Publicité
Filling
GB
A
1. Connect filling device.
2. Switch electric 3-way valve to front tank. Note green indicator.
3. Turn manual 3-way valve to front tank.
B
4. Turn manual 3-way valve to sprayer tank.
Füllung
D
A
1. Fülleinrichtung verbinden.
2. Elektrisches 3-Weg-Ventil gegen Frontbehälter umschalten. Bitte
bemerken Sie den grünen Indikator.
3. Das manuelle 3-Weg-Ventil zu Frontbehälter drehen.
B
4. Das manuelle 3-Weg-Ventil zu Spritzbehälter drehen.
Remplissage
F
A
1. Brancher l'équipement de remplissage.
2. Basculer l'interrupteur de la vanne électrique à 3 voies vers la cuve
avant. Noter l'indicateur vert.
3. Tourner la vanne manuelle à 3 voies vers la cuve avant.
B
4. Tourner la vanne manuelle á 3 voies vers la cuve de pulvérisation
6
Front tank
Sprayer tank
Frontbehälter
Spritzbehälter
Cuve Avant
Remplissage de la cuve de pulvérisation
Publicité
