Page 1
• Une panne du produit due à une mauvaise installation n'est laisser ces instructions au consommateur. pas couverte par la garantie. Co ok ing Co nv en ien ce Pot ato Bev era ge Pop cor n Coo k De fro st Tim e Reh eat...
Instructions d'installation Évacuation à l’extérieur par l’arrière ....21 à 24 CONTENU Vue d'ensemble de l'installation ..... 21 Renseignements généraux Préparation du mur arrière pour Consignes de sécurité importantes ......... 3 l’évacuation à l’extérieur par l’arrière ..... 21 Exigences électriques ..............3 Fixation de la plaque de montage au mur ............
Instructions d'installation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d’entreprendre l’installation, un électricien qualifié doit Si la prise murale est du type standard à deux alvéoles, vérifier la continuité à la prise murale pour s’assurer qu’elle est il faut la faire remplacer par une prise à trois alvéoles adéquatement mise à...
Instructions d'installation OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN Tournevis Phillips Crayon Équerre de nº 1 et nº 2 menuisier (facultative) Règle ou mètre-ruban et règle droite Ciseaux (pour couper le gabarit, si nécessaire) Cisailles de ferblantier (pour couper le registre, Entretoises d’assemblage si requis) ou pièces de bois de récupération, si requis...
Instructions d'installation ÉVACUATION DE LA HOTTE REMARQUE : Ne lisez les deux pages suivantes que si vous décidez d’évacuer l’air du ventilateur à l’extérieur. Si vous décidez de recycler l’air dans la pièce, rendez-vous à la page 6. Voici des exemples de schémas de systèmes de conduit d'évacuation à l'extérieur par le dessus et d'évacuation à...
Instructions d'installation Longueur maximale du conduit : REMARQUE : Si vous devez installer un conduit, la longueur totale du conduit rectangulaire de 3 ⁄ x 10 po ou du conduit rond de Pour une circulation d’air satisfaisante, la longueur totale du 6 po de diamètre ne doit pas excéder une longueur équivalente conduit rectangulaire de 3 ⁄...
Instructions d'installation PIÈCES FOURNIES DOMMAGES – EXPÉDITION/ INSTALLATION AUTRES PIÈCES PIÈCE QUANTITÉ • Si l’appareil est endommagé durant le transport, retournez-le au magasin où vous l’avez acheté pour le faire réparer ou remplacer. Gabarit pour GABARIT POUR L’ARMOIRE SUPÉRIEURE l’armoire •...
à par GE, la profondeur d'installation maximale est de micro-ondes Pour l'assemblage des modèles avec système de recyclage d'air : Ne laissez pas les armoires ou autres objets obstruer la circulation d'air des trous de l'évent.
Instructions d'installation INSTALLATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE ENLÈVEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES LOCALISATION DES MONTANTS DE LA BOÎTE/ENLÈVEMENT DE LA PLAQUE DE MONTAGE Ouvrez la boîte et repliez complètement les quatre rabats de carton contre les parois de la boîte. Retirez les articles suivants de la protection en polystyrène : les instructions d'installation, les filtres, l'adaptateur d'évacuation, le registre Montants...
Instructions d'installation ÉTABLISSEMENT DE L'EMPLACEMENT DE LA PLAQUE DE MONTAGE SOUS VOTRE ARMOIRE Emplacement de la plaque – armoire avec fond Emplacement de la plaque – armoire à fond plat doté d'un rebord Languettes de la plaque de montage Languettes de la plaque touchant le rebord de montage touchant le arrière de l'armoire...
Instructions d'installation ALIGNEMENT DE LA PLAQUE DE MONTAGE 30 po Trou B Trou A Tracez une ligne verticale sur le mur à partir du centre de l’armoire supérieure. Trou D Trou C Zone E ATTENTION : Encoche Portez des gants pour éviter de vous blesser sur les bords coupants.
Instructions d'installation TYPES D'INSTALLATION (choisissez A, B ou C) Ce four à micro-ondes est conçu pour s’adapter aux trois types REMARQUE : Choisissez le type d’évacuation approprié à votre d’évacuation suivants : installation et rendez-vous à cette section. A. Recyclage d'air (évacuation sans conduit) B.
Instructions d'installation RECYCLAGE D'AIR (Évacuation sans conduit) VUE D’ENSEMBLE DE L'INSTALLATION A1. Fixation de la plaque de montage au mur A2. Préparation de l’armoire supérieure A3. Ajustement du moteur du ventilateur A4. Installation du filtre à charbon A5. Installation du four à micro-ondes A6.
Page 14
Instructions d'installation AJUSTEMENT DU MOTEUR DU AJUSTEMENT DU MOTEUR DU VENTILATEUR VENTILATEUR (suite) Retirez les vis qui retiennent l'ensemble du ventilateur et Pales du les vis de la plaque du ventilateur. Retirez la plaque du ventilateur ventilateur du boîtier externe en la glissant vers l'arrière du four à...
Instructions d'installation INSTALLATION DU FILTRE À CHARBON INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES Ouvrez complètement la porte. Appuyez sur la partie « Push » sur le couvercle du filtre à charbon au centre de la grille. ATTENTION : Afin d'éviter les risques de blessure (blessures au dos ou autres dues au poids excessif du four à...
Page 16
Instructions d'installation INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES (suite) Insérez trois vis à auto-alignement ( ⁄ po-28 x 3 ⁄ po) à travers les trous de l'armoire supérieure. Faites faire deux tours complets à chaque vis. Avant de l’armoire Étagère inférieure de l’armoire Cette Entretoise distance...
Instructions d'installation ÉVACUATION À L’EXTÉRIEUR PAR LE DESSUS (Conduit vertical) VUE D’ENSEMBLE DE L'INSTALLATION B1. Fixation de la plaque de montage au mur B2. Préparation de l’armoire supérieure B3. Ajustement du moteur du ventilateur B4. Installation de l'adaptateur du conduit d'évacuation B5.
Instructions d'installation AJUSTEMENT DU MOTEUR DU UTILISATION DU GABARIT POUR VENTILATEUR (suite) L'ARMOIRE SUPÉRIEURE, POUR LA PRÉPARATION DE L'ARMOIRE SUPÉRIEURE Tournez de 90° Vous devez percer des trous pour les vis de soutien supérieures, ainsi qu’un trou suffisamment grand pour y faire passer le cordon d’alimentation.
Instructions d'installation ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DE INSTALLATION DU FOUR À L'ADAPTATEUR MICRO-ONDES Plaque du ventilateur Registre ATTENTION : Afin d'éviter les risques de blessure (blessures au dos ou autres dues au poids excessif du four à micro-ondes) et pour ne pas endommager le produit, son installation doit être effectuée par deux personnes.
Instructions d'installation INSTALLATION DU FOUR À CONNEXION AU CONDUIT MICRO-ONDES (suite) Conduit du domicile 3 Insérez une vis à auto-alignement dans le trou situé au centre de l’armoire supérieure. Fixez temporairement le four à micro-ondes en place en faisant faire au moins deux tours complets à...
Instructions d'installation ÉVACUATION À L’EXTÉRIEUR PAR L’ARRIÈRE (Conduit horizontal) VUE D’ENSEMBLE DE L'INSTALLATION C1. Préparation du mur arrière C2. Fixation de la plaque de montage au mur C3. Préparation de l’armoire supérieure C4. Ajustement du ventilateur C5. Installation du four à micro-ondes FIXATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE PRÉPARATION DU MUR ARRIÈRE POUR AU MUR...
Page 22
Instructions d'installation FIXATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE ADAPTATION DU VENTILATEUR POUR AU MUR (SUITE) L'ÉVACUATION À L'EXTÉRIEUR PAR L'ARRIÈRE Pour utiliser les boulons à ailettes : Enlevez les vis du moteur du ventilateur qui retiennent Espace pour les ailettes supérieur la plaque du ventilateur sur le four à...
Instructions d'installation ADAPTATION DU VENTILATEUR POUR INSTALLATION DU FOUR À L'ÉVACUATION À L'EXTÉRIEUR PAR MICRO-ONDES L'ARRIÈRE (suite) Replacez soigneusement le ventilateur dans la cavité en orientant l'évacuation du ventilateur vers le haut, face à l'arrière de l'appareil. ATTENTION : Afin d'éviter les risques de blessure (blessures au dos ou autres dues au poids excessif du four à...
Page 24
Instructions d'installation INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES (suite) Insérez une vis à auto-alignement dans le trou situé au centre de l’armoire supérieure. Fixez temporairement le four à micro-ondes en place en faisant faire au moins deux tours complets à la vis après que les filets ont été engagés.
Instructions d'installation AVANT D'UTILISER VOTRE FOUR À MICRO-ONDES Assurez-vous que le four à micro-ondes a été installé Lisez le guide d'utilisation et d'entretien rapide. conformément aux directives. Enlevez tout le matériel d’emballage du four à CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION micro-ondes. POUR VOTRE INSPECTEUR LOCAL.
Page 26
Instructions d'installation Imprimé en Chine...