Manuels Connexes pour OERTLI OES-541G I
Sommaire des Matières pour OERTLI OES-541G I
- Page 1 FRANÇAIS OES-541G I Brûleur gaz Instructions techniques, d'installation et d'entretien 02/2003-108310b...
-
Page 2: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Attention danger ! Remise de l'installation à l'utilisateur. • Lors de la remise de l'installation à l'utilisateur, l'installateur Attention danger ! attirera particulièrement l'attention de l'utilisateur sur les Cette icône est symbole de danger. Lorsqu'elle actions qu'il est autorisé à exécuter (lorsque le brûleur est en apparaît, comportez-vous manière... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire. Nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité. Nous vous conseillons vivement de lire les instructions suivantes afin de garantir le fonctionnement optimal de votre brûleur. Nous sommes persuadés qu'il vous donnera entière satisfaction et répondra à toutes vos attentes. Mesures de sécurité... -
Page 4: Données Techniques
Données techniques. MODÈLE OES-541GI MAX. 930 - 1512 PUISSANCE (1) MIN. GAZ NATUREL : COMBUSTIBLE Pouvoir calorifique inférieur kWh/Nm Débit maximum Pression au débit max. (2) mbar 12,7 • Intermittent (1 arrêt min en 24 heures). FONCTIONNEMENT • 2 allures (flamme haute et basse) EMPLOI STANDARD Chaudières à... -
Page 5: Modèle Disponible
Modèle disponible. Les brûleurs OES-541 GI présentent : • Soit un fonctionnement de type modulant intégral lorsqu'ils PAYS CATEGORIE sont associés à une régulation modulante de type REA 532B ou avec l'option RWF 40 ; I2E(R)B • Soit un fonctionnement de type 2 allures glissant lorsque la I2ELL chaudière est équipée d'un thermostat avec contact inverseur ;... -
Page 6: Description Du Brûleur
Description du brûleur. Tête de combustion Electrode d'allumage Vis pour réglage tête de combustion Pressostat gaz maximum Servomoteur de commande de la vanne papillon du gaz et, par came à profil variable, du volet d'air. Fiche prise sur câble sonde d’ionisation Rallonges pour guides 15)pour buse longue(option) Contacteur moteur et relais thermique avec bouton de réarmement... -
Page 7: Emballage - Poids
Emballage - Poids. Mesures indicatives • Le brûleur est placé sur une palette qui peut être soulevée par des chariots transpalettes. Les dimensions d'encombrement de l'emballage sont reportées dans le tableau ci-dessous. • Le poids du brûleur avec son emballage est indiqué dans le tableau ci-dessous. -
Page 8: Plages De Puissance
Plages de puissance. La puissance du brûleur en fonctionnement varie entre : Une PUISSANCE MAXIMUM choisie dans la plage A. CHAMBRE COMBUSTION mbar Une PUISSANCE MINIMUM qui ne doit pas être inférieure à la limite minimum du diagramme 160 kW. Nota : Pour utiliser également la plage B il est nécessaire de prérégler la tête de combustion comme indiqué... -
Page 9: Pression Du Gaz
Pression du gaz. Le tableau ci-dessous indique les pertes de charge minimales Colonne 3 sur la ligne d'alimentation en gaz en fonction de la puissance Perte de charge de la rampe gaz 3)(B) comprenant : maximum du brûleur. vanne de régulation VR, vanne de sécurité VS (ayant chacune une ouverture maximum), régulateur de pression R, filtre F. -
Page 10: Installation
Installation. Plaque chaudière. Percer la porte foyère de la chambre de combustion comme sur la fig.(A). La position des trous filetés peut être tracée en utilisant le joint de bride fourni avec le brûleur. 275-325 Longueur buse. La longueur de la buse doit être choisie selon les indications du constructeur de la chaudière, et doit en tout cas être supérieure à... -
Page 11: Fixation Du Brûleur À La Chaudière
Fixation du brûleur à la chaudière. Avant de fixer le brûleur à la chaudière, vérifier par l'ouverture de la buse si la sonde et l'électrode sont positionnées correctement comme indiqué en (C). Séparer ensuite la tête de combustion du reste du brûleur, Sonde Electrode fig.(B)p.10:... -
Page 12: Réglage Tête De Combustion
Réglage tête de combustion. A ce stade de l'installation, buse et manchon sont fixés à la chaudière comme indiqué sur la fig.(A). Le réglage de la tête de combustion est donc particulièrement facile, et dépend uniquement de la puissance maximum développée par le brûleur. -
Page 13: Ligne Alimentation Gaz
Ligne alimentation gaz. • La rampe du gaz doit être reliée au raccord du gaz 1)(A), par la bride 2), le joint 3) et les vis 4) fournis de série avec le brûleur. • La rampe peut arriver par la droite ou par la gauche selon les cas, comme indiqué... -
Page 14: Installation Électrique
Installation électrique. Légende schéma (A) INSTALLATION ELECTRIQUE réalisée en usine SCHEMA (A) Contacteur moteur • Les modèles OES-541GI quittent l'usine prévus pour une Protection contre parasites radio alimentation électrique à 400 V. LFL 1.3.. Coffret de sécurité • Si l'alimentation est à 230 V, modifier le branchement du Bornier moteur (d'étoile à... -
Page 15: Branchements Électriques
Branchements électriques. Utiliser des câbles flexibles selon la norme EN 60 335-1 : • si en gaine PVC, au moins type H05 VV-F • si en gaine caoutchouc, au moins type H05 RR-F. Tous les câbles à raccorder au bornier 9)(A) du brûleur doivent passer par les passe-câbles. - Page 16 SCHEMA (A) Branchement électrique Régulateur de puissance RWF40 et sonde correspondant au brûleur OES-541GI (fonctionnement modulant). Remarque : Les thermostats TR et TL ne sont pas nécessaires quand le RWF40, pour fonctionnement modulant, est branché: leur fonction est assurée par le RWF40 proprement dit. Le relais k1 (RWF40) peut être relié...
-
Page 17: Réglages Avant L'allumage
Réglages avant l’allumage. • Le réglage de la tête de combustion, air et gaz, a déjà été décrit Monter un manomètre en U (D) sur la prise de pression de gaz page 12. du manchon. Celui-ci servira à mesurer approximativement la Les autres réglages à... -
Page 18: Démarrage Brûleur
5.10 Démarrage brûleur. Fermer les thermostats et placer l’interrupteur 1)(F) en position “MAN”. Dès que le brûleur démarre contrôler le sens de rotation du rotor turbine par le viseur flamme 13)(A)p.6. Vérifier que les ampoules ou les testeurs raccordés aux électrovannes, ou les voyants sur les électrovannes, indiquent une absence de tension. -
Page 19: Réglage Brûleur
Réglage brûleur. Pour obtenir un réglage optimal du brûleur, il faut effectuer l'analyse des gaz d'échappement à la sortie de la chaudière. Régler successivement: 1 - Puissance à l'allumage 2 - Puissance maximum brûleur 3 - Puissance minimum brûleur 4 - Puissances intermédiaires entre les deux 5 - Pressostat gaz maximum 6 - Pressostat gaz minimum Puissance à... -
Page 20: Puissance Minimum
Puissance minimum. La puissance en 1ère allure doit être choisie dans la plage indiquée page 8. Appuyer sur le bouton 2)(A)p.18 “diminution de la puissance” et continuer à appuyer jusqu’à ce que le servomoteur ferme le volet d’air et la vanne papillon du gaz à 30°. Réglage du gaz Mesurer le débit du gaz au compteur. -
Page 21: Pressostat Air
Pressostat air. Le pressostat air est relié de façon différentielle, voir 1)(A), c’est-à-dire qu’il est sollicité aussi bien par la dépression que par la pression produite par le ventilateur. De cette façon, le brûleur peut fonctionner également dans la chambre de combustion en dépression et avec des rapports élevés de modulation: puissances MIN / MAX jusqu’à... -
Page 22: Fonctionnement Brûleur
Fonctionnement brûleur. DÉMARRAGE BRÛLEUR (A) ALLUMAGE REGULIER (n° = secondes à partir de l’instant 0) Fermeture thermostat TL. Démarrage moteur ventilateur. Démarrage servomoteur : il tourne vers la droite de 130°, c’est à dire jusqu'à l'intervention du contact sur la came I(E)p.17. -
Page 23: Contrôles Finaux (Brûleur En Fonctionnement)
ABSENCE D'ALLUMAGE (B) LE BRULEUR NE S’ALLUME PAS Si le brûleur ne s'allume pas, on a le blocage dans un délai de 3 s à partir de l'ouverture de la vanne gaz et de 122 s après la fermeture de TL. EXTINCTION BRULEUR EN FONCTIONNEMENT flamme s'éteint... -
Page 24: Entretien
Entretien. Combustion : Pour obtenir un réglage optimal du brûleur, il faut effectuer l'analyse des gaz d'échappement de la combustion à la sortie de Viseur flamme la chaudière. Les différences significatives par rapport au contrôle précédent indiqueront les points où l'opération d'entretien devra être plus approfondie. - Page 25 Symbole INCONVENIENT CAUSE PROBABLE REMEDE CONSEILLE Ü Absence de courant électrique Fermer interrupteurs - contrôler fusibles Ü Un thermostat de limite est ouvert Le régler ou le changer Ü Un thermostat de sécurité est ouvert Le régler ou le changer Ü...
- Page 26 PR108310b Pièces de rechange OES-541GI Remarque : pour commander une pièce de rechange, il est indispensable d’indiquer le numéro de code figurant dans la liste, en face du repère de la liste désirée.
- Page 27 OES-541GI Rep. Désignation Référence Rep. Désignation Référence Groupe volet d’air 108194 Rotule 108138 Grille protection 108066 Axe vanne papillon 108135 Insonorisant 108067 Roulement 108144 Turbine 108070 Tirant 108338 Oeilleton 108068 Glissière 108166 Bride 108075 Vis creuse 108339 Pressostat air 108076 Levier 108181 Plaque support...
- Page 28 Æ +33 3 89 37 32 74 La Société OERTLI THERMIQUE S.A.S., ayant le souci de la qualité de ses produits, cherche en permanence à les améliorer. Elle se réserve donc le droit, à tout moment de modifier les caractéristiques indiquées dans ce document.