Manuels Connexes pour ami.italia Saver One
Sommaire des Matières pour ami.italia Saver One
- Page 1 Operating Instructions Guida Operativa ami.italia Guide Opérationnel medical products Guía Operativa info@amiitalia.com www.amiitalia.com...
- Page 2 Imprimante Thermique Impresora térmica PC Software Software per PC Logiciel sur PC Software para PC Trainer “Saver One T” Trainer "Saver One T" Formateur "Saver One T" Entrenador "Saver One T" AED Simulator / Tester AED Simulatore / Tester AED Simulateur / Testeur AED Simulador / Probador ami.italia...
- Page 3 Pour patient qui ne réagit et ne respire pas normalement Para víctima que no respira y no tiene signos de circulacion Turn On Accendere Allumer Encender Place pads Applicare piastre Placer électrodes Colocar electrodos Shock Defibrillare Choquer Choquar ami.italia | 02 medical products...
- Page 4 / vista posterior battery compartment vano inserimento batteria compartiment pour la batterie compartimiento de la batería slot for memory cards fessura per schede di memoria fente pour cartes mémoires ranura para tarjetas de memoria ami.italia | 03 medical products...
- Page 5 Never detach battery without shutting down the device / Non staccare mai la batteria senza spegnere il dispositivo Ne pas détacher la batterie sans arrêter l'appareil / Nunca desconectar la batería sin apagar el dispositivo ami.italia | 04 medical products...
- Page 6 Operative device Dispositivo operativo WORKING Dispositif opérationnel IN FUNZIONE Dispositivo operativo EN FONCTIONNEMENT EN LA OPERACIÓN Operative device with low battery Dispositivo operativo con batteria scarica Dispositif opérationnel avec batterie faible Dispositivo operativo con batería baja ami.italia | 05 medical products...
- Page 7 Do not use the device in the case it didn't succeed all checks Ne pas utiliser l'appareil lorsque les contrôles ne sont pas passés No utilice el dispositivo en el caso no ha superado todos los controles ami.italia | 06 medical products...
- Page 8 Turn on the device Accendere il dispositivo Allumer l'appareil Encender el dispositivo Follow voice prompts Seguire le istruzioni Suivre les instructions Seguir las instrucciones Get the patient ready Preparare il paziente Préparer le patient Preparar al paciente ami.italia | 07 medical products...
- Page 9 Ouvrir et décoller la protection Abrir y retirar la película ADULT Apply to the patient CHILD Applicare al paziente Placer sur le patient Colocar al paciente >8 years or >25 kg 1÷8 years or <25 kg SAV-C0015 SAV-C0016 SAV-C0599 ami.italia | 08 medical products...
- Page 10 Analisi del ritmo cardiaco Analyse du rythme cardiaque Análisis del ritmo cardíaco Press shock button Premere pulsante di scarica Presse le bouton de choc Presionar botón de choque IF INSTRUCTED SE RICHIESTO SI DEMANDÉ SI SE LE INDICA ami.italia | 09 medical products...
- Page 11 4 - 5 cm Effectuer 30 compressions Efectuar 30 compresiones Give 2 breaths Dare 2 insufflazioni Donner 2 insufflations Realizar 2 insuflaciones 1 second each 1 secondo ognuna 1 seconde chacune 1 segundo cada una ami.italia | 10 medical products...
- Page 12 www.amiitalia.com...