Manuels Connexes pour Megasat Seaman 37
Sommaire des Matières pour Megasat Seaman 37
- Page 1 Seaman 37 Seaman 45 GPS / Auto-Skew Seaman 60 GPS / Auto-Skew Bedienungsanleitung...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 1.1 Allgemeine Informationen Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bei falscher oder unsachgemäßer Handhabung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Hinweis: Falls Sie schon ähnliche Produkte installiert haben, muss die Vorge- 1. Einführung hensweise mit diesem Produkt nicht zwingend übereinstimmen. 1.1 Allgemeine Informationen .................. -
Page 3: Systemkomponenten
2. Installation 1. Einführung 1.4 Systemkomponenten 2.1 Anschluss der Komponenten Montieren Sie das Steuergerät und den Satelliten Receiver im Fahrzeuginneren. Achten Sie auf eine sorgfältige Verlegung der Kabel, um Kurzschlüsse zu vermeiden. Achten Sie Antenneneinheit hierbei auch auf schon vorhandene Kabel. Die elegante Kunstoffhaube schützt die Antenne bestens gegen äußere Witte- Schließen Sie die Antenne wie auf der Abbildung dargestellt an:... -
Page 4: Das Steuergerät
2. Installation 2. Installation 2.2 Das Steuergerät 2.3 Wahl des Standortes Direct Broadcast Service (DBS) strahlt Audio, Video und Daten über den Satelliten aus, der Satellitenauswahl Hauptschalter Display (hoch / runter) Reset sich in 35.000 km Höhe über der Erde befindet. Mit einer Empfangsstation wie der Antenne und einem Satelliten Receiver werden die Signale vom Satelliten empfangen und verar- beitet. -
Page 5: Inbetriebnahme Und Bedienung
Folgende Einstellungen müssen Sie nur beim 1. Schalten Sie das Steuergerät am Hauptschalter ein. Die grüne LED-Anzeige (PWR) am Steuergerät leuchtet auf - der Bootvorgang startet. Seaman 37 (ohne Auto Skew) vornehmen. 0° 2. Nach dem Bootvorgang werden die vorinstallierten Satelliten im Display angezeigt. -
Page 6: Fehlerbehebung
Sie einen Fachhändler zur Überprüfung auf. 4. Schalten Sie nun das Steuergerät ein. Das Steu- Satellit wird nicht gefunden (nur beim Seaman 37 ohne Auto Skew) ergerät bootet und startet den Updatevorgang Sollte die Antenne keinen Satelliten finden, überprüfen Sie die Skeweinstellung des automatisch. -
Page 7: Ausleuchtzone
5. Ausleuchtzone 6. Montageabmessungen Seaman 37 Seaman 45 GPS/AutoSkew Seaman 37 Seaman 60 GPS/AutoSkew Hinweis: In den Randgebieten der Ausleuchtzone kann es zu Empfangsstörungen kommen. DEUTSCH DEUTSCH... - Page 8 6. Montageabmessungen 6. Montageabmessungen Seaman 45 Seaman 60 55 cm 80 cm 30 cm 25,8 cm DEUTSCH DEUTSCH...
-
Page 9: Technische Daten
Konformitätsinformation 7. Technische Daten Hiermit erklärt die Firma Megasat Werke GmbH, dass sich folgendes Gerät in Überein- Seaman 37 Seaman 45 Seaman 60 stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Antennen Typ Parabol-Spiegel Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU (EMV), 2014/35/EU (LVD) und 2014/53/EU... - Page 10 Seaman 37 Seaman 45 GPS / Auto-Skew Seaman 60 GPS / Auto-Skew User manual Version 3.7 (Februar 2020) // Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...
- Page 11 Content 1. Introduction 1.1 General Information Please read the manual thoroughly before operating the equipment. In case of incorrect or improper handling of the warranty becomes void. Note: If you have already installed similar products, the procedure does not 1. Introduction necessarily coincide with this product.
-
Page 12: System Components
1. Introduction 2. Installation 1.4 System Components 2.1 Connecting the components Install the control unit and the set-top box inside the vehicle. Maintain a careful instal- lation of the cable in order to avoid short circuits. Pay attention also to existing cables. Antenna unit The elegant plastic housing will protec- Connect the antenna as shown in the illustration below:... -
Page 13: The Control Unit
2. Installation 2. Installation 2.2 The contron unit 2.3 Selecting the location Satellite selection Direct Broadcast Service (DBS) satellites broadcast audio, video and data information Main power Display (up / down) Reset from satellites located 22.000 miles in space. A receiving station, such as the antenna, should include a dish and satellite receiver to receive the signals and process them for use by the consumer audio and video equipment. -
Page 14: Startup And Operation
2.5 Skew setting values for European capitals 1. Turn on the control unit at the main switch. The green LED (PWR) on the control unit The following settings are only for the Seaman 37 lights up - the boot process starts. -
Page 15: Troubleshooting
IMPORTANT: Do not turn off the con- Satellite can‘t be found (only for Seaman 37 without Auto Skew) trol unit during the update procedure in If the antenna has not found satellites, check the Skew settings for the satellite at your order to avoid any damage! location. -
Page 16: Footprint
5. Firmware Update 6. Mounting dimensions Seaman 37 Seaman 45 GPS/AutoSkew Footprint Footprint Seaman 60 GPS/AutoSkew Note: Footprint In the outlying areas of the footprint there may be interference. ENGLISH ENGLISH... - Page 17 6. Mounting dimensions 6. Mounting dimensions Seaman 45 Seaman 60 55 cm 80 cm 30 cm 25,8 cm ENGLISH ENGLISH...
-
Page 18: Specifications
7. Specifications Conformity information Hereby, Megasat Werke GmbH declares that the following product is in compliance with Seaman 37 Seaman 45 Seaman 60 the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/30/EU (EMC), Antenna typ Parabol dish 2014/35/EU (LVD) and 2014/53/EU (RED):... - Page 19 Seaman 37 Seaman 45 GPS / AS Seaman 60 GPS / AS Mode d’emploi Version 3.7 (February 2020) // Technical changes, misprints and errors reserved. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...
- Page 20 Sommaire 1. Introduction 1.1 Informations générales S‘il vous plaît lire attentivement le manuel avant d‘utiliser l‘appareil. Une manipulation incorrecte ou inappropriée de la garantie expire. Remarque – Veuillez lire soigneusement le manuel d’utilisation avant de com- 1. Introduction mencer l’installation. Si vous avez déjà installé des produits similaires, la procédure 1.1 Informations générales ....................
-
Page 21: Installation
2. Installation 1. Introduction 1.4 Composants de système 2.1 Schéma de raccordement Ne montez pas l’appareil de commande et le récepteur satellite dans la zone d’un airbag dans l’intérieur de votre véhicule. Faites attention à la pose correcte des câbles afin d’évi- Unité... -
Page 22: L'appareil De Commande
2. Installation 2. Installation 2.2 L’appareil de commande 2.3 Diffusion par satellite Direct Broadcast Service (DBS) diffuse des fichiers audio, vidéos et données par satellite qui Interrupteur Sélcetion d’un satellite principal Ecran (haut / bas) Confirmer se trouve 35.000 km au-dessus de la terre. Les signaux du satellite sont reçus et traités par un poste récepteur comme l’antenne et un récepteur satellite. -
Page 23: Mise En Service Et Commande
1. Allumez l’appareil de commande avec l’interrupteur principal. Puis, l’indicateur à DEL vert (PWR) de l’appareil de commande est allumé – le démarrage commence. tués concernant le Seaman 37 (sans auto Skew). 0° 2. Après le démarrage les satellites préinstallés sont affichés sur l’écran. Sélectionnez Les signaux sur la ligne verticale (rouge) et horizontale dans les 2 secondes le satellite désiré... -
Page 24: Dépannage
Veuillez contacter votre revendeur pour une vérification. 3. Insérez la clé USB avec le firmware actuel dans le Satellite n’est pas trouvé (seulement Seaman 37 sans Auto Skew) port USB à l’avant. Si l’antenne ne trouve pas un satellite, vérifiez le réglage Skew du satellite pour votre 4. -
Page 25: Zone De Couverture
5. Zone de couverture 6. Dimensions de montage Seaman 37 Seaman 45 GPS/AutoSkew Seaman 37 Zone de couverture Zone de couverture Zone de couverture Zone de couverture Seaman 60 GPS/AutoSkew Remarque: Zone de couverture Dans les zones périphériques de la zone de couverture, des perturbations de la réception peuvent se produire. - Page 26 6. Dimensions de montage 6. Dimensions de montage Seaman 45 Seaman 60 55 cm 80 cm 30 cm 25,8 cm FRANÇAIS FRANÇAIS...
-
Page 27: Spécifications Techniques
Extrait de la déclaration de conformité 7. Spécifications techniques Par la présente, Megasat Werke GmbH déclare que les appareils suivants sont conformes Seaman 37 Seaman 45 Seaman 60 aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des Directives 2014/30/ Type d’antenne... - Page 28 Version 3.7 (Février 2020) // Sous réserve de modifications techniques, de fautes d’impression et d’ e rreurs. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...