Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OERTLI OES 540 G
Sommaire des Matières pour OERTLI OES 540 G
- Page 1 Français Brûleur gaz OES 540 G Notice Installation 300018939-001 - H / - 08...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ce
F - 68800 Vieux-Thann Mise en circulation par Voir fin de notice. Type du produit Brûleur gaz Modèles OES 540 G Normes appliquées 2009/142/CE Directive Appareils à gaz Normes visées : EN 676 2014/35/CE Directive Basse Tension Normes visées : EN 55014 2004/108/CE Directive Compatibilité... -
Page 3: Table Des Matières
Incidents de fonctionnement..........................39 Pièces de rechange OES 541 GI- 300018939-002 - H / - 08 ................41 Pièces de rechange OES 542 GI- 300018939-002 - H / - 08 ................43 OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 4: Mesures De Sécurité
Respecter impérativement les consignes pour la sécurité des personnes et des biens. Information particulière. Tenir compte de l'information pour maintenir le confort. Phase de montage. Repères. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 5: Description Du Brûleur
Gaz propane (Option) Utilisation prévue Les brûleurs de la gamme OES 540 G sont prévus pour le fonctionnement spécifique avec des "chaudières à eau chaude" pour chauffage de locaux et préparation d'eau chaude sanitaire. Pour d'autres applications, process industriels et applications spécifiques, nous consulter. - Page 6 Pression réseau (G20/G25 mbar) AT, DK, ES, FI, GB, GR, IT, SE 20 / - 25 / - 20/25 - 300 20 - 100 2ELL 20/25 - 100 2E(R)B 20 / - 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
-
Page 7: Dimensions
OES 541 GI 275 - 325 OES 542 GI 325 - 368 Percer la porte foyère selon les cotes indiquées. Définir la position des trous à l'aide du joint brûleur. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 8: Principaux Composants
11 Bornier de raccordement 25 Bride de fixation 12 Passe-câbles 26 Turbulateur 13 Coffret de commande et de sécurité 27 Support RWF55 14 Oeilleton de visualisation de la flamme 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... - Page 9 0 à 16 bar QAZ21 -30°C à 130°C (Doigt de gant) Sonde de température départ eau chaude QAD21 -30°C à 130°C (En applique) Sonde de température extérieure -35°C à 50°C QAC21 OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08...
-
Page 10: Cycle De Fonctionnement Du Coffret De Commande Et De Sécurité
Le coffret de commande et de sécurité ne peut être emboîté sur le socle ou en être enlevé que si le courant a été coupé au moyen de l'interrupteur principal de l'installation de chauffage. Le coffret de commande et de sécurité est un dispositif de sécurité qu'il est interdit d'ouvrir. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 11: Problème D'allumage
Si la flamme s'éteint accidentellement en cours de fonctionnement, le brûleur se met en sécurité en 1 s. Mise en sécurité du moteur Appuyer sur le bouton du relais thermique pour le débloquer. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 12: Données Techniques
- Pression nulle dans la chambre de combustion, - Bague du gaz ouverte et à la puissance maximum du brûleur (Voir page 19). En laboratoire à la puissance maximum. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 13: Courbes De Puissance Selon La Directive En 676
En fonctionnement, la puissance du brûleur varie entre une puissance maximum choisie dans la plage et une puissance minimum ne pouvant être inférieure à la limite minimum du diagramme OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 14: Installation
Les brûleurs OES 540 G sont livrés pour fonctionner avec une tension de 230/400V - 50 Hz (Triphasé). Les brûleurs OES 540 G sont homologués pour fonctionner de façon intermittente, ils doivent s'arrêter selon les normes au moins 1 fois toutes les 24 heures pour permettre au boîtier d'effectuer un contrôle de son efficacité... -
Page 15: Choix De La Puissance De Réglage
(2) : Vanne papillon gaz avec ouverture maximum : 90°. (3) : Rampe gaz = Vanne de régulation VR + vanne de sécurité VS (chacune à une ouverture maximum) + régulateur de pression R + Filtre F. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... - Page 16 Valeur approximative de la perte de charge à la tête de combustion + Pression au foyer = Pression nécessaire à la prise tête de combustion Exemple pour une puissance de 1090 kW : 5.1 + 3 = 8.1 mbar (pression nécessaire = pression mesurée). 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
-
Page 17: Préréglage De La Tête De Combustion (Seulement Pour Oes 541 Gi)
à la position Repositionner le tube flamme et fixer les vis OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 18: Montage Du Brûleur / Mise En Position De Maintenance
Déconnecter le brûleur de la vanne gaz et de la chaudière. Soulever et tirer légèrement l'aéraulique (10 cm). Débrancher la sonde d'ionisation ainsi que les électrodes. Retirer le brûleur du tube de flamme. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 19: Contrôler La Position Des Électrodes D'allumage Et De La Sonde D'ionisation
OES 541 GI Le brûleur est fixé à la chaudière. Définir la puissance maximum développée par le brûleur en allure 2. Procéder aux différents réglages : air / Gaz OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... - Page 20 Le diagramme indique que pour cette puissance le réglage de l'air est effectué sur l'encoche 3. Pour une puissance de 1590 kW, la pression à la tête doit être de 8 mbar. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
-
Page 21: Mise En Position De Fonctionnement
Dévisser les vis Retirer et ranger les rallonges Visser les vis sur les guides Monter le capot. Serrer les 4 vis OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 22: Raccordement À La Rampe Gaz
MBD 420 CTD RT52 (100-300 mbar) = MB DLE 420 B01S52 + VPS 504 Rampe gaz Siemens VGD 40.065 + Contrôleur d'étanchéité VPS 504 livré à part GF 40080/3 FRS 5080 DMV-DLE 5080/11 + Contrôleur d'étanchéité VPS 504 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 23: Raccordement Électrique
Trou pour éventuel presse-étoupe Les modèles OES 540 G sortent d'usine pour une alimentation 400V. Si l'alimentation est de 230 V, modifier le branchement du moteur (étoile triangle) et le réglage du relais thermique (Voir page 27). Couplage étoile Couplage triangle Réseau triphasé... -
Page 24: Schéma Électrique
Thermostat limiteur : Arrête le brûleur quand la température ou Compteur horaire Allure 2 la pression dans la chaudière dépasse la valeur maximale fixée. Thermostat de sécurité : Intervient en cas de panne du Contrôleur d'étanchéité thermostat limiteur. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... - Page 25 Thermostat limiteur : Arrête le brûleur quand la température ou la Compteur horaire Allure 2 pression dans la chaudière dépasse la valeur maximale fixée. Thermostat de sécurité : Intervient en cas de panne du thermostat VPS Contrôleur d'étanchéité limiteur. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08...
- Page 26 Bouton poussoir de réglage de la puissance Bornier du brûleur Servomoteur Moteur de ventilation Fiche-prise Pressostat air Transformateur d'allumage Pressostat gaz maximum Mise à la terre Mise à la terre selon les prescriptions locales. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
-
Page 27: Réglage Du Relais Thermique
Dans le cas du fonctionnement modulant avec RWF55, les thermostats TR et TL ne sont pas nécessaires, leur fonction est assurée par le RWF55. Le relais k1 (RWF55) peut être relié aux bornes : • 1-3, pour remplacer le thermostat TL • AL-AL1, pour commander un dispositif d'alarme. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 28: Réglage Avant L'allumage
Il n'est pas nécessaire de raccorder des lampes ou des testeurs pour contrôler la mise sous tension si chacune des deux électrovannes est munie d'un voyant lumineux signalant la tension électrique. Sécurité : Avant d'allumer le brûleur, régler la rampe gaz avec un débit de gaz très faible 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 29: Servomoteur
Brûleur éteint, le volet de l'air et la vanne papillon doivent être fermés : 0°. Came III : 30° La came III règle la position d'allumage et de puissance minimum. Came IV-V : Les cames IV-V ne sont pas utilisées. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 30: Démarrage Du Brûleur
- Augmenter le débit du gaz à l'allumage. Vérifier l'arrivée du gaz à l'aide du manomètre en U (Voir page 28). • Le démarrage est fait : - Régler le brûleur. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 31: Réglage Du Brûleur
- Puissance maximum de fonctionnement, 1200 kW correspondent à 120 N·m - Après 10 allumages avec mise en sécurité le débit lu au compteur doit être inférieur ou égal à : 120/360 = 0,333 N·m OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 32: Puissance Maximale
Modifier progressivement le profil initial de la came 4 en agissant sur les vis 5. Si possible, ne pas serrer la première vis : il s'agit de la vis qui ferme complètement le volet de l'air. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 33: Puissances Intermédiaires
Après le réglage des puissances Max.-Min. et intermédiaires, vérifier l'allumage. En cas de saccades, réduire le débit d'allumage. Bloquer les réglages en agissant sur la vis 6 (Voir page 32). OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... - Page 34 Selon la norme, le pressostat air doit empêcher que la pression d'air descende en-dessous de 80 % par rapport à la valeur de réglage et que le CO dans les fumées dépasse 1% (10000 ppm). 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
- Page 35 Tourner ensuite dans le sens des aiguilles d'une montre la petite molette de 2 mbar et répéter le démarrage du brûleur. Si le brûleur se met à nouveau en sécurité, tourner encore dans le sens des aiguilles d'une montre de 1 mbar. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08...
- Page 36 Micro-ampèremètre pour courant continu de 100 µA pleine d'échelle Attention à la polarité ! Une inversion dans le branchement entre la phase et le neutre influe sur la valeur de l'ionisation. 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
-
Page 37: Contrôle De Fonctionnement
Attirer l'attention de l'utilisateur de l'installation sur les instructions d'utilisation qui accompagnent ce document, et en particulier sur le paragraphe "Brûleur est en sécurité". • Remettre la notice d'utilisation à l'utilisateur. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... -
Page 38: Entretien Du Brûleur
Effectuer un contrôle final de fonctionnement et les contrôles finaux. Enlever la came 4 du servomoteur. Contrôler manuellement que sa rotation en avant et en arrière coulisse librement. Replacer la came 4 (Voir page : 32-33). 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G... -
Page 39: Incidents De Fonctionnement
38 Sonde ou câble d'ionisation à la masse Eloigner la sonde ou le câble ou remplacer le câble flamme 39 Intervention pressostat gaz maximum Régler ou remplacer 40 Coffret de sécurité défectueux Remplacer OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... - Page 40 48 Electrode d'allumage mal réglée Régler Allumage par saccades 49 Volet ventilateur mal réglé, trop d'air Régler 50 Puissance à l'allumage trop élevée Réduire la puissance à l'allumage 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
-
Page 41: Pièces De Rechange Oes 541 Gi- 300018939-002 - H / - 08
Pièces de rechange OES 541 GI- 300018939-002 - H / - 08 Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence situé en face du repère désiré. OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... - Page 42 Set interrupteur différentiel 130710 Joint 108116 Bride + Coude 108117 Bouchon 108345 Caisson d'air 108337 Groupe arbre 108152 Bras levier 108185 Rotule 108138 Axe de vanne 108135 Roulement 108144 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
-
Page 43: Pièces De Rechange Oes 542 Gi- 300018939-002 - H / - 08
Pièces de rechange OES 542 GI- 300018939-002 - H / - 08 Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence situé en face du repère désiré OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08... - Page 44 Kit filtre Vanne DN 80 108352 Tête de combustion 108158 Bobine électrovanne DN 80 108353 Tube intérieur 108159 Adaptateur :DN 80 - DN 65 108381 (Coude ) Support électrode et sonde 108105 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
- Page 45 Sonde de température extérieure : 130894 QAC21 Kit GPL 100010890 Set adaptation tête longue 100002738 Potentiomètre de recopie 100006662 Caisson insonorisant 100007890 Pour la Belgique Set interrupteur différentiel 130710 OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08...
- Page 46 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08 OES 540 G...
- Page 47 OES 540 G 09/2016 - 300018939-001 - H / - 08...
- Page 48 Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications. OERTLI THERMIQUE SAS 09/2016 Z.I. de Vieux-Thann 2, avenue Josué Heilmann...