DK
GB
D
F
E
HARDI INTERNATIONAL A/S reserve the right to make changes in design or to add new features without any
obligation in relation to implements purchased before or after such changes.
Indholdsfortegnelse
Funktionsdiagram .................................................. 2
Betjeningsvejledning ........................................... 4-5
Vedligeholdelse .................................................... 12
Montage ............................................................... 14
Reservedelstegninger .......................................... 20
Contents
Operating diagram ................................................. 2
Operating instructions ......................................... 4-6
Maintenance ........................................................ 12
Assembly ............................................................. 14
Spare parts .......................................................... 20
Inhaltsverzeichnis
Funktionsdiagramm ............................................ 2-3
Betriebsanleitung ................................................ 4-6
Wartung ............................................................... 12
Montierung ........................................................... 14
Ersatzteilzeichungen ............................................ 20
Tables des matières
Schéma de fonctionnement ............................... 2-3
Instructions d'utilisation ....................................... 4-6
Entretien ............................................................... 13
Montage ............................................................... 14
Schéma pièces de rechange ............................... 20
Indice
Diagrama de operación ....................................... 2-3
Instrucciones de funcionamiento ........................ 4-7
Mantenimiento ..................................................... 13
Montaje ................................................................ 14
Lista de repuestos ................................................ 20
Indice
I
Schema di funzionamento .................................. 2-3
Istruzione per l'utilizzazione ................................ 4-7
Manutenzione ...................................................... 13
Montaggio ............................................................ 14
Parti di ricambio ................................................... 20
Front Tank
673939-2002/09
1