Raccordement Électrique; Fonctionnement; Entretien Et Maintenance; Protection Des Moyens - Nidec LEROY-SOMER D550 Installation Et Maintenance

Electric Power Generation
Régulateur de tension numérique D550
1.11. Raccordement électrique
Lorsque des travaux sont effectués sur le D550 sous tension, les prescriptions nationales pour la
prévention d'accidents doivent être respectées.
L'installation électrique doit être exécutée en conformité avec les prescriptions applicables
(par exemple sections des conducteurs, protection par coupe-circuit à fusibles et/ou raccordement
du conducteur de protection). Des renseignements plus détaillés figurent dans la présente notice.
Les indications concernant une installation satisfaisant aux exigences de compatibilité
électromagnétique, telles que : pas de blindage, mise à la terre, présence de filtres et pose
adéquate des câbles et conducteurs, figurent également dans la présente notice. Ces indications
doivent être respectées dans tous les cas, même lorsque le régulateur porte le marquage CE. Le
respect des valeurs limites imposées par la législation sur la CEM relève de la responsabilité du
constructeur de l'installation ou de la machine.
Pour une installation en Europe : Les transformateurs de mesure doivent garantir la première
isolation basique conformément aux exigences des normes IEC 61869-1, "Transformateurs de
mesure – Partie 1 : Exigences générales" et IEC 61869-2, "Partie 2 : Exigences supplémentaires
concernant les transformateurs de courant".
Pour une installation aux États-Unis : Les transformateurs de mesure doivent garantir la première
isolation basique conformément aux exigences des normes IEEE C57.13, "Requirements for
Instrument Transformers" et IEEE C57.13.2, "Conformance Test Procedure for Instrument
Transformers".

1.12. Fonctionnement

Les installations dans lesquelles sont incorporés des D550 doivent être équipées des dispositifs de
protection et de surveillance supplémentaires prévus par les prescriptions de sécurité en vigueur
qui s'y appliquent, telles que la loi sur le matériel technique, les prescriptions pour la prévention
d'accidents, etc. Des modifications des paramètres du D550 au moyen du logiciel de commande
sont admises.
Après la mise hors tension du D550, les parties actives de l'appareil et les raccordements de
puissance sous tension ne doivent pas être touchés immédiatement, en raison de condensateurs
éventuellement chargés. Respecter à cet effet les avertissements fixés sur les régulateurs de
tension.
Pendant le fonctionnement, toutes les portes et protections doivent être maintenues fermées.

1.13. Entretien et maintenance

La documentation du constructeur doit être prise en considération.
Notre service assistance technique est à votre disposition pour tous les renseignements dont vous
avez besoin.
Cette notice doit être transmise à l'utilisateur final.

1.14. Protection des moyens

L'alimentation auxiliaire du régulateur, qui permet d'assurer les alimentations internes du produit,
est indispensable pour le fonctionnement du régulateur. Il convient donc de la raccorder de
manière permanente. Elle doit être protégée par fusibles temporisés 1 A.
De même les alimentations alternative et continue du régulateur, qui permettent la création du
courant d'excitation, doivent être protégées par fusibles rapides ou disjoncteurs.
Installation et maintenance
13
5744 fr - 2019.02 / a