Annexes; Permutations Vectorielles - Nidec LEROY-SOMER D550 Installation Et Maintenance

Electric Power Generation
Régulateur de tension numérique D550

9. ANNEXES

9.1. Permutations vectorielles

Dans le cas où un seul TI de mesure pour le courant stator est câblé, les permutations vectorielles
permettent de compenser des dispositions de transformateurs de mesure tension et de mesure
courant qui génèrent de mauvais calculs de puissance et de facteur de puissance.
Il est alors nécessaire de modifier le câblage sur le D550. Le tableau ci-dessous donne les
permutations à réaliser en fonction de la phase utilisée pour le TI de mesure courant stator.
Emplacement du TI de
mesure courant stator
Phase V (standard)
Phase U
Phase W
Installation et maintenance
Sens de rotation
alternateur
(suivant IEC 60034-1)
Horaire
Antihoraire
Horaire
Antihoraire
Horaire
Antihoraire
Mesure tension alternateur
Bornier régulateur
Phases alternateur (mesure triphasée)
Phases alternateur (mesure monophasé
phase/phase)
Phases alternateur (mesure triphasée)
Phases alternateur (mesure monophasé
phase/phase)
Phases alternateur (mesure triphasée)
Phases alternateur (mesure monophasé
phase/phase)
Phases alternateur (mesure triphasée)
Phases alternateur (mesure monophasé
phase/phase)
Phases alternateur (mesure triphasée)
Phases alternateur (mesure monophasé
phase/phase)
Phases alternateur (mesure triphasée)
Phases alternateur (mesure monophasé
phase/phase)
109
5744 fr - 2019.02 / a
U V W
U V W
U - W
W V U
W - U
W U V
W - V
V U W
V - W
V W U
V - U
U W V
U - V