Table des Matières
Publicité
3
Définitions
Aérosol :
Répartition de gouttelettes de liquide ultrafines (resp. de
corps solides) dans un gaz comme phase externe.
Agglomérat :
Formation de plusieurs petites particules qui se sont
regroupées sous l'influence de forces physiques.
Pression différentielle initiale :
Pression différentielle au début de la filtration (élément
filtrant « propre »).
Pression différentielle (p) :
Différence de pression entre le côté encrassement et le côté
propre.
Elément filtrant :
Corps cylindrique composé d'une carène profilée et de fils
métalliques triangulaires enroulés resp. soudés dessus. La
suspension à filtrer s'écoule de l'extérieur vers l'intérieur.
Les corps solides sont retenus à la surface extérieure de
l'élément filtrant.
Gâteau de filtre :
Couche se formant à partir des corps solides retenus à la
surface de l'élément filtrant.
Filtrat :
Substance filtrée.
Mode filtration :
Le filtre à lamelles à arêtes est en mode normal lorsque le
robinet de vidange est fermé.
Homogénéisation :
Unification d'un système de substances.
Concentré :
Quantité résiduelle enrichie de corps solides. Eliminé
périodiquement du filtre. Selon l'application, un retraitement
est nécessaire.
RL :
Réfrigérant lubrifiant suivant DIN 51385.
Siphon :
Elément de tuyauterie en forme de « U ». Un siphon ne peut
pas être vidé sans robinetterie.
Suspension (suspension brute) :
Système de substance à filtrer. Se compose normalement
de corps solides dans un liquide.
Pilotage :
Distributeurs (5/2 voies) amorcés par la commande et
commutant les robinetteries pneumatiques.
Page 4
Traduction du mode d'emploi original avec notice d'assemblage AF 71 G / GX1, Filtration Group GmbH, 13.06.18, N° ident. 76121941,
4
Informations générales
4.1
Constructeur
Filtration Group GmbH
Schleifbachweg 45
D-74613 Öhringen
Phone +49 7941 6466-0
Fax +49 7941 6466-429
fm.de.sales@filtrationgroup.com
www.filtrationgroup.com
4.2
Remarques relatives au mode d'emploi
N° ident. FG : ...................................................... 76121941
Date : ................................................................... 13.06.18
Version : ......................................................................... 11
4.3
Codification ATEX
II
1.
1.
II
Valable pour une utilisation au jour
2.
Utilisation dans :
3.
Atmosphère
G = gaz
D = poussière
4.
Degrés de protection
c = sécurité de construction
T3 = la température superficielle max. sur l'appareil
5.
de filtrage est de 200 °C
(Emplacement pour plaque signalétique)
(Emplacement pour plaque signalétique suivant ATEX)
Le type de protection antidéflagrante (EX) n'est valable
qu'en liaison avec la déclaration de conformité.
version 11
2
G
c
2.
3.
4.
Zone 1
Zone 2
2
3
G
G
T3
5.
Publicité
Table des Matières
