Haussmann Xpert BS1200 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Haussmann Xpert Manuels
  4. Scies
  5. BS1200
  6. Manuel de l'utilisateur

Haussmann Xpert BS1200 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur (p.1)
Operator's manual (p.17)
SCIE À RUBAN 12 PO
AVEC COLLECTEUR DE
POUSSIÈRE INTÉGRÉ
12" BAND SAW
WITH BUILT-IN
DUST COLLECTION
Modèle nº / Model no.
58485000 / BS1200
QUESTIONS? 1 866 206-0888
Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider.
Pour obtenir de l'aide pour le montage de votre produit, pour signaler des pièces endommagées ou manquantes, ou
pour toute autre information, veuillez composer notre numéro sans frais: 1-866-206-0888.
Enregistrez votre produit
Nous vous invitons à enregistrer votre produit en ligne afin de faciliter les communications; pour ce faire, veuillez visiter
le www.outilshaussmann.com
Our Customer service staff is available to help you.
For help with product assembly, to report damaged or missing parts, or for any other information, please call our toll-free
number: 1-866-206-0888.
Register your product
We invite you to register your product online to make future communications easier. To do so, simply visit our website
www.haussmanntools.com.
CONSERVEZ CE GUIDE
Vous en aurez besoin pour les règles de sécurité, le fonctionnement et la garantie. Conservez-le avec la facture
d'origine dans un endroit sûr, au sec.
SAVE THIS MANUAL
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty. Put it and the original sales in-
voice in a safe, dry place for future reference.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Haussmann Xpert BS1200

Sommaire des Matières pour Haussmann Xpert BS1200

  • Page 1 WITH BUILT-IN DUST COLLECTION Modèle nº / Model no. 58485000 / BS1200 QUESTIONS? 1 866 206-0888 Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider. Pour obtenir de l’aide pour le montage de votre produit, pour signaler des pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre information, veuillez composer notre numéro sans frais: 1-866-206-0888.

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES PAGE PAGE Règles de sécurité ......1 Entretien ........11 Caractéristiques du produit .

  • Page 3: Préparation

    PRÉPARATION PRÉPARATION AU TRAVAIL que leur état ne risque pas de nuire au fonctionnement de l’outil. • Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de • Vous devez réparer ou remplacer tout dispositif de vêtements amples, de gants ni de cravate. Évitez de protection et toute pièce endommagée.

  • Page 4: Montage

    MONTAGE DÉBALLAGE Reportez-vous à l’illustration 1. MISE EN GARDE Ne procédez pas au montage de l’outil si des pièces sont manquantes. • Vérifiez immédiatement que toutes les pièces et accessoires sont présents. Si des pièces sont manquantes, communiquez avec le Service à la clientèle au 1 866 206-0888.
  • Page 5 • Fixez-la en place, en insérant des vis à tête hexagonale AVERTISSEMENT à travers une rondelle, la base de la scie, le support Cette scie à ruban est conçue pour être montée de et une autre rondelle. À partir de la partie inférieure, manière sécuritaire par au moins 2 personnes qui fixez solidement des pièces à...
  • Page 6 MISE À L’ÉQUERRE DE LA TABLE PAR Illustration 6 RAPPORT À LA LAME Reportez-vous à l’illustration 5. Placez une équerre de taille appropriée contre la lame en position droite et gauche. Si la table exige un réglage, procédez comme suit : •...
  • Page 7 SOURCE D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE modifiez pas la fiche fournie. Si celle-ci n’est pas adaptée à la prise de courant, faites installer une prise AVERTISSEMENT de courant adéquate par un électricien qualifié. • Inspectez périodiquement le cordon électrique de l’outil Ne branchez pas la scie dans la prise de courant avant et s’il est endommagé, faites-le réparer à...

  • Page 8: Fonctionnement

    électriques. Un dispositif FONCTIONNEMENT La scie à ruban HAUSSMANN XPERT de 12 po est • Arrêtez toujours la scie si le matériau doit être retiré de munie d’un cadre en acier soudé et d’une table en granit la table, avant la fin de la coupe.

  • Page 9: Avertissement

    RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA LAME Illustration 12 Reportez-vous à l’illustration 11. L’alignement, la tension et les guide-lame ont été correctement réglés en usine. Cependant les réglages peuvent avoir été modifiés durant le transport. Il est recommandé de vérifier ces réglages, avant de faire fonctionner la scie.

  • Page 10: Inclinaison De Table

    RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Guide-lame inférieur • Pour régler le guide-lame inférieur, placez d’abord les Reportez-vous à l’illustration 14. roues de guidage droite et gauche de la lame, en desserrant l’écrou de blocage (illustration 16) et en • Le guide-lame supérieur doit être placé le plus près déplaçant le porte-guide jusqu’à...
  • Page 11 CHANGEMENT DE VITESSE DE LA LAME Une lame plus large tend moins à se déporter et donne une coupe plus droite. Cette scie à ruban possède deux vitesses de lame. • La largeur de la lame limite les plus petits rayons de 1620 pi/min bois durs, certains plastiques, cer- coupe.

  • Page 12: Entretien

    COUPE EN BISEAU AVERTISSEMENT Reportez-vous à l’illustration 14. Ne jamais utiliser le guide d’onglets et le guide longitudinal en même temps. La lame pourrait se coincer dans la Pour exécuter une coupe en biseau (chanfreinage), il est pièce à travailler. L’utilisateur peut se blesser et/ou la possible de basculer la table dans un angle de 0 à...

  • Page 13: Dépannage

    DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUSES POSSIBLES SOLUTION Bris excessif de lame 1. La pièce à couper n’est pas fixe sur la 1. Placez la pièce traitée à l’équerre sur la table table 2. La lame est trop épaisse pour le maté- 2. Utilisez une lame dont le pas est plus petit riau 3.
  • Page 14 ILLUSTRATION...
  • Page 15 LISTE DES PIÈCES Nº Nº pièce Description Quantité Nº Nº pièce Description Quantité BS1200001 POIGNÉE BS1200069 RONDELLE À DENTS EXT., ¢5.3×¢10 BS1200002 RONDELLE PLATE, Ø6 BS1200070 RONDELLE À RESSORT, Ø6 BS1200003 ÉCHELLE - JAUGE À ONGLETS BS1200071 VIS HEX. À PANS CREUX, M6X16L BS1200004 VIS À...
  • Page 16 LISTE DES PIÈCES (SUITE) Nº Nº pièce Description Quantité Nº Nº pièce Description Quantité BS1200138 VIS DE RÉGLAGE, M5X4L BS1200168 ÉCROU À BRIDE HEX., M6 BS1200139 ÉCROU PAPILLON, M8 BS1200169 BOULON À ÉCROU, M6X12 BS1200140 POIGNÉE BS1200170 VIS À TÊTE HEXAGONALE, M8X45 BS1200141 ARBRE BS1200171...

  • Page 17: Garantie

    GARANTIE Merci d’avoir acheté cet outil HAUSSMANN XPERT. Ces outils ont été conçus pour répondre à des normes de qualité supérieure très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 36 mois suivant la date d’achat.
  • Page 18 TABLE OF CONTENTS PAGE PAGE Safety rules ........17 Maintenance .

  • Page 19: Preparation

    PREPARATION WORK PREPARATION KNOW HOW TO USE TOOL • Wear proper apparel. Do not wear loose clothing, • Use the right tool for your job. Do not force your tool or gloves, neckties, rings, bracelets or other jewelry which attachment to do a job for which it was not designed. may get caught in moving parts of the tool.

  • Page 20: Assembly

    ASSEMBLY UNPACKING Refer to Figure 1. CAUTION: Do not attempt assembly if parts are missing. • Check immediately to make sure all parts and accessories are included. Contact Customer Service centre immediately at 1-866-206-0888 for missing parts. • Locate the following parts before assembling: A.
  • Page 21 MOUNTING THE GRANITE TABLE WARNING Refer to Figure 3. The band saw is designed to be safely assembled by at least two people working together. • Slide Blade through blade slot in the table. DO NOT attempt to run or use this machine until all parts •...
  • Page 22 SETTING TABLE SQUARE TO SAW BLADE Figure 6 Refer to Figure 5. Place a suitably sized square against the saw blade on right and left position. If the table requires adjustment, proceed as follows: • Using a wrench, release the hex nut on the frame (see Figure 5).
  • Page 23 POWER SOURCE • Green (or green and yellow) conductor in cord is the grounding wire. If repair or replacement of the electric WARNING cord or plug is necessary, do not connect the green (or green and yellow) wire to a live terminal. Do not connect to the power source until the machine is •...

  • Page 24: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS ON/OFF SWITCH The HAUSSMANN XPERT 12” band saw features welded steel frame construction and a granite table surface to Refer to Figure 10. insure durability. It is designed for cutting hard and soft woods, as well as nonferrous metals and plastics. Saw The ON/OFF switch is located on the top of the motor.
  • Page 25 TRACKING SAW BLADE Figure 11 Tension Knob Refer to Figure 13 WARNING Blade Tension Tracking Be very careful; improperly tracked blade may spring out Lever Window from wheels causing serious injury. Do not perform track- ing adjustment while band saw is running. •...
  • Page 26 ADJUSTING BLADE GUIDES TILTING THE TABLE Refer to Figure 15 and 16. Refer to Figure 17. Upper Blade Guide For bevel cuts, the table tilts 0 through 45 degrees. • To adjust the upper blade guides, first position the right and left roller guides relative to the blade by loosening •...
  • Page 27 teeth which should be in contact with work. WARNING • For soft materials, the proper blade has between 6 to 8 Disconnect band saw from power source when changing teeth per inch. or adjusting blades. Wear leather gloves when handling •...

  • Page 28: Maintenance

    MAINTENANCE LUBRICATION WARNING • The shielded ball bearings are permanently lubricated Make certain that unit is disconnected from power source and require no further lubrication. before attempting to service or remove any component. • Small amounts of machine oil can be applied to belt tension mechanisms and threaded or sliding surfaces.

  • Page 29: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING SYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION Excessive blade 1. Material not secure on table 1. Secure work on table breakage 2. Blade too coarse for material 2. Use finer pitch blade 3. Teeth in contact with work before 3. Place blade in contact with work after saw is sawing started and has reached full speed 4.
  • Page 30 PARTS ILLUSTRATION...
  • Page 31 PARTS LIST Key No. Part No. Part Name Key No. Part No. Part Name BS1200001 HANDLE BS1200069 EXT TOOTH WASHER, ¢5.3×¢10 BS1200002 FLAT WASHER, Ø6 BS1200070 SPRING WASHER, Ø6 BS1200003 MITRE GAUGE SCALE BS1200071 HEX SOCET HEAD SCREW, M6X16L BS1200004 PAN HEAD SCREW, M4x6L BS1200072 MOTOR...

  • Page 32: Warranty

    FOOT A WARRANTY Thank you for investing in a HAUSSMANN XPERT power tool. These products have been made to demanding, high- quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase.

Ce manuel est également adapté pour:

58485000

Table des Matières