Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour oneConcept 10027962
Sommaire des Matières pour oneConcept 10027962
- Page 1 Prenosný CD-prehrávač UKW USB BT 10027962 10027963 10027964 10027965...
- Page 2 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Za škody spôsobené nedodržaním inštrukcií a pokynov neručíme. Obsah Bezpečnostné pokyny Obslužné prvky Zostavenie Obsluha Technické údaje Likvidácia Vyhlásenie o zhode Bezpečnostné...
- Page 3 - Prečítajte si pokyny. Všetky pokyny na použitie musia byť prečítané predtým, než prístroj zapnete. - Uschovajte si návod na obsluhu pre budúce použitie. - Prístroj nesmie byť používaný v blízkosti vody alebo prísť do kontaktu s vlhkosťou. - Dbajte na to, aby sa na prístroj nevyliala žiadna tekutina. - Pohybujte s prístrojom opatrne.
- Page 4 Obslužné prvky 1 LCD-ukazovateľ 11 USB pripojenie 2 Stop 12 Tyčová anténa 3 Titul späť 13 Nastavenie staníc 4 Opakovanie 14 AUX-vstup 5 Reproduktor 15 Priehradka na batérie 6 Priehradka na CD 16 Rúčka 7 Zapnutie/Vypnutie/Play 17 Regulátor hlasitosti (prehrávanie)/Pause (pauza) 18 Voľba funkcií...
- Page 5 Zostavenie - Vybaľte všetky komponenty a odstráňte ochranné balenie. - Nepripájajte prístroj na sieť predtým, než boli vytvorené všetky spojenia. - Nezakrývajte prieduchy. Dbajte na to, aby na zadnej časti prístroja bolo niekoľko centimetrov miesta. Sieťové pripojenie (striedavý prúd) 1. Spojte jeden koniec odnímateľného kábla so sieťovým pripojením prístroja (19) a druhý...
- Page 6 Štart 1. Posuňte prepínač voľby funkcií (18) do polohy "CD/AUX". 2. Otvorte priehradku na CD (6). 3. Vložte CD s potlačenou stranou nahor. Zatvorte priehradku na CD. 4. Vyhľadávanie beží. LCD-ukazovateľ (1) zobrazí celkový počet titulov a celkový čas prehrávania. Play / Pause 1.
- Page 7 Režim reprodukcie Zobrazenie na LCD-displeji opakovať 1 titul RPT 1 opakovať všetky RPT ALL Vypnuté ------------- Programovanie CD Až do 20 titulov môže byť naprogramovaných pre reprodukciu v ľubovoľnom poradí. Pred použitím tejto funkcie sa uistite, že ste stlačili tlačidlo "STOP". 1.
- Page 8 2. Pripojte USB-kľúč s hornou stranou nahor a dbajte na to, aby ste ho úplne zaviedli. Keď zavediete USB-kľúč s nesprávnou stranou nahor, alebo zadnou stranou dopredu, môže to prístroj alebo pamäťové médium poškodiť. Dbajte pred pripojením na to, aby USB-kľúč bol v správnom smere. 3.
- Page 9 5. Začnite s reprodukciou na Vašom BT-prístroji a užívajte si hudbu cez reproduktory CD- prehrávača. Technické údaje Číslo tovaru 10027962 10027963 10027964 10027965 Napájanie prúdom 220-240 V, 50 Hz Rozmery (Š x H x V) 245 x 215 x 133 mm Rádio...
-
Page 10: Table Des Matières
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. - Page 11 Warning: Danger of electical shock Read the following security instructions carefully • Read the instructions. All uses guidelines must be read before start device. • Keep the instructions for future use. • The device must not be used near water or be put in contact with moisture. •...
-
Page 12: Location Of Controls
Location of Controls LCD display 11 USB socket Stop buttton 12 Rod antenna Skip down button 13 Tuning knob Repeat button 14 Aux in jack Speaker 15 Battery compartment CD component 16 Handle On/Off/Play/Pause button 17 Volume knob Skip up button 18 Function selector Program button... -
Page 13: Installation
Installation • Unpack all parts and remove protective material. • Do not connect the unit to the mains before checking the main voltage and before all other connections have been made. • Do not cover any vents and make sure that there is a space of several centimetres at the back of the unit for ventilation. - Page 14 Playing compact disc Getting started 1. Slide function selector (18) to select “ CD/AUX ” mode, 2. Open the CD door (6). 3. Place a CD with the printed side facing up inside the tray & then close the CD door. 4.
- Page 15 CD programming Up to 20 tacks can be programmed for disc play in any order. Before use, be sure to press the “ stop ” button (2). 1. Set in CD mode & stop the CD playback. 2. Press the “Program” button (9), “ PROG “ will appear & fl ashing on LCD display (1). 3.
- Page 16 Remark: • The system can detect and read the fi le under MP3 format only at USB mode but not other music fi le format. • If connect the system to MP3 player via the USB socket, due to variances in MP3 encoding format, some MP3 player may not be able to play via the USB socket.
-
Page 17: Technical Data
Technical Data Item number 10027962 10027963 10027964 10027965 Power source AC: 220-240 V, 50 Hz DC: 9 V (6 batteries à 1.5 V, UM-2/LR20) Unit dimensions 245 x 215 x 133 mm (W x D x H) Tuner FM 88-108 MHz... - Page 18 Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentive- ment et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité...
- Page 19 • Lire les instructions. Lire toutes les consignes d’utilisation avant de mettre l’appareil en marche. • Conserver le mode d’emploi pour pouvoir s’y référer ultérieurement. • Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’eau et ne pas l’exposer à l’humidité. • Veiller à ne pas faire couler de liquide sur l’appareil. •...
-
Page 20: Éléments De Commande
Éléments de commande Afficheur LCD 11 Prise USB Arrêt 12 Antenne à tige Titre précédent 13 Paramètres radio Répétition 14 Entrée Aux Haut-parleurs 15 Compartiment des piles Compartiment à CD 16 Poignée Marche/arrêt/lecture/pause 17 Bouton de volume Titre précédent 18 Commutateur de fonction Programmation 19 Prise AC d’alimentation 10 Voyant LED du mode USB/BT... -
Page 21: Installation
Installation • Sortir les composants et retirer les emballages de protection. • Ne pas brancher l’appareil à une prise de courant avant d’avoir effectué tous les bran- chements préalables. • Ne pas recouvrir les ouvertures d’aération. Veiller à ménager un espace de quelques centimètres à... - Page 22 Démarrage 1. Mettre le commutateur de fonction (18) sur la position « CD/AUX ». 2. Ouvrir le compartiment à CD (6). 3. Insérer un CD, face imprimée vers le haut. Refermer le compartiment à CD. 4. L’appareil analyse le CD. L’affi cheur LCD (1) indique le nombre de titres et la durée totale de lecture.
- Page 23 Mode de lecture Affi chage sur l’affi cheur LCD Répétition de 1 titre RPT 1 Répétition de tous les titres RPT ALL Désactivé -------------- Programmation de CD Il est possible de programmer une liste de lecture comprenant jusqu’à 20 morceaux, dans l’ordre de son choix.
- Page 24 mode BT/USB (10) s’allume. 4. Une fois le branchement effectué, l’appareil commence automatiquement à analyser et à lire les données du périphérique de stockage. Le voyant LED du mode USB/BT se met à clignoter pendant la lecture. 5. Appuyer sur les touches « SKIP UP » ou « SKIP DN » pour passer à un autre morceau. Appuyer sur la touche Lecture/pause (7) pour mettre la lecture en pause.
-
Page 25: Fiche Technique
Fiche technique Numéro d’article 10027962 10027963 10027964 10027965 Alimentation électrique 220-240 V, 50 Hz Dimensions 245 x 215 x 133 mm Radio UKW 88-108 MHz Formats compatibles avec le lec- CD, CD-R, CD-RW teur de CD Formats de fi chier compatibles...