Publicité
Parte 7
9 Con l'aiuto del pestello in
dotazione, premere la carne
all'interno dell'apertura di
alimentazione del canotto.
Le dimensioni del prodotto
macinato dipendono dal tipo
di piastra montata.
ATTENZIONE
USARE ESCLUSIVAMENTE
IL PESTELLO IN DOTAZIO-
NE. L'IMPIEGO DI ALTRI
ATTREZZI PUO' DANNEG-
GIARE SERIAMENTE LA
MACCHINA.
NELL'INTRODURRE LA CAR-
NE NELL' APERTURA
DI ALIMENTAZIONE, EVITA-
RE UNA PRESSIONE ECCES-
SIVA CHE PUO' CAUSARE
L'ARRESTO DELLA
MACCHINA (Parte 8/1).
10Terminata la lavorazione,
posizionare l'interruttore su 0
11 Per non danneggiare le
piastre e i coltelli, allentare
la ghiera di circa mezzo giro.
ATTENZIONE
In caso di blocco dell'elica,
eseguire le indicazioni seguen-
ti:
1Portare l'interruttore sulla
posizione 0.
2 Ruotarlo in posizione di in-
versione di marcia e man-
tenerlo solo per alcuni se-
condi: l'elica inverte il senso
di rotazione, sbloccandosi.
3 Riportare l'interruttore sulla
posizione 1 per riprendere il
normale lavoro. Nel caso
l'elica si ribloccasse, ripetere
le operazioni dei punti 1-3,
finché la macchina non
funziona regolarmente.
7/4
Part 7
9 Using the pusher supplied
with the machine push the
meat towards the worm
hopper.
The size of the product to be
minced depends on the type
of hole plate fitted.
WARNING
ONLY USE THE PUSHER
SUPPLIED WITH THE
MACHINE. THE USE OF
ANY OTHER TOOLS MAY
SERIOUSLY DAMAGE THE
MACHINE.
WHEN INTRODUCING THE
MEAT INTO THE WORM
HOPPER AVOID USING
EXCESSIVE PRESSURE
WHICH MAY CAUSE THE
MACHINE STOP (Part 8/1).
10Once finished the operation,
position the switch to 0
11 To avoid to damage thehole
plates and knives, loosen the
lock nut for about half a
turn.
WARNING
In case of a blockage to the
worm follow these instructions:
1Turn the switch to the 0
position.
2 Turn it to the reverse position
and keep it just few seconds
in this position: the direction
of rotation of the worm is
reversed, unblocking it.
3 Turn the switch to the 1 posi-
tion to restart the normal
operation.
If the worm continues to
block,
repeat the instructions from 1
to 3 until the machine
operates normally.
Publicité
Chapitres
