Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kodak ADVANTIX 4100ix zoom
Sommaire des Matières pour Kodak ADVANTIX 4100ix zoom
- Page 1 4100 Camera ix zoom...
- Page 2 Look for this logo to be certain that the film you buy is made for this camera. Look for this logo to select a certified photofinisher for developing your film and to assure that you get all the features of the Advanced Photo System.
- Page 3 (16) (18) (20) (21) (14) (15) (17) (19) (13) (12) (11) (10) (23) (22) (26) (27) (36) (35) (28) (34) (29) (33) (25) (24) (30) (32) (31)
- Page 4 Vous souhaitez obtenir des renseignements au sujet de votre appareil- photo ou du nouveau système Advanced Photo System? Téléphonez à Kodak (au Canada seulement), de 8 h 30 à 17 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi : composez, sans frais, le 1 800 465-6325; veuillez demander le poste 36100.
- Page 5 Recherchez ce logo comme preuve que le film que vous achetez est conçu pour cet appareil. Recherchez ce logo pour choisir un laboratoire de traitement photo certifié pour le développement de votre film et afin de bénéficier de toutes les caractéristiques du système Advanced Photo System.
- Page 6 DESCRIPTION DE L’APPAREIL-PHOTO Voir les rabats intérieurs du manuel pour les illustrations de l’appareil. (1) Bouton du menu date (20) Témoin du flash (2) Flash (21) Oculaire du viseur (3) Viseur (22) Cadran marche-arrêt (4) Témoin retardateur/réduction (23) Couvercle du compartiment des yeux rouges de la pile (5) Objectif...
- Page 7 PILE Une Pile au lithium de 3 volts KODAK K123LA (ou l’équivalent) fournit l’alimentation pour toutes les fonctions de cet appareil-photo. Indicateur de la pile faible Il est temps de remplacer la pile lorsque : • le symbole de la pile (32) clignote sur le panneau ACL (15);...
- Page 8 RÉGLAGE DE LA DATE ET OU L’HEURE Cet appareil-photo permet d’imprimer la date (mois/jour/année, jour/mois/année ou année/mois/jour) ou l’heure (heure/minute) de chaque photo directement sur le film. L’information figure au verso des photos. L’appareil est doté d’une horloge (affichage selon le format 24 heures) et d’un calendrier automatique qui tient compte des années bissextiles.
- Page 9 POUR PRENDRE DES PHOTOS Vous pouvez prendre des photos de format classique (C), HDTV (H) ou panoramique (P) sur une même cartouche de film. Le coût de votre traitement photo sera basé sur le(s) format(s) que vous choisirez pour exposer votre film (voir le tableau ci-dessous).
- Page 10 Utilisation de l’objectif zoom Cet appareil-photo est doté d’un objectif zoom motorisé vous permettant de choisir la meilleure focale pour une prise de vue. Au départ, lorsque vous mettez l’appareil en marche, l’objectif est réglé à la position grand-angulaire. 1. Tournez le cadran marche-arrêt (22) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à...
- Page 11 Utilisation du retardateur Vous pouvez être sur la photo que vous allez prendre grâce au retardateur. 1. Utilisez un trépied (écrou du trépied [24]) ou placez l’appareil-photo sur une autre surface stable. 2. Tournez le cadran marche-arrêt (22) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à...
- Page 12 Conseils pour faire de meilleures photos • Tenez l’appareil fermement lorsque vous prenez une photo. • Approchez-vous suffisamment de votre sujet pour qu’il remplisse le viseur, sans toutefois vous placer à moins de 0,6 m (2 pi). • Placez-vous au même niveau que votre sujet. Quand vous photographiez des enfants ou des animaux familiers, agenouillez-vous! •...
- Page 13 POUR PRENDRE DES PHOTOS AU FLASH En lumière faible – par exemple à l’extérieur dans des lieux ombragés ou par temps couvert, ou à l’intérieur –, il faut utiliser un flash. Votre appareil-photo est doté d’un flash automatique qui est actionné au besoin. Il est également doté d’un flash d’appoint automatique pour certaines conditions de lumière du jour vive susceptibles de projeter des ombres sur le sujet.
- Page 14 Distances entre le flash et le sujet Sensibilité du film Grand-angulaire Télé (ISO) (30 mm) (60 mm) De 0,6 à 4,3 m De 0,6 à 2,1 m (de 2 à 14 pi) (de 2 à 7 pi) De 0,6 à 5,8 m De 0,6 à...
- Page 15 Utilisation du mode de réduction des yeux rouges Les yeux de certaines personnes (et de certains animaux familiers) peuvent réfléchir le flash, ce qui se traduira par un éclat rouge. Pour minimiser ce phénomène dans les photos au flash ou au flash d’appoint, utilisez le mode de réduction des yeux rouges. 1.
- Page 16 Utilisation des modes Mise au point infinie, Flash annulé, Flash d’appoint et Vue nocturne Mise au point infinie— Pour saisir avec netteté des paysages lointains, utilisez le mode de mise au point infinie. Flash annulé —Si vous ne souhaitez pas utiliser le flash (par exemple dans les édifices où...
- Page 17 Conseils pour l’utilisation du flash • Allumez les lumières dans la pièce et demandez aux gens de se tenir face à elles afin de minimiser le phénomène des yeux rouges dans vos photos. • Placez-vous en angle par rapport aux surfaces brillantes, comme les fenêtres ou les miroirs, de façon qu’elles ne réfléchissent pas la lumière du flash;...
- Page 18 (le symbole dans la cartouche. de la cartouche vide Téléphonez à Kodak [28] clignote sur le pour obtenir de panneau ACL). l’assistance. (suite du tableau à la page suivante)
- Page 19 Problème Cause probable Solution Le film ne s’insère Vous avez chargé un Chargez seulement des pas correctement dans film exposé, partiellement films non exposés dans son compartiment. exposé ou traité dans votre appareil-photo. l’appareil-photo. Tous les indicateurs du Le mécanisme de Enfoncez le déclencheur panneau ACL l’appareil-photo...
- Page 20 Ouverture : de f /4,5 à f /8,5 Obturateur : électronique programmé; vitesses comprises entre 1/6 et 1/270 s Alimentation : une Pile au lithium de 3 volts KODAK K123LA (ou l’équivalent) Dimensions : environ 123,5 x 64,1 x 39 mm (4,86 x 2,56 x 1,53 po)
- Page 21 Kodak et Advantix de même que le symbole et le logotype du système Advanced Photo System sont des marques de commerce.
- Page 22 Consumer Imaging EASTMAN KODAK COMPANY Rochester, NY 14650 © Eastman Kodak Company, 1995 Pt. No. 914 7695 Minor Revisions 7/97 CAT 8008633 Printed in U.S.A.