Emerson Foundation Rosemount 2410 Manuel De Référence page 6

Rosemount 2410
SECTION 4
Configuration
SECTION 5
Fonctionnement
SECTION 6
Entretien et dépannage
ANNEXE A
Données de référence
ANNEXE B
Certifications du produit
TOC-2
4.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4.2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
4.3 Outils de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
4.4 Configuration de base d'un Rosemount 2410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4.5 Fonctions avancées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.6 Configuration avec TankMaster WinSetup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.6.1 Assistant d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.6.2 Fonctions avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
4.6.3 Configuration de l'interface de communication 2160 . . . . . 4-5
5.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.2 Indicateur intégré. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
5.3 Informations au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
5.4 Messages d'erreur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
5.5 DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
5.5.1 Informations au démarrage des DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
5.5.2 DEL d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
5.6 Spécification des variables d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
6.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6.2 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
6.2.1 Consultation des registres d'entrée et de stockage . . . . . . 6-2
6.2.2 Modification des registres de stockage . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
6.2.3 Liste des appareils sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
6.2.4 Sauvegarde de la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
6.2.5 Récupération de la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
6.2.6 Diagnostics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
6.2.7 Mise à niveau du logiciel de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
6.2.8 Verrouillage de la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
6.2.9 Sélecteur de verrouillage en écriture . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
6.2.10 Mode de simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
6.2.11 Test des relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
6.2.12 Configuration de la sortie relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
6.2.13 Chargement de la base de données par défaut . . . . . . . . 6-16
6.2.14 Journalisation des données de mesure . . . . . . . . . . . . . . 6-17
6.3 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
6.3.1 Etat de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23
6.3.2 Messages d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
6.3.3 Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
A.1 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
A.2 Schémas dimensionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-3
A.3 Informations de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-4
B.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-1
B.2 Conformité UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-2
B.3 Certifications pour utilisation en zones dangereuses . . . . . . . . . . . .B-3
B.3.1 Certifications US Factory Mutual (FM) . . . . . . . . . . . . . . . .B-3
B.3.2 Certifications canadiennes Factory Mutual (FM) . . . . . . . .B-4
B.3.3 Informations sur la directive européenne ATEX. . . . . . . . .B-5
B.3.4 Certification IECEx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-6
B.4 Schémas agréés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-7
Manuel de référence
300530FR, Rév. AA
Décembre 2010
Table des matières