Manuels Connexes pour OERTLI OES 330 GE
Sommaire des Matières pour OERTLI OES 330 GE
- Page 1 Français 02/2006 OES 330 GE/GI Brûleur gaz Notice Installation OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ce
Normes visées : EN 50.081; EN 50.082; EN 55.014 Organisme de contrôle TÜV Rheinland/Berlin-Brandenburg Valeurs mesurées NOx < 120 mg/kWh CO < 50 mg/kWh Date : 03/ 02 /2005 Signature Directeur d'usine M. Philippe Weitz OES 330 GE/GI - 300001430-001-B - 02/2006... -
Page 3: Table Des Matières
Coffret de commande et de sécurité DMG991 ....................24 1 Cycle de fonctionnement..................................24 2 Mise en sécurité ....................................24 3 Diagnostic de panne.....................................24 Incidents de fonctionnement..........................25 Pièces de rechange - OES 330 GE/GI - 300001430-002-C .................26 OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 4: Mesures De Sécurité
Attention danger! Risque de dommages corporels et matériels. Respecter impérativement les consignes pour la sécurité des personnes et des biens. Information particulière. Tenir compte de l'information pour maintenir le confort. Phase de montage. Repères OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 5: Description Du Brûleur
Combustible : Gaz naturel (préréglage usine en G20). Utilisation prévue Les brûleurs de la gamme OES 330 GE/GI sont prévus pour le fonctionnement spécifique avec des "chaudières à eau chaude" pour chauffage de locaux et préparation d'eau chaude sanitaire. Leur fonctionnement est prévu avec deux types de gaz naturel : •... -
Page 6: Dimensions
Chambre de pression avec clapet d'air à fermeture automatique Carcasse (avec module acoustique pour OES 334 GI) Tube intermédiaire Tube flamme Rampe gaz Robinet d'arrêt gaz Pressostat gaz Injecteur air Sonde d'ionisation Tête de combustion Electrode d'allumage OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... - Page 7 Prise de consigne de pression air Bride d'entrée Rampe gaz MB-DLE 407 pour brûleurs OES 330 GE La progressivité (repère 1) de la rampe gaz est réglée d'usine de façon à libérer le gaz le plus lentement possible. Bouton de réglage de progressivité...
-
Page 8: Servomoteur
OES 330 GI en 2 allures Repère bornes du servomoteur Couleur des fils du Fonctionnement Fonctionnement 2 câble du modulant allures servomoteur Bleu Blanc Jaune Brun Gris * Fils non connectés, à sectionner ou à isoler OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 9: Données Techniques
20 mbar Puissance maximale 20 mbar du brûleur (kW) 25 mbar G20/G25 100/300 mbar marquage injecteur air * Avec module acoustique Puissance à une altitude de 400 m et à une température de 20°C OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 10: Courbes De Puissance Selon La Directive En 676
Courbes de puissance selon la directive EN 676 Puissance à une altitude de 400 m et à une température de 20°C Contre pression foyer (mbar) G20 (20 mbar) G25 (20 mbar) G25 (25 mbar) G20 / G25 (100-300 mbar) OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 11: Installation
Sur certaines chaudières, l'espace compris entre le brûleur et la chaudière n'est pas suffisant. Dans ce cas le module de réduction acoustique peut être retiré (Seulement pour OES 334 GI). Cela n'aura pour incidence qu'une hausse du niveau acoustique du brûleur. Penser à remettre le caisson d'air en place. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 12: Inversion Du Côté De Raccordement De La Rampe Gaz
Remonter la rampe gaz en reprenant les opérations en sens inverse. Utiliser uniquement les vis livrées avec le brûleur. Des vis non adaptées peuvent endommager la rampe gaz et provoquer des fuites ! Changer le joint dès qu'il donne des signes d'usure. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 13: Mise En Position De Maintenance
Extraire la platine porte-composants de la carcasse. Positionner la platine porte-composants sur les vis de la carcasse. Eviter tout effort mécanique sur la turbine. Ne pas se servir de la turbine comme point d'appui, afin d'éviter son voilage. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 14: Contrôle De La Position Des Électrodes D'allumage / Sonde D'ionisation
Pour modifier la position de la sonde d'ionisation, débloquer la à l'aide de la vis de serrage Appliquer de la graisse thermique sur la couronne externe du diffuseur multibuses. La partie céramique des électrodes ne doit pas être dans la zone de sortie du gaz. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 15: Mise En Position De Fonctionnement
Introduire la bride coulissante du gaz dans l'orifice de raccordement. Serrer les 2 écrous Contrôler l'étanchéité. Brancher les connecteurs sur le pressostat gaz et la rampe gaz. Brancher le connecteur électrique de raccordement. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 16: Réglage Du Brûleur
Contrôler le démarrage du brûleur. Si le démarrage est trop brusque, agir sur la progressivité (repère ) de la rampe gaz afin de libérer plus ou moins rapidement l'arrivée du gaz. Plus la valeur de la réglette est élevée plus le débit d'air est important. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 17: Oes 330 Gi
Si ce n'est pas le cas, la puissance ne pourra plus être augmentée : procéder à une diminution de V et à un nouveau réglage de la rampe gaz. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 18: Réglage Du Pressostat Air Oes 330 Ge
3 Réglage du pressostat air OES 330 GE Le pressostat air permet de mettre le brûleur en sécurité s'il détecte un manque d'air Le pressostat d'air est réglé d'usine sur une pression basse, pour ne pas entraver la mise en route du brûleur. -
Page 19: Mesure Du Signal De Flamme
• Appuyer plusieurs fois sur PGM pour accéder au paramètre à régler. • Régler la valeur du paramètre à l'aide des touches • Quitter le mode du niveau opérateur en appuyant sur EXIT. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 20: Contrôle De Fonctionnement
Réaliser les mesures de combustion (chaudière en état de service) - (Voir : Réglage du brûleur - page : 16). Noter les résultats des mesures effectuées et le matériel remplacé sur la fiche de contrôle au dos des instructions d'utilisation. Effectuer un contrôle final de fonctionnement et les contrôles finaux. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 21: Schéma Électrique
(Raccordement du brûleur à la chaudière) Temps de fonctionnement allure 2 Electrovanne de sécurité Pressostat air Electrovanne gaz Pressostat gaz Régulation Thermostat allure 1 Régulation Thermostat allure 2 Relais Thermostat de sécurité Relais 1 OES 330 GE 00393 OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 22: Oes 331 Gi - Oes 332 Gi - Oes 333 Gi
2 OES 331 GI - OES 332 GI - OES 333 GI 00375 3 OES 334 GI 00381 OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 23: Schéma De Raccordement Du Socle Du Coffret De Commande Et De Sécurité
Connecteur 7 pôles, Raccordement du brûleur à la chaudière LED verte Allumée = Brûleur sous tension Eteinte = Brûleur hors tension Raccordement du pressostat air Câble de raccordement servomoteur Connecteur 4 pôles, Raccordement du brûleur à la chaudière OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 24: Coffret De Commande Et De Sécurité Dmg991
Sonde d'ionisation éventuellement défectueuse ou mal Flamme résiduelle. positionnée Le SATROPEN est un terminal de poche pour la visualisation des mises en dérangement et de l'intensité du signal de flamme. Il est disponible en option. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 25: Incidents De Fonctionnement
Déplacer manuellement le servomoteur entre les deux positions de Servomoteur bloqué ou défectueux. allure réglages, si pas d'amélioration, le remplacer. Coffret de sécurité défectueux. Remplacer. Erreur de câblage. Vérifier. Brûleur passe directement en 2ème allure Coffret de sécurité défectueux. Remplacer. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... -
Page 26: Pièces De Rechange - Oes 330 Ge/Gi - 300001430-002-C
Pièces de rechange - OES 330 GE/GI - 300001430-002-C Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence situé en face du repère désiré. OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006... - Page 27 OES 332 GE - OES 333 GE OES 331 GI - OES 332 GI - S/E bride 105731 OES 333 GI - OES 334 GI (300 mbar) S/E bride 105735 OES 334 GI (20 mbar) OES 330 GE/GI - 300001430-001-C - 02/2006...
- Page 28 La société OERTLI THERMIQUE S.A.S. ayant le souci de la qualité de ses produits, cherche en permanence à les améliorer. Elle se réserve donc le droit, à tout moment de modifier les caractéristiques indiquées dans ce document.