Napa 791-7140 C Manuel De Fonctionnement page 7

ManUal del fUnCionaMiento y lista de pieZas para
MONTAJE
CONSULTE POR FAVOR EL DIbUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES.
1. Coloque la unidad de potencia hidráulica en una posición vertical. Asegure las patas (índice # 2-5) a la unidad de potencia con
los pernos (índice #2-3) y con las arandelas (índice # 2-4). No apriete los pernos todavía.
2. Asegure las rodajas de pivote (índice # 2-1 y #2-2) a las mandíbulas de las rodajas de las patas, al usar las arandelas y tuercas
(índice # 2-6) y luego apriételas.
3. Apriete los ocho (8) pernos, los que fijan las patas a la unidad de potencia.
4. Coloque el montaje de la silla (índice # 3-31) en el eje del gato. Alinee el agujero con la silla en al agujero del pistón y asegúrelo
con el perno (índice # 3-26) y con la tuerca (índice # 3-27)
5. La unidad de potencia hidráulica viene equipada con dos tornillos de rellenado del recipiente (índice # 1-37 y 1-38). El tornillo
de cierre del rellenado viene instalado en el recipiente desde la fábrica con el fin de que el gato no se fugue durante el envío.
IMPORTANTE: ANTES DE USAR EL GATO, REPONGA EL TORNILLO DE RELLENADO DEL RECIPIENTE CON EL TORNILLO
VENTILADO DEL TANQUE.
6. Algunas veces se atrapa el aire en el sistema hidráulico durante el envío y/o maniobra. Se da la evidencia de un sistema con
entrada de aire cuando, al momento de bombear el pedal de pie, éste se siente esponjado y/o cuando el gato no logre bombear
hasta las recorridas incrementales completas.
PARA PURGAR EL AIRE DEL SISTEMA HIDRÁULICO:
a. Presione el pedal liberador del pie al mismo tiempo que se bombee el
gato simultáneamente por unas 15 recorridas incrementales de
la bomba.
b. Quite su pie del pedal de liberación y bombee el gato hasta su
máxima extensión.
c. Si el pistón secundario aparenta ser esponjado o si no bombee de
forma normal, inserte la llave Allen en el tornillo de fijación del
casquillo Allen ubicado al lateral de la tuerca del cilindro secundario.
Gire el tornillo de fijación ligeramente en contrasentido de las agujas
del reloj, al mismo tiempo que se presione el pedal de la bomba. Este
procedimiento es similar a la purga de aire en una línea de frenos
automotores. Repita los pasos hasta que no haya ninguna burbuja en
el aceite que se escapa de la parte posterior del tornillo de fijación del
casquillo Allen.
d. Cierre el tornillo de fijación del casquillo Allen al girarlo en el sentido
de las agujas del reloj hasta que esté apretado.
Repita los pasos "a" y "b."
e. Si la condición parece mejor, repita los pasos "a" al "d" hasta que
se purgue el aire del sistema.
INSTRUCCIONES DE USO
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE
USO, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones
o peligros de muerte.
1. Levante el vehículo hasta la altura deseada y soporte el vehículo de acuerdo con el procedimiento de soporte y todas las
instrucciones y advertencias recomendadas por parte del fabricante.
2. Use una base de montacargas con una capacidad nominal superior a la del peso del motor, con el fin de soportar el motor antes
de quitar el perno que separa la transmisión del motor o antes de atornillar la transmisión al motor.
3. Coloque el gato de transmisión directamente bajo la transmisión. Presione el pedal de pie grande hacia arriba y hacia abajo con
el fin de levantar la silla a una altura muy cercana al punto de equilibrio del cárter del aceite de la transmisión pero no toque la
transmisión.
4. Ajuste los brazos del trinquete en la silla con el fin de que la sección doblada de los brazos quepa en la pestaña de montaje
alrededor del perímetro del cárter de aceite de la transmisión. Bombee la bomba lentamente y suavemente para que se haga una
conexión y luego asegure la transmisión a la silla del gato con la correa de restricción provista. A veces es necesario girar las peril
las de inclinación lateral y hacia adelante y atrás para lograr la alienación adecuada con el cárter de aceite antes de asegurar la
carga a la silla.
5. Asegúrese que la correa de restricción esté muy apretada al momento de asegurar la transmisión a la silla y antes de levantar o
bajar la transmisión.
6. Quite la transmisión del motor según las instrucciones en el manual de servicio del vehículo.
7. Una vez que la se haya desconectado la transmisión del motor, presione el pedal de liberación muy lentamente para asegurar que
la silla del gato y la transmisión no Interfieran con ningún componente debajo del coche, ni con alambres, líneas de combustible,
etc. Siga bajando el gato completamente.
8. Al momento de instalar la transmisión, siga las Instrucciones anteriores pero en el orden aplicable y de acuerdo con el proced
imiento de instalación de fabricante del vehículo.
791-7140 C
Figura 1
7
791-7140 C
Localización del
tornillo de fijación
del casquillo Allen
en tuerca secundaria
del cilindro
Revised 04/13/09