Publicité
· Stop using immediately if deformation,
X
breakage, overheating or abnormal odor
occurs.
· Reinigen Sie dieses Gerät nicht mit Seife
oder anderen Reinigungsmitteln, damit es
keinen Schaden nimmt.
· Cessez immédiatement l' u tilisation en cas de
déformation, cassure, surchauffe, ou odeur
anormale.
· Deje de usar inmediatamente si se produce
una deformación, rotura,
sobrecalentamiento u olor anormal.
· Smettere immediatamente di utilizzare il
prodotto qualora si verifichino deformazioni,
rotture, surriscaldamento o odori anomali.
· 本性に変形、破損、加熱、異臭が認めら
れたら、直ちに使用を中止してください。
· Keep away from flammables, smoke and
X
heat surface.
· Von brennbaren Stoffen, Rauch und heißen
Oberflächen fernhalten.
· Tenir à l'écart des produits inflammables,
fumée et chaleur.
· Mantenga alejado de productos
inflamables, humo y calor.
· Tenere al riparo da fiamme libere, fumo e
superfici riscaldate.
· 炎、煙、熱には近づけないでください。
20
· Keep out of reach of children.
X
· Außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahren.
· Tenir hors de portée des enfants.
· Mantenga fuera del alcance de los niños.
· Tenere lontano dalla portata dei bambini.
· 子供の手の届かないところで保管ください。
· Dispose this product as per local law and
X
regulations.
· Entsorgen Sie dieses Produkt gemäß lokalen
Gesetzen und Vorschriften.
· Éliminez ce produit conformément à la
législation et à la réglementation en vigueur.
· Deseche este producto según las leyes y
regulaciones locales.
· Smaltire il prodotto in conformità con le
norme e i regolamenti locali.
· 本製品を処分する際は、お住いの地域の
規定や法に従ってください。
21
Publicité
