Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
9574 - Version 2.0 Décembre 2010
Ce guide d'utilisation correspond à la version 15 du firmware

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour audiophony CDX6

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR 9574 - Version 2.0 Décembre 2010 Ce guide d'utilisation correspond à la version 15 du firmware...
  • Page 2 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI Page 2...
  • Page 3: Instructions De Sécurité

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauf- Cet appareil contient à l’intérieur de son boîtier, des fé et isolé de toute forme d'humidité ou de projection parties non isolées sous tensions suffisamment éle-...
  • Page 4: Instructions Et Recommandations

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI Instructions et recommandations 10 - Alimentation électrique : Ce produit fonctionne seulement sur le voltage 1 - Lisez les instructions : indiqué sur une étiquette au dos de l’appareil. Si Il est conseillé de bien lire toutes les instructions d’utilisation vous n’êtes pas sûr du voltage de votre installation...
  • Page 5: Conseils Divers

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 2 - Conseils divers 2.1 - Avant de couper l’alimentation Lorsque vous avez fini d'utiliser votre lecteur CD, avant d'appuyer sur le bouton Power, vérifiez que le tiroir soit fermé avec le bouton Open/Close.
  • Page 6: Caractéristiques Générales

    • Sortie numérique • Sortie casque à l’arrière, avec volume réglable Votre lecteur CDX6 est équipé d'un système de mise à jour par port USB Aussi il est conseillé de vérifier régulièrement la présence de mises à jour sur notre site www.hitmusic.fr Chaque mise à...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 4 - Caractéristiques techniques • Alimentation : AC 230V • Consommation : 22 W • Dimensions : 218 x 291 x 100 mm (Plateau de 130 mm) • Poids : 2.5 Kg 5 - Préparation 5.1 - Vérifiez le contenu de l’emballage...
  • Page 8: Médias Compatibles

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 6 - Médias compatibles 6.1 - Les supports • Cet appareil ne peut pas lire des disques CD-R Le CDX6 est capable de lire des CD aux formats ou CD-RW partiellement enregistrés et non encore suivants : finalisés.
  • Page 9: Lecture De Fichiers Mp3

    MIDI, sur des systèmes d'exploitation compatibles avec la norme MIDI/USB (Windows 2000, XP, Vista, Seven, Mac Os, Linux,...) Pour utiliser les fonctions MIDI du CDX6, vous devez connecter votre lecteur à votre ordinateur via le câble USB fourni et mettre votre CDX6 en route avant de démarrer le logiciel dédié.
  • Page 10: Mise En Route

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 7 - Mise en route 1 - Connecter votre lecteur à votre table de mixage. Le son de votre CD sort au niveau Ligne (-10dB) via la sortie « audio out » ou « digital out » du panneau arrière.
  • Page 11: Présentation De L'appareil

    Pour quitter le mode MIDI, appuyez sur cette touche Cette touche permet de basculer entre les à nouveau et sélectionnez votre nouvelle source. différentes sources de votre CDX6, à savoir : - USB1 (Emplacement en façade) Boutons rotatifs START et BRAKE - USB2 (Emplacement à...
  • Page 12 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI deux valeurs peuvent être réglées - En gardant appuyé le bouton pendant 3 secondes indépendamment. afin d'activer le BPM automatique. En plaçant ces boutons sur la valeur MIN, le Par défaut, le BPM auto est activé.
  • Page 13: Face Avant (Fonctions Boucles Et Effets)

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI Touches SEARCH Touche REV. PLAYBACK DIRECTION Ces touches permettent de se déplacer rapidement Cette touche permet de lancer le mode REVERSE. dans le morceaux. Dans ce mode, la lecture du titre en cours est faite Utilisez la touche <<...
  • Page 14 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI pouvez soit contrôler la synchronisation de l'effet appuyant sur cette touche, vous rappelez le début au tempo, soit gérer la longueur de la boucle en de la boucle. cours. Couplée avec la touche SHIFT, cette touche permet Pour activer ou désactiver la synchronisation de...
  • Page 15: Panneau Arrière

    Vous pouvez régler le volume de sortie de ce Ce connecteur est utilisé pour la fonction RELAY. casque via le potentiomètre dédié. Connectez-le à un autre CDX6 pour bénéficier de cette fonction. Audio Out (Sortie Stéréo sur deux RCA) Sortie audio analogique -10dB.
  • Page 16 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI Écran LCD Indicateur PLAY Affichage du BPM L'indicateur de lecture PLAY est allumé lorsque le Cette valeur indique le BPM en cours. CDX6 est en lecture. Lors de l'utilisation d'effets, c'est la valeur du paramètre Y qui est affichée.
  • Page 17 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI Barre de temps Indicateur SINGLE Cet indicateur affiche votre progression dans Lorsque la mention SINGLE est affichée, le lecteur le morceau. Cette barre clignote lorsque vous est en mode SINGLE. approchez de la fin du morceau.
  • Page 18: Fonctions Avancées : Le Système De Boucles

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 9 - Fonctions avancées : Le système de boucles Le CDX6 possède un système de boucle avancé avec 2 modes de fonctionnement : Automatique et Manuel 9.1 : Le SMART LOOP SYSTEM - créer une boucle Le CDX 6 est capable de créer une boucle automatique, et vous laisse la possibilité...
  • Page 19: Résumé Des Touches En Mode Boucle Auto

    - La Led clignotante sera rouge pour signaler que votre boucle est enregistrée. Note : Le CDX6 n’enregistre qu’une boucle à la fois. De ce fait, si vous modifiez la boucle en cours (soit en l’éditant, soit en créant une nouvelle boucle), celle-ci sera automatiquement mise à jour dans la mémoire Hot Cue.
  • Page 20 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 9.4 : Nouveautés de la version 15 du firmware (suite) • Enregistrement de plusieurs points Hot Cue dans une boucle Vous pouvez désormais enregistrer plusieurs points Hot Cue au sein d’une boucle. - Créez une boucle automatique ou manuelle...
  • Page 21: Fonctions Avancées : Les Effets

    Pour désactiver cet effet, appuyez à nouveau sur la touche FLANGER 10.3 FILTER L'effet FILTER agit comme un filtre sur les fréquences du son joué par le CDX6. Pour enclencher l'effet FILTER, pressez la touche FILTER. La LED correspondante à ce bouton doit s'allumer pour signifier que l'effet est actif.
  • Page 22 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI RATIO : Appuyez sur la touche RATIO pour modifier le paramètre Y des effets. - Lorsque la touche RATIO est éteinte, vous ne pouvez pas modifier la valeur Y de l'effet en cours - Lorsque la touche RATIO est allumée, vous pouvez modifier la valeur Y de l'effet en tournant la molette.
  • Page 23: Fonctions Avancées : Lecture Et Modes De Jog

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 11 - Fonctions avancées : Lecture et modes de Jog 11.1 - Le mode REVERSE L'effet REVERSE consiste à lire la piste en cours de lecture à l'envers. Pour enclencher la lecture REVERSE, pressez la touche REV. La Led correspondante à ce bouton doit s'allumer pour signifier que l'effet est actif.
  • Page 24: Fonctions Avancées : Les Banques Sample Et Cue

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 12 - Fonctions avancées : Les banques SAMPLE et CUE Vous pouvez sauvegarder et restituer jusqu'à 4 CUE ou SAMPLE dans les quatre banques. 12.1 - Pour sauvegarder un point Cue - Appuyez sur la touche SAVE (La led s'éclaire en Bleu) - Appuyez sur le numéro de banque sélectionné.
  • Page 25: Le Menu Preset

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 13 - Le Menu PRESET Ce menu vous donne accès à la configuration avancée de votre lecteur. Vous pouvez accéder au menu PRESET en pressant la touche ENTER/PRESET. Vous sortez du menu PRESET, appuyez à nouveau sur la touche ENTER/PRESET.
  • Page 26 Vous pouvez gérer au bout de combien de temps Affiche les différentes versions de Firmware de (sans action de votre part) le lecteur doit se mettre votre CDX6. Se référer aux mises à jour sur www. en veille. Cette valeur va de 5 à 120 minutes. Pour hitmusic.fr quitter le mode veille, appuyez simplement sur la touche PLAY.
  • Page 27: Le Liaison Entre Deux Lecteurs (Link)

    CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 14 - Le liaison entre deux lecteurs (Link) Avec cette fonction, vous donnez à un lecteur la possibilité de lire le média inséré dans un autre lecteur (USB seulement). Pour réaliser cette opération, nous appellerons MAITRE le lecteur auquel le périphérique USB est connecté.
  • Page 28 Note : la reconnaissance de votre lecteur par votre ordinateur dépend de l'OS que vous utilisez. Le driver standard, utilisé pour cette reconnaissance, est le MIDI USB. Si votre OS ne reconnaît pas le CDX6, vous pouvez toujours rechercher une solution logicielle pour forcer cette reconnaissance.
  • Page 29 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 15 - MIDI Map (Héxadécimal) MIDI2 (Appuyez sur Nom du bouton Type MIDI Remarque HOLD) SW/ENC 2B/31 6A/70 CC TYPE = RELATIVE SW/ENC 25/33 64/72 CC TYPE = RELATIVE SW/ENC 13/35 52/74 CC TYPE = RELATIVE...
  • Page 30 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI SW/LED/LED2 14/14/31 53/14/31 SW/LED/LED2 1/A/1A/32 59/1A/32 SW/LED/LED2 20/20/33 5F/20/33 SW/LED/LED2 26/26/34 65/26/34 (rouge) (LED) (LED) (LED) (LED) (rouge) (vert) (vert) (vert) (vert) TEMP RANGE 6 TEMP RANGE 16 Page 30...
  • Page 31 CDX6 - Lecteur Contrôleur multimédia CD/USB/MIDI 16 - Notes Page 31...
  • Page 32 La société AUDIOPHONY® apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C'est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel.

Table des Matières