Publicité
1. Branchez la batterie externe à un adaptateur
FR
USB ou un port de charge actif en utilisant le
câble de recharge inclus.
2. Pendant la recharge, le témoin LED bleu
s'allumera pour indiquer le niveau actuel de
batterie.
Note: Débranchez le cable de recharge lorsque
la charge est terminée.
1. Conecte el banco de energía a un adaptador
ES
USB o puerto de carga de computadora
encendida usando el cable de carga incluido.
2. Durante la carga, el indicador LED azul se
iluminara indicando el nivel actual de la
batería.
Nota: Desenchufe el cable de carga cuando se
finalice la carga.
1. Connettere il power bank ad un adattatore USB o
IT
ad una porta di ricarica attiva di un computer
utilizzando il cavo per la ricarica incluso.
2. Durante la ricarica, gli indicatori LED blu si
accenderanno per indicare il livello attuale
della batteria.
Nota: Disconnettere il cavo di ricarica quando
la ricarica è completa.
08
1. パワーバンクを付属のケーブルでUSBアダ
JP
プターまたは電源の入ったコンピューター
と接続します。
2. 充電している際、 青いLEDライトでバッテリ
ーレベルをおしらせします。
注意 ：充電が完了したらケーブルは外してく
ださい。
1
1
2
2
2
100%
1
09
Publicité
