fRAnçAIS
autres points cue. Une fois que vos trois points cue ont été
mémorisés, vous pouvez les utiliser à n'importe quel moment.
Lors de la lecture les points cue pourront être activés sans
interrompre la lecture du CD.
Pour avoir accès aux points cue, le CD utilisé pour enregistrer
ces points cue doit être dans le lecteur.
11 - Création et lecture de boucles parfaites
Une boucle parfaite est un son qui joue continuellement sans
aucune interruption. Vous pouvez utiliser cette boucle pour
créer des effets. Cette boucle n'a aucune limite de durée, vous
pouvez créer une boucle sur la durée totale d'un CD.
Vous pouvez créer une boucle parfaite entre deux points :
a - Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pendant la lecture.
La LED PLAY/PAUSE s'allume (voir figure 1).
b - Appuyez sur IN : le point de départ de la boucle est
mémorisé. La LED IN s'allume (voir figure 2)
c - Appuyez sur OUT pour mémoriser le point de sortie de
la boucle. Les LEDs IN et OUT s'allument et clignotent pour
vous indiquer que vous êtes en mode SEAMLESS LOOP.
L'affichage LOOP s'allume à l'écran. La lecture s'effectue
alors sur la boucle sans arrêt audible : "boucle parfaite".
d - Pour sortir de la boucle, appuyez sur OUT : les LEDs
ne clignotent plus mais restent allumées. La lecture reprend
normalement.
e - Pour relancer la lecture de la boucle, appuyez sur REELOP.
Les LEDs IN et OUT clignotent à nouveau pour indiquer que
le mode SEAMLESS LOOP est réactivé, l'affichage RELOOP
se rallume.
Effet disque rayé: Vous pouvez utilisez votre boucle pour créer
un effet disque rayé (stutter effect). Quand une boucle est en
lecture appuyez sur la touche IN plusieurs fois, de manière
répétitive pour créer un effet disque rayé.
12 - Enregistrement d'une boucle parfaite
Seul le point de sortie d'une boucle peut être enregistré. Vous
pouvez faire votre boucle plus ou moins longue. Avant de
pouvoir enregistrer votre boucle, vous devez évidemment créer
une boucle parfaite. Quand votre boucle est créée appuyez sur
la touche RELOOP pour activer votre boucle. Pour enregistrer le
point de sortie de votre boucle parfaite:
Assurez vous que la boucle parfaite que vous voulez enregistrer
est en mode lecture. Maintenant, appuyez longuement sur la
touche RELOOP, jusqu'à ce que le temps de départ de votre
boucle s'affiche en haut de votre écran.
- Pour une boucle plus courte : Tournez le JOG WHEEL
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Appuyez
sur la touche OUT pour enregistrer le point de sortie de
votre boucle.
- Pour une boucle plus longue : Tournez le JOG WHEEL
dans le sens des aiguilles d'une montre. Appuyez sur la
touche OUT pour enregistrer le point de sortie de votre
boucle.
NB: Le temps affiché sur votre écran change en fonction de
la configuration du compteur: REMAIN, TOTAL REMAIN.
Page 12
CD-6530 - Lecteur CD MP3 AVM et Molette
13 - Touches BAnK
Ces touches sont utilisées pour répertorier vos boucles et vos
points cue. Seul un point cue ou une boucle peut être enregistré
dans chaque touche BANK.
Quand une boucle est enregistrée dans ces touches BANK vous
devez utiliser son point d'entrée comme un point cue. Les touches
BANK retrouvent et lisent instantanément vos points cue et vos
boucles sans interrompre la lecture de votre musique.
14 - Affichage du temps
Pendant la lecture normale, vous pouvez basculer d'un mode
d'affichage du temps à l'autre en effectuant des appuis
successifs sur la touche TIME.
a - Ecoulé (elapsed): Indique le temps écoulé de la plage
en cours de lecture.
NB: L'écran n'affiche pas ELAPSED, contrairement aux mode
REMAIN et TOTAL REMAIN qui s'affichent sur votre écran.
b - REMAIN: Indique le temps restant de la plage en cours
de lecture.
c - TOTAL REMAIN: Indique le temps restant du cd en cours
de lecture.
La barre de temps est une icone représentant le compteur.
Comme pour le compteur elle peut basculer du mode REMAIN
au mode TOTAL REMAIN. Quelque soit le mode du compteur la
barre commencera à clignoter vers la fin de la plage. Utilisez la
barre de temps comme un pense bête pour vous souvenir quand
la plage se termine.
15 - Mémoire
La télécommande peut mémoriser tous les réglages d'un CD, les
paramètres des effets, les points cue, les boucles utilisés pour un
CD particulier. Pour enregistrer tous ces paramètres pour un CD,
appuyer au moins une seconde sur la touche mémoire. Quand
la mémoire aura enregistré tous les paramètres, la LED de la
touche s'éteindra.
16 - Rappel de la banque de mémoire
La télécommande peut enregistrer tous les points cue en
mémoire. Ces points cue peuvent être rappelés à tout moment,
même quand le cd a été éjecté et réinséré dans le lecteur un
peu plus tard. Pour rappeler la banque de mémoire sur un cd
particulier:
a - Assurez-vous que le cd n'est pas dans le lecteur.
b - Appuyez sur la touche mémoire (M) et la LED bleue
s'allume.
c - Insérez le CD dans le lecteur, RESTAURING apparaît
sur l'écran et la LED bleue de la touche mémoire s'éteindra
quand la mémoire sera chargée.
17 - Vider la mémoire
Vous pouvez vider la mémoire à n'importe quel moment, pour
ce faire mettez votre télécommande et votre lecteur hors
tension, appuyez longuement sur la touche Mémoire et appuyez
simultanément sur le bouton POWER. ERASING apparaîtra sur
votre écran LCD, la mémoire sera alors effacée.