audiophony DJinn Guide De L'utilisateur

audiophony DJinn Guide De L'utilisateur

Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
OPERATING INSTRUCTION
9823 - Version 3.0 Février 2011
Firmware : Control15 /DSP07

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour audiophony DJinn

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR OPERATING INSTRUCTION 9823 - Version 3.0 Février 2011 Firmware : Control15 /DSP07...
  • Page 2 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Page 2...
  • Page 3: Instructions De Sécurité

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauf- Cet appareil contient à l’intérieur de son boîtier, des fé et isolé de toute forme d'humidité ou de projection parties non isolées sous tensions suffisamment éle-...
  • Page 4: Instructions Et Recommandations

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Instructions et recommandations 10 - Alimentation électrique : Ce produit fonctionne seulement sur le voltage indiqué sur une étiquette au dos de l’appareil. Si 1 - Lisez les instructions : vous n’êtes pas sûr du voltage de votre installation...
  • Page 5: Caractéristiques Générales

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 2 - Caractéristiques générales 2 lecteurs indépendants fonctionnant sur périphérique USB • 2 ports USB accessibles simultanément par les deux lecteurs • 4 effets synchronisables au tempo en mode USB •...
  • Page 6: Préparation

    Première connexion à votre ordinateur • Quel que soit votre système d'exploitation, le driver utilisé par le DJinn est un standard. L'appareil ne nécessite donc pas d'installation de driver spécifique. Pour une utilisation en ASIO (multipiste), veuillez lire le paragraphe 12.
  • Page 7: Présentation De L'appareil

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 5 - Présentation de l’appareil Panneau arrière UNBALANCED OUTPUT Master Prise secteur Sortie Master asymétrique. Connecteur pour câble d’alimentation fourni. N’utilisez que le câble fourni ou son équivalent. UNBALANCED OUTPUT Booth Sortie Booth asymétrique.
  • Page 8 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Panneau avant 1 2 3 4 CUE PAN MIC 1 Ce fader permet de sélectionner graduellement la Entrée micro 1 sur Jack 6,35. source pré-écoutée. MIC 1 LEVEL LEVEL Réglage du niveau du micro 1.
  • Page 9: Face Avant

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Face avant Page 9...
  • Page 10: Face Avant (Fonctions Générales)

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Face avant (fonctions générales) MODE USB touche. Vous pouvez obtenir le même résultat en appuyant sur CUE, puis, sans relâcher, en USB 1 appuyant sur PLAY.(Lâchez ensuite les deux Connectez ici votre périphérique USB Mass...
  • Page 11: Face Avant (Fonctions Avancées)

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 10%, 16%, ou 100%. Les 3 Leds situées à gauche vous indiquent Touche SGL/CTN la valeur en cours. La valeur 100% est active Cette touche permet de passer du mode de lorsque les 3 LED’s sont allumées.
  • Page 12 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Touche HOLD Touche RELOOP La touche HOLD permet d'activer ou de Cette touche permet de quitter la lecture d’une désactiver le maintien des valeurs X et Y de l'effet.
  • Page 13: Afficheur

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Afficheur Indicateur A. CUE Barre de temps Cette mention apparaît lorsque la fonction AUTO- Cet indicateur affiche votre progression dans CUE est active. le morceau. Cette barre clignote lorsque vous Pressez la touche SGL/CTN pendant 1 seconde approchez de la fin du morceau.
  • Page 14 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Affichage FOLDER Indicateur CUE Le numéro affiché sous FOLDER indique le L'indicateur CUE est allumé lorsque le lecteur est numéro de dossier dans lequel vous vous trouvez. au point CUE.
  • Page 15: Les Différences De Fonctionnements Du Mixer En Fonction Du Mode Choisi (Deck, Input Ou Midi)

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Sélecteur FADER START Zone d'égalisation Ce sélecteur active ou désactive le démarrage Chaque canal bénéficie d'une section d'un lecteur compatible avec cette fonction. d'égalisation 3 bandes. Un fois la fonction FADER START activée, le Le niveau d'atténuation de chaque fréquence...
  • Page 16: Fonctions Avancées : Le Système De Boucles

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 6 - Fonctions avancées : Le système de boucles 6.1 - Création de la boucle • Utilisez le bouton A pour créer le point d'entrée de la boucle. • Utilisez le bouton B pour créer le point de sortie de la boucle.
  • Page 17: Résumé Des Touches De Gestion Des Effets

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 7.3 - FILTER L'effet FILTER agit comme un filtre sur les fréquences du son joué par le DJinn. Pour enclencher l'effet FILTER, pressez la touche FILTER. La LED correspondante à ce bouton doit s'allumer pour signifier que l'effet est actif.
  • Page 18: Fonctions Avancées : Modes De Jog

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 8 - Fonctions avancées : modes de Jog 8.1 - Le mode VINYL Pour accéder au mode VINYL, appuyez sur le bouton VINYL. Le mode VINYL permet une utilisation de la molette centrale imitant le principe d'une platine vinyle.
  • Page 19: Menu Interne

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 10 - Menu interne Le menu interne permet de paramétrer le comportement de certaines fonctions comme le mode d'affichage des Playlist, le comportement du Cross-Fader, la sensibilité des molettes, ...etc.
  • Page 20 - Mode 1 : L’intégralité du Djinn est compatible MIDI à l’exception du cross fader qui est contrôlé directement à l’intérieur du Djinn et du CUE Level qui est traité en analogique. De plus, le niveau Master est contrôlé en interne.
  • Page 21 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 11 - MIDI MAP DECK A et DECK B Page 21...
  • Page 22 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers MIDI MAP (suite) Page 22...
  • Page 23 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers MIDI MAP (suite) Page 23...
  • Page 24: Midi Map (Suite Et Fin)

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers MIDI MAP (suite et fin) MIXER CENTRAL et PANNEAU AVANT Code de la Fonction SHIFT FONCTION Type CC/Note ACTION (MIXAGE CENTRAL) (Hold TAP) 7FH : ON SW/LED 37/37 00H : OFF...
  • Page 25 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers CC-ABSOLUTE (Potentiomètres et vu-mètre à LED) • Les Messages Control Change sont envoyés avec l'information 0xBn où n représente le numéro du canal concerné. Ainsi l'ID MIDI du contrôleur est renseignée avec le nombre CC. Les valeurs allant de 0x00 à...
  • Page 26: Installation Du Driver Asio Djinn

    12.1 - Installation du driver ASIO DJinn • Avant de procéder à l'installation du pilote ASIO, connectez le DJinn à votre ordinateur et laissez la procédure de reconnaissance du périphérique allez au bout. Un message vous indiquera que le matériel est reconnu et prêt à...
  • Page 27: Configurer Virtual Dj Avec Le Djinn

    Mode 1 : L’intégralité du Djinn est compatible MIDI à l’exception du cross fader qui est contrôlé directement à l’intérieur du Djinn et du CUE Level qui est traité en analogique. De plus, le niveau Master est contrôlé en interne.
  • Page 28 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Voici la configuration idéale de votre Djinn pour Virtual DJ pour le Mode 2 du Djinn : Notez qu’en plus de cette configuration, le mode 2 nécessite que les volumes, gains et crossfaders soient réglés de la façon suivante :...
  • Page 29 DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers Voici la configuration idéale de votre Djinn pour Virtual DJ pour le Mode 2 du Djinn : Conclusion Votre DJinn est désormais configuré. Nous vous conseillons de mettre régulièrement vos logiciels à jour afin d’éviter d’éventuels bugs ou défauts de compatibilité.
  • Page 30: Configurer Traktor Avec Le Djinn

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 12.3 - Configurer TRAKTOR avec le DJinn Les modes conseillés pour Traktor sont les modes 2 et 3. Paramètres Audio pour tous les modes : Paramètres de routage en sortie Mode 2 : Paramètres de routage en sortie Mode 3 :...
  • Page 31: Caractéristiques Détaillées

    DJinn - Plate forme multimédia pour mixage et lecture de fichiers 13 - Caractéristiques détaillées 1 - Généralités Alimentation AC 100-240V ~ 50/60Hz Consommation 21 Watts Dimensions 420 x 298,8 x 89 mm Poids 4,42 Kg 2 - Impédances d'entrée et de sortie et sensibilités (Egaliseur plat, Gain au max., Charge : 100 KOhms) 2-1 Impédances d'entrée et tensions de référence...
  • Page 32 La société AUDIOPHONY® apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C'est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel.

Ce manuel est également adapté pour:

Djinn sérieDjinnpro

Table des Matières