Publicité
F
Les dispositions nationales concernant la récepti-
on à titre isolé doivent être respectées.
Toute modification ou transformation du dis-
positif d'attelage est interdite. Elle entraînerait
l'annulation de la réception.
Le cas échéant, enlever l'insonorisant ou la pro-
tection sous caisse du véhicule dans la zone des
surfaces d'appui.
Le dispositif d'attelage est destiné à tirer des re-
morques ou à utiliser des porte-charges. Toute
utilisation à des fins autres que celles prévues est
interdite.
Lorsque les véhicules sont équipés de radars de
recul, des dysfonctionnements peuvent survenir
une fois le dispositif d'attelage monté, car des
pièces (attelage, rotule) peuvent se trouver dans
la zone de détection des capteurs. Il est alors né-
cessaire d'adapter la zone de détection en consé-
quence ou de désactiver le radar de recul. Avec
des dispositifs d'attelage équipés de rotules dé-
montables ou escamotables, un dysfonctionne-
ment du détecteur d'obstacles est improbable si
vous ne mettez pas la boule d'attelage en position
de service.
Le dispositif d'attelage est un équipement de sé-
curité et doit être mis en place exclusivement par
un atelier spécialisé. Un montage incorrect rep-
résente un risque élevé d'accident ! Le texte alle-
mand de cette notice fait foi.
Sous réserve de modifications.
4
FIN
Kansallisia asennusten teknistä hyväksymistä kos-
kevia määräyksiä on noudatettava.
Kaikki vetolaitteeseen tehtävät muutokset tai jäl-
kiasennukset ovat kiellettyjä. Nämä johtavat käyt-
töluvan raukeamiseen.
Mahdollinen eristysmassa tai pohjan suojaus tulee
poistaa ajoneuvosta vetolaitteen kiinnityspintojen
alueelta.
Vetolaite on tarkoitettu perävaunujen vetämistä ja
kuormatelineiden käyttöä varten. Muut käyttötavat
on kielletty.
Pysäköintitutkalla varustetuissa ajoneuvoissa voi
esiintyä vetolaitteen asennuksen jälkeen toimin-
tahäiriöitä, sillä osat (kuulatanko, vetokuula) saat-
tavat olla tunnistinten mittausalueella. Tällaisessa
tapauksessa mittausaluetta tulee muuttaa tai py-
säköintitutka kytkeä pois päältä. Irrotettavilla tai
käännettävillä kuulatangoilla varustettua vetolai-
tetta käytettäessä pysäköintitutkan toimintahäiriöt
eivät ole todennäköisiä, mikäli kuulatanko siirre-
tään pois käyttöasennosta.
Vetolaite on turvallisuuteen vaikuttava osa, jon-
ka saa asentaa vain alan erikoisliike. Virheellinen
asennus voi aiheuttaa vakavan onnettomuuden!
Tämän ohjeen saksankielinen teksti on sitova.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Publicité
