18 - Utilisation du PITCH
Les différents réglages du pitch permettent de manipuler
la vitesse de lecture d'une plage ou d'une boucle. Cette
manipulation est généralement utilisée pour synchroniser les
tempos entre deux (ou plusieurs) sources de musique comme une
table de mixage ou un autre lecteur CD. La vitesse de lecture
peut être augmenté ou diminué par le coefficient +/-100. Vous
pouvez manipuler le pitch de différentes manières :
a - Le potentiomètre pitch :
d'augmenter ou de diminuer la vitesse ou le "pitch" de la
plage en cours de lecture. Le pourcentage maximum de
pitch que l'on peut obtenir est de +/-100. Si vous déplacez
le potentiomètre vers le haut, le pitch (tempo) diminuera.
Si vous déplacez le potentiomètre pitch vers le bas, le pitch
(tempo) augmentera. Le réglage du potentiomètre pitch
varie en fonction du pourcentage pitch (+/-4%, +/-8%, +/-
16%, +/-100%) sélectionné. Ce réglage pitch réalisera une
lecture normale seulement quand la touche pitch de votre
télécommande sera activée. L'effet du pitch ne modifiera
pas votre boucle.
Pour activer le potentiomètre pitch, vous devez appuyer sur
la touche pitch, la LED rouge de la touche s'allume quand
la fonction pitch est activée. Si la fonction pitch n'est pas
activée, le potentiomètre pitch ne fonctionnera pas.
Pour utiliser le potentiomètre pitch, déplacez le potentiomètre
pitch du haut vers le bas. Vers le bas le pitch augmentera,
vers le haut il diminuera.
b - Sélection du pourcentage de pitch : Vous pouvez
choisir votre pourcentage pitch à n'importe quel moment.
Pour changer le pourcentage, assurez vous que la fonction
pitch est activée en appuyant sur la touche pitch de votre
télécommande. Les valeurs disponibles de pourcentage
pitch sont: +/-4%, +/-8%, +/-16% et +/-100%. Plus le
pourcentage de pitch est élevé plus la variation de pitch
est importante.
Pour sélectionner un pourcentage pitch, appuyez plusieurs
fois sur la touche %, jusqu'à ce que la valeur du pitch désirée
s'affiche. La LED de la touche %, s'allume en rouge pour +/-
4%, en vert pour +/-8%, en bleu pour +/-16% et les 3
L.E.D. s'allument pour +/-100%.
c - La fonction PITCH BEnD : Cette fonction augmente ou
diminue momentanément le pitch de la plage en cours de
lecture. Le pourcentage maximum que l'on peut obtenir avec
le pitch bend est de +/-100%. Le pitch bend fonctionne
conjointement avec le réglage pitch du potentiomètre. Par
exemple si le potentiomètre pitch est réglé à 2%, le pitch
bend commencera à 2% et augmentera jusqu'au maximum
de 100%.
En appuyant sur la touche - du pitch bend la vitesse de la
plage en cours de lecture diminuera.
En appuyant sur la touche + du pitch bend, la vitesse de la
plage en cours de lecture augmentera.
En appuyant longuement sur la touche + (ou -) du pitch
bend, la vitesse augmente (ou diminue) jusqu'à ce qu'elle
atteigne son pourcentage maximum de 100% (ou son
pourcentage minimum qui varie en fonction du réglage du
potentiomètre).
CD-6530 - Lecteur CD MP3 AVM et Molette
Cette fonction permet
19 - La molette de recherche précise
La molette de recherche (ou jog wheel) altérera momentanément
le pitch s'il est manipulé lors de la lecture d'une plage. En tournant
la molette de recherche dans le sens des aiguilles d'une montre
vous augmenterez le pitch, en tournant la molette dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre vous diminuerez le pitch de la
plage en cours de lecture. La vitesse à laquelle vous tournerez
votre molette de recherche déterminera le pourcentage de pitch
bend. Par exemple si la molette est continuellement tournée en
sens inverse des aiguilles d'une montre, la vitesse de lecture
diminuera progressivement et continuera jusqu'à ce que le
pourcentage pitch atteigne un maximum de 100%.
Quand vous arrêtez de tourner la molette, le CD revient
automatiquement à sa vitesse initiale.
20 - Créer un effet BOP
L'effet BOP est un effet «disque rayé», pareil à un scratch sur
une table de mixage. Pour créer un effet BOP, vous devez:
•Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE de la télécommande, pour
le lecteur soit en mode lecture.
•Appuyer sur la touche IN au moment où vous voulez que votre
BOP apparaisse.
•Maintenant appuyez sur la touche BOP, ce qui produira un
effet BOP dès que vous appuierez sur la touche.
•Appuyer sur la touche OUT pour abandonner l'effet BOP, et
la lecture normale reprendra au point où vous avez intégré
votre effet BOP.
21 - Accéder au dossiers (fOLDER) d'un CD MP3
Utilisez cette fonction pour accéder aux différents dossiers d'un
CD MP3.
•Appuyez sur la touche FOLDER pour activer la fonction.
Regardez l'indicateur FOLDER sur l'écran LCD de votre
télécommande.
•Maintenant tournez le bouton rotatif TRACK dans le sens des
aiguilles d'une montre pour naviguer dans les différents dossiers
de votre cd MP3
22 - fonction AUTO-START
Cette fonction permet de lancer la lecture via le cross-fader
de votre table de mixage (si elle est équipée de la fonction).
Tout d'abord vous devez avoir relié les sorties AUTO-START de
votre table aux entrées respectives (control 1 et 2) de votre
télécommande ; les opérations se déroulent alors de la façon
suivante :
- Le lecteur de gauche passera en mode pause et se
positionnera sur son point de CUE lorsque vous glisserez
le cross-fader de la gauche vers la droite et la lecture
démarrera sur le lecteur de droite.
- Le lecteur de droite passera en mode pause et se
positionnera sur son point de CUE lorsque vous glisserez
le cross-fader de la droite vers la gauche et la lecture
démarrera sur le lecteur de droite.
fRAnçAIS
Page 13