Manuels Connexes pour Samsung NQ5B5713GB Serie
Sommaire des Matières pour Samsung NQ5B5713GB Serie
- Page 1 Four à micro-ondes Manuel d'utilisation NQ5B5713GB* NQ7000B_Solo_NQ5B5713GB_FR+NL+DE+SV+DA.indb 1 NQ7000B_Solo_NQ5B5713GB_FR+NL+DE+SV+DA.indb 1 2022-01-21 오후 4:31:42 2022-01-21 오후 4:31:42...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Cuisiner intelligemment Consignes de sécurité Cuisson manuelle Consignes de sécurité importantes Rapide et facile Installation Dépannage Accessoires fournis Points de contrôle Consignes d'installation Codes d'information Entretien Caractéristiques techniques Nettoyage Annexe Avant de commencer Annonce de logiciel de source libre (open source) Tableau de commande Remplacement (réparation) Précautions contre une période prolongée de non-utilisation... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • par les clients d'hôtels, motels et autres lieux résidentiels ; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • dans les lieux de type chambre d'hôtes. LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à la cuisson au four PRÉCIEUSEMENT EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. - Page 4 Consignes de sécurité Ne faites jamais réchauffer d'œufs (frais ou durs) dans leur Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes coquille car ils risquent d'éclater, et ce même une fois le cycle de (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles cuisson terminé.
- Page 5 En cas de fiches ou de cordons d'alimentation endommagé(e)s, prenez contact avec un centre de réparation Samsung local. Ne versez et ne vaporisez jamais d'eau directement sur le four. Ne posez pas d'objets sur le dessus du four, à l'intérieur ou sur la porte du four.
- Page 6 Pour éviter le risque d'explosion, ne faites pas chauffer d'œufs avec leur coquille ou des œufs durs. Ne faites pas chauffer de récipients fermés hermétiquement ou sous vide, des noisettes, Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu'un accessoire doit être réparé ou un défaut des tomates, etc.
- Page 7 électriques et électroniques) symboles d'avertissement peuvent ne pas s'appliquer. Pour toute question ou doute, prenez contact avec un centre de réparation Samsung local ou recherchez de l'aide et des informations (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) en ligne sur www.samsung.com.
-
Page 8: Installation
Assurez-vous que toutes les pièces et tous les accessoires sont inclus dans l'emballage de de différents types d'aliment. l'appareil. Si vous avez un souci avec le four ou ses accessoires, contactez un service après- vente Samsung ou le revendeur. Coup d'œil sur le four Plaque en céramique 3 vis (M4 L25) (Utile pour le mode micro-ondes.) - Page 9 Les meubles de cuisine en contact avec le four doivent être résistants à une chaleur de 100 °C. Four (mm) Samsung décline toute responsabilité pour les dommages sur les meubles dus à la chaleur. Dimensions requises pour l’installation (Ce produit est destiné aux produits à encastrer.) Four (mm) Français 9...
- Page 10 Installation Meuble encastré (mm) Installation avec une table de cuisson Pour installer une table de cuisson sur le four, consultez les instructions d’installation de cette 564 à 568 minimum dernière pour connaître l’espace d’installation 550 minimum requis ( ). 446 minimum / 450 maximum 50 minimum 200 cm2 200 cm2...
-
Page 11: Entretien
Entretien Nettoyage Fixez le four à l'aide des deux vis (4 x 25 mm) fournies. Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l’intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte (sur les modèles concernés uniquement). -
Page 12: Avant De Commencer
Si vous rencontrez un problème avec les charnières, les joints et/ou la porte, prenez • contact avec un technicien qualifié ou un centre de réparation Samsung local pour obtenir de l'assistance technique. • Si vous souhaitez remplacer l'ampoule, prenez contact avec un centre de réparation Samsung local. -
Page 13: Horloge
Horloge À propos de l'énergie des micro-ondes Il est important de régler l'heure correctement afin de garantir le bon fonctionnement Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Le four utilise le automatique de l'appareil. magnétron intégré pour générer des micro-ondes qui sont utilisées pour cuire ou réchauffer les aliments sans les déformer ou les décolorer. -
Page 14: Ustensiles Pour Micro-Ondes
Avant de commencer Ustensiles pour micro-ondes Adapté à la cuisson Matériau Description aux micro-ondes Les ustensiles utilisés pour le mode Micro-ondes doivent laisser les micro-ondes les traverser et pénétrer dans les aliments. Les métaux tels que l'acier inoxydable, l'aluminium et le Tasses ou récipients en Une température trop élevée cuivre réfléchissent les micro-ondes. -
Page 15: Opérations
Opérations Vue d'ensemble de la fonction Adapté à la cuisson Matériau Description aux micro-ondes Température Utilisez des récipients en Plage de températures Fonction (puissance) par thermoplastique uniquement. (puissances) défaut Certaines matières plastiques Récipients peuvent se voiler ou se décolorer 100 à 900 W 900 W lorsqu'elles sont soumises à... -
Page 16: Mode Micro-Ondes
Opérations Mode Micro-ondes Niveau de puissance Pourcentage Puissance de Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie des micro- Niveau Description sortie (W) ondes permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. •... -
Page 17: Mode Automatique
Mode automatique Micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie des micro- Le four offre 2 modes automatiques différents adaptés à vos besoins. Décongélation auto et ondes permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. Cuisson auto. - Page 18 Opérations Cuisson automatique Cuisson automatique Pour les cuisiniers débutants, le four offre un total de 15 programmes de cuisson automatique. Bénéficiez de ces fonctions pour gagner du temps ou raccourcir votre courbe d'apprentissage. Guide de cuisson automatique La durée et la température de cuisson seront ajustées en fonction de la recette sélectionnée. Aliment Poids (kg) Consignes...
- Page 19 Aliment Poids (kg) Consignes Aliment Poids (kg) Consignes Popcorn Utilisez un pop-corn spécial adapté à la cuisson au four Pomme de 0,3-0,4 Piquez chaque pomme de terre plusieurs fois avec une à micro-ondes. Respectez les consignes du fabricant et terre en robe 0,5-0,6 fourchette.
-
Page 20: Fonctions Spéciales
Opérations Guide du mode Décongélation auto REMARQUE Le mode Décongélation auto utilise l'énergie des micro-ondes pour chauffer les aliments. Aliment Poids (kg) Consignes Par conséquent, les consignes relatives aux récipients et autres précautions d'emploi doivent Viande 0,2-1,5 Protégez les extrémités avec de l'aluminium. Retournez être scrupuleusement respectées lorsque ce mode est utilisé. - Page 21 REMARQUE Nettoyage vapeur • N'utilisez cette fonction que lorsque le four a complètement refroidi et est revenu à la Cette fonction est utile pour nettoyer à la vapeur des salissures légères. température ambiante. Versez 100 ml d'eau dans le fond du four et •...
-
Page 22: Autres Fonctions
Opérations Autres fonctions Verrouiller Appuyez sur , puis sur la Molette. Sélectionnez Verrouiller à l’aide de la Molette, puis appuyez sur la Molette. Menu Description Si vous souhaitez déverrouiller le panneau de commande, laissez le doigt appuyé sur Minuterie Vous pouvez régler la minuterie. pendant 3 secondes. -
Page 23: Configuration Facile Du Point D'accès
Cuisiner intelligemment Wi-Fi / Langue / Mes favoris / Réinitialisation Cuisson manuelle Laissez le doigt appuyé sur pendant 3 secondes pour accéder au menu Paramètres système, puis appuyez sur la Molette. Guide de cuisson au micro-ondes Sélectionnez le menu souhaité à l’aide de la Molette, puis appuyez sur la Molette. Tournez la Molette pour sélectionner l’option souhaitée. - Page 24 Cuisiner intelligemment Cuisiner intelligemment Quantité Puissance Temps Temps de Quantité Temps Temps de Aliment Consignes Aliment Consignes (min.) repos (min.) (min.) repos (min.) Petits pois Ajoutez 15 ml Chou-fleur Préparez des sommités de taille (1 cuillère à soupe) égale. Coupez les plus gros d'eau froide.
- Page 25 Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Réchauffage Riz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle. (Notez que le riz double de Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement qu'un volume pendant la cuisson.) Faites cuire à couvert. Une fois la durée de cuisson four traditionnel.
- Page 26 Cuisiner intelligemment Faire réchauffer des aliments pour bébé Temps Aliment Quantité Puissance Temps de repos Consignes Aliments pour bébé (min.) Faites toujours preuve d'une attention particulière lorsque vous réchauffez des aliments pour bébé. Placez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient Bouillie pour 190 g 600 W...
- Page 27 Faire réchauffer des liquides et des aliments Décongélation Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. de faire décongeler progressivement les aliments en un temps record.
- Page 28 Cuisiner intelligemment Quantité Temps Temps de Quantité Temps Temps de Aliment Consignes Aliment Consignes (min.) repos (min.) (min.) repos (min.) VIANDE FRUIT Bœuf haché 15-30 Placez la viande sur la plaque en Baies 5-10 Disposez les fruits dans un 8-12 céramique.
-
Page 29: Rapide Et Facile
Vous pouvez rencontrer un problème lors de l'utilisation du four. Dans ce cas, vérifiez d’abord Rapide et facile le tableau ci-dessous et essayez les suggestions proposées. Si le problème persiste, ou si un code d'information continue à s'afficher sur l'écran, contactez un centre de service Samsung Faire fondre du beurre local. - Page 30 Dépannage Problème Cause Action Problème Cause Action L'appareil s'éteint lors du Le four a effectué une très Après une longue cuisson, L'extérieur du four L'espace de ventilation est Des systèmes d'entrée/ longue cuisson. laissez le four refroidir. insuffisant pour le four. d'évacuation sont présents fonctionnement.
- Page 31 Problème Cause Action Problème Cause Action Le chauffage est faible ou Le four peut ne pas Placez une tasse d'eau La fonction de décongélation Le four peut ne pas Placez une tasse d'eau fonctionner, trop d'aliments dans un récipient adapté fonctionner, trop d'aliments dans un récipient adapté...
- Page 32 Dépannage Problème Cause Action Problème Cause Action Lorsqu'il est sous tension, La porte n'est pas Fermez la porte et vérifiez à La cuisson est terminée, Pour ventiler le four, Il ne s'agit pas d'un le four fonctionne correctement fermée. nouveau. mais le ventilateur de le ventilateur continue dysfonctionnement du four.
- Page 33 Problème Cause Action Problème Cause Action Gril Une mauvaise odeur provient Des résidus d'aliments ou du Utilisez la fonction de plastique fondu adhèrent à nettoyage vapeur puis de l'intérieur du four. De la fumée s'échappe lors Lors du fonctionnement Ceci n'est pas un l'intérieur.
-
Page 34: Codes D'information
Dépannage Caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode Codes d'information d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Si le four ne fonctionne pas correctement, un code d'information apparaîtra à l'écran. Vérifiez... -
Page 35: Annexe
Données déterminées conformément à la norme EN 50564 et au Règlement (CE) n°1275/2008. REMARQUE Par la présente, Samsung déclare que cet appareil de type matériel radio est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences réglementaires pertinentes en vigueur au Royaume- Uni. - Page 36 Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou effectuer des opérations de nettoyage ou d'entretien normaux. UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS...