Publicité
"Ready-to-Use" Checks
Controlli "Pronto all'Uso"
Contrôles "Prêt-à-l'Emploi"
Controles "Listo-para-Usar"
LED di CONTROLLO
LED de CONTRÔLE
LED de CONTROL
Date
Is flashing only in green?
Data
Lampeggia solo verde?
Clignote uniquement en vert?
Date
Está parpadeando sólo en verde?
Fecha
ami.italia
medical products
CONTROL LED
Checks should be daily (or at least once a week).
Do not use the device in case it doesn't succeed checks.
Il controllo dovrebbe essere giornaliero (o almeno una volta alla settimana).
Non utilizzare il dispositivo nel caso non abbia superato i controlli.
Le contrôle devrait être quotidienne (ou au moins une fois par semaine).
Ne pas utiliser l'appareil lorsque les contrôles ne sont pas passés.
El control debería ser diario (o por lo menos una vez a la semana).
No utilice el dispositivo en caso de que no logre los controles.
| 27
PADS EXPIRATION
SCADENZA ELETTRODI
EXPIRATION ÉLECTRODES
EXPIRACIÓN ELECTRODOS
Is the date still valid?
La data è ancora valida?
La date est encore valide?
La fecha es válida?
DEVICE
DISPOSITIVO
DISPOSITIF
DISPOSITIVO
Visual inspection
Controllo visivo
Inspection visuelle
Inspección visual
series
Signature
Firma
Signature
Firma
Publicité
