den nachfolgenden
Verkehrsteilnehmern Schaden zufügen.
1) Die Stopfen 1 in die quadratisch geschnittenen Tragrohre 2 einfügen (Abb. A).
2) Die Stopfen 3 in den Bügel 4 einfügen, mit dem die Fahrräder befestigt werden
(Abb. A).
3) Den Bügel 4 zur Befestigung der Fahrräder an die quadratisch geschnittenen
Tragrohre 2 montieren. Dazu die Schrauben 8-9-9A, die Unterlegscheiben
6-7-11, die Zugstangen 10 und die Muttern 5 benutzen (Abb. B).
4) Die Fahrradfeststeller 12 an den Bügel 4 zur Befestigung der Fahrräder montieren
und mit den Schrauben 14-14A und den Muttern 13 fixieren (Abb. C).
INSTALLATION DES FAHRRADTRÄGERS AUF DIE
ANHÄNGERKUPPLUNG
5) Die Schraube 15 soweit ausdrehen, bis die Halbkugel 17 vollständig geöffnet ist
(Abb. D).
6) Die geöffneten Halbkugeln 16-17 an die Kugel der Anhängekupplung 19
anlegen (Abb. E).
7) Die Schraube 15 mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schlüssel 18
anziehen, bis die Halbkugeln 16-17 fest an der Kugel der Abschleppkup- plung
19 anliegen (dabei sollte eine Anzugskraft von mindestens 35 kg zur
Anwendung kommen) (Abb. E).
Wichtig: In der abschließenden Phase bei der Installation des Fahrradträgers
ist die Sicherheitsschraube 20 anzubringen (Abb. E) um unbeabsichtigte Öffnungen
zu vermeiden.
8) Deckel 21 auf den Befestigungsblock 22 montieren (Abb. E).
9) Die Teile der Karosserie säubern, die mit den Riemen des Fahrradträgers in
Berührung kommen, die Haken in die Riemen 9 B an den Rändern der
Autoheckklappe einfügen, dann die Riemen in die Schnallen 9A einführen, wobei
auf die korrekte Eintrittsrichtung zu achten ist (Abb. G1).
Wichtig: Prüfen Sie durch heftiges Ziehen, ob die Riemen halten. Kontrollieren
Sie bei Antritt der Fahrt und während der Fahrtpausen die Riemenspannung.
P O S I T I O N I E R U N G U N D B E F E S T I G U N G D E R
FAHRRÄDER AUF DEM FAHRRADTRÄGER
10) Die Gummiriemen 24 an den Fahrradfeststellern 12 anbringen (Abb. G2).
11) Die Fahrräder auf Fahrradfeststellern 12 positionieren und die Gummiriemen 24
verwenden, um sie bewegungsunfähig zu machen (Abb. G2-G4).
ACHTUNG: Die Riemen 24
zu fixieren: Sie dienen
einzig dazu
zu halten.
Beim Anbringen sollten die Fahrräder wechselseitig nach dem Schema aus
Abb.G5 angebracht werden; sollten bei der Positionierung Schwierigkeiten
auftreten, ziehen Sie bitte die Möglichkeit in Betracht, die Lenkstangen
umzuklappen.
Bei kleineren Fahrzeugen besteht die Möglichkeit, dass die Fahrräder seitlich
hervorstehen. In diesem Fall das Vorderrad entfernen.
Achtung: Kein Teil des Fahrrades, insbesondere nicht das Pedal, darf
mit der Karosserie oder der Heckscheibe Ihres Autos in Berührung
kommen.
Stellen Sie sicher, dass die Reifen der Fahhräder nicht in der Nähe des Auspuffrohres
positioniert sind.
Blockieren Sie Lenkstangen, Räder und Pedale, um ungewollte Bewegungen
auszuschließen; Während dieser Nacharbeiten
Autolack nicht beschädigt wird.
Sollten bei der Befestigung von Damenrädern oder Mountainbikes wegen des nicht
vorhandenen oberen Mittelrohres Schwierigkeiten auftreten, kann beim Händler eine
Adapterstange erworben werden, welche das Mittelrohr ersetzt (Abb. G7).
12) Zur richtigen Befestigung der Fahrräder am Fahrradträger verwenden Sie bitte den
Riemen 25 (Abb. G3-G4). Vergewissern Sie sich durch ausreichendes Spannen
des Riemens, dass dieser korrekt montiert ist.
667/4_AREZZO_20/01/2020
eignen sich nicht
, die Fahhräder am Fahrradträger
, sie während der Reise in der richtigen Position
ist darauf zu achten, dass der
DE
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN
Für einen sicheren Gebrauch ist es unbedingt erforderlich, die Fahrräder mit
Kraftaufwand am Fahrraddträger zu blockieren. Ohne die korrekte Verwendung
des Riemens 25 sitzen die Fahrräder nicht fest und können sich mit
schwerwiegenden Folgen vom Fahrradträger lösen.
NEIGEN DES FAHRRADTRÄGERS
13) Zum Neigen des Fahrradträgers die Halteschraube 23 entfernen und die
Neigung abstützend führen (Abb. F).
ACHTUNG!!
In dem Augenblick, in dem die Halteschraube 23 entfernt wird,
es sich, dass zwei Personen zugegen sind:
Schraube, während die andere den Bügel abstützt, welcher die Fahrräder
festhält; Wird dieser Bügel nicht auf geeignete Weise abstützend geführt, kann
der Fahrradträger unvermittelt herunterfallen und umstehende Personen
verletzen.
ACHTUNG – SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
- Halten Sie sich peinlich genau an die Angaben, die auf dem Fahrradträger zur
Traglast gemacht werden.
- Die zulässige Traglast der installierten Anhängerkupplung darf auf keinen Fall
überschritten werden. Das Gesamtgewicht aus Fahrradträger und Last darf
niemals die zulässige Nutzlast überschreiten. Die Kugeloberfläche der
Anhängerkupplung muss sauber gehalten werden, Schmutz und Ölspuren sind
zu beseitigen.
- Entfernen Sie von den transportierten Fahrrädern Kindersitze, Körbe,
Regenüberzüge oder andere Elemente, die sich lösen oder den Luftstrom
behindern können.
- Der Fahrradträger ist nur für Fahrräder mit Standardrahmen geeignet.
- Überzeugen Sie sich, dass der Fahrradträger richtig auf der Anhängerkup- plung
montiert ist und dass die Fahrräder gemäß der Anleitung befestigt sind.
Beachten Sie bei der Reise die von der Straßenverkehr sordnung
vorgeschriebene Geschwindigkeit. Achten Sie auf den Straßenzustand und
vermeiden Sie Stöße durch Schlaglöcher.
- Denken Sie daran, dass sich durch das Gewicht der auf den Fahrradträger
geladenen Fahrräder das Fahrverhalten des Fahrzeugs bei Seitenwind, bei
Bremsungen und in der Kurve ändert.
- Wenn das Fahrzeug einschließlich der Kofferhaube oder Heckklappe
automatisch geöffnet wird, öffnen Sie bitte den Gepäckraum von Hand, um
Schäden zu vermeiden.
- Kontrollieren Sie nach einer kurzen Fahrtstrecke und anschließend in
regelmäßigen Abständen die Befestigungsriemen.
- Im Rückwärtsgang und beim Einparken ist wegen der größeren Fahrzeuglänge
Vorsicht geboten.
- Prüfen Sie den Abstand zwischen dem Fahrradträger / den Fahrrädern und dem
Auspuffrohr/e, um wärmebedingte Schäden auszuschließen.
- Um Energie zu sparen, bauen Sie den Fahrradträger ab, wenn er nicht
gebraucht wird.
- Es ist untersagt, am Fahrradträger und seinen Komponenten Änderungen
vorzunehmen. Jedes verschlissene oder beschädigte Teil ist sofort und
ausschließlich durch Originalersatzteile zu ersetzen.
- Der Fahrradträger lässt sich mit lauwarmem Wasser, bei Bedarf auch mit einem
speziellen Autowaschmittel reinigen.
Bewahren Sie den Fahrradträger bei gemäßigten Temperaturen vor Feuchtigkeit
geschützt auf.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf den fehlerhaften
Gebrauch dieses Produktes zurückgehen. Ebenso wenig haftet er
für Strafen, die bei Verstößen gegen die Straßenverkehrsordnung
von den zuständigen Behörden verhängt werden. Nur bei fehler-
hafter Herstellung des Fahrradträgers und seiner Zusatzkompo-
nenten wird gehaftet.
8/13
Eine Person entfernt die
Copyright © 2020 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
empfiehlt

Publicité

loading