A.8.2 - Le Firmware - AXEL AX3000 modèles 90 Manuel De L'utilisateur

Annexes
FK52 : modèles 85B
FK55 : modèles 80F
FK56 : modèles 80G
FK57 : modèles 80WMS
FK60 : modèles 90
Note : en cas de téléchargement, il est impératif que le firmware soit en
cohérence avec le hardware du client léger. Exemple : si un fichier de type
FK14 est téléchargé dans un hardware de type FK11, le téléchargement est
interrompu.

A.8.2 - Le firmware

La version du firmware est codée ainsi FCT.NA.aassi:STD :
- FCT code le mode de fonctionnement du firmware (TCP ou WFI)
- NA code la nationalité du firmware (codage conforme ISO). Les
principales nationalités disponibles sont
- XX : international (sauf pour les pays suivants)
- BR : brésil
- CZ : Tchécoslovaquie
- DK : Danemark
- EE : Estonie
- FI : Finlande
- FR : France
- GR : Grèce
- aassi code l'année et la semaine de création du firmware suivies d'un
indice alphabétique (exemple : 1236b).
- STD code un firmware 'standard'. D'autres codes peuvent suivre en cas
d'options firmware : HID (gestion du pédalier), SMK (gestion d'un
dictaphone SpeechMike)...
Note : la nationalité du firmware définit 3 paramètres :
- la nationalité des messages du set-up du client léger (FR : messages
français, autre : messages anglais),
- la présence éventuelle de claviers nationaux et des jeux de caractères
associés. Par exemple, l'environnement turc (claviers et jeu de
caractères) n'est disponible que dans la version 'TR'.
- la nationalité par défaut du clavier (FR : française, XX : nord-américaine,
TR : turque...).
310
- IS : Islande
- PL : Pologne
- PT : Portugal
- RU : Russie
- SI : Slovénie
- SK : Slovaquie
- TR : Turquie
AX3000 modèles 90 - Manuel de l'utilisateur