A
Il s'agit d'un écho à bande dans le style d'Eric
Johnson avec environ 2 ou 3 répétitions.
B
C'est un délai 2290 ample et tournant avec
modulation sur les répétitions. Idéal pour les
sons «clean» et les fondus – ou si vous êtes
dans le style U2...
C
Il s'agit d'un court délai analogique qui don-
nera un peu d'ambiance (profondeur) à votre
son.
Preset off / mode Bypass
Lorsque aucune des LED des trois switches n'est
allumée, la pédale est en mode bypass, et vous
n'entendrez que le signal sec, non traité.
Si vous avez réglé le dip switch interne Kill-Dry
sur la position «On» (voir "Activation/désacti-
vation du Kill-dry") et aucune des trois LED de
switch n'est allumée, aucun signal ne sera pré-
sent en sortie.
Sauvegarde de presets
Lorsque vous avez sélectionné un preset et que
vous avez modifié des paramètres (par exemple
le temps de délai), vous pouvez sauvegarder
votre version modifiée du preset.
Pour sauvegarder les paramètres de délai en
cours, appuyez et maintenez le switch du preset
(allumé) pendant environ deux secondes.
Les LEDs de la pédale Tap et du preset sélec-
tionné clignotent pour confirmer que le preset a
été sauvegardé.
Delay spill-over (débordement)
La pédale possède deux modes de bypass :
True Bypass et Buffered Bypass Le changement
Alter Ego X4 Vintage Echo – Manuel (06-23-2014)
de mode de bypass est traité au paragraphe
"Comment changer la pédale du mode true
bypass au mode buffered bypass.".
Lorsque la pédale est réglée sur True Bypass et
vous désactivez le preset en cours, le délai sera
immédiatement coupé.
Lorsque la pédale est réglée sur Buffered Bypass
et vous désactivez le preset en cours, le délai
terminera de sonner en «fade out»
Contenu d'un preset
Un preset inclut tous les paramètres du module
de délai – y compris la TonePrint utilisée (c'est-
à-dire, si le sélecteur de type de délai est posi-
tionné sur l'une des quatre mémoires TonePrint).
Si vous avez connecté une pédale d'expression
externe, les paramètres assignés à cette pédale
d'expression sont aussi stockés dans le preset.
TonePrints et presets
Lorsque vous avez sauvegardé un preset qui uti-
lise une TonePrint, vous pouvez télécharger une
nouvelle TonePrint sur l'emplacement de Tone-
Print sans pour autant affecter le preset. Cela
signifie que vous pouvez effectivement accéder
à sept TonePrints, comme ceci:
– Transférez quatre TonePrints sur les quatre
mémoires TonePrint de la pédale.
– Sélectionnez la mémoire TonePrint 1, ajustez
les paramètres de délai et stockez les résul-
tats comme preset A.
Entrées, sorties et commandes
– Passez sur la mémoire TonePrint 2, ajustez les
paramètres de délai et stockez les résultats
comme preset B.
– Passez sur la mémoire TonePrint 3, ajustez les
paramètres de délai et stockez les résultats
comme preset C.
– Chargez quatre nouvelles TonePrints dans les
quatre mémoires TonePrints du sélecteur de
type de délai.
Vous avez maintenant accès à sept TonePrints :
celles qui sont dans les quatre mémoires Tone-
Print et celles qui sont stockées dans les presets
A, B et C.
Switch Tap
Pour régler le temps de délai désiré, vous pou-
vez taper en rythme sur la pédale Tap. C'est une
alternative à l'utilisation du bouton Delay Time.
Tapez simplement plusieurs fois sur la pédale
Tap dans le tempo du morceau.
Pour réajuster le tempo s'il est un peu décalé
(bien sûr, c'est la faute du batteur), il vous suffit
de retaper le switch Tap dans le bon tempo.
Veuillez noter que le tempo se définit en tapant à
la noire. Cependant, si vous avez réglé le sélec-
teur de Subdivision sur la position du milieu ou
la plus basse, vous entendrez de répétitions en
croches pointées ou en noires et croches poin-
tées.
22