Sommaire des Matières pour Mauboussin Bande d'Arret d'Urgence
Page 1
Bande d’Arrêt d’Urgence Mode d’emploi Instructions for use...
Page 2
SOMMAIRE I. MODE D’EMPLOI 1) Réglage de l’heure et de la date 2) Utilisation du chronographe 3) Matériaux de votre montre 4) Étanchéité II. GARANTIE INTERNATIONALE III. CROQUIS...
Page 3
I. MODE D’EMPLOI a. Nous attirons votre attention sur le fait Les créations Mauboussin, de haute tradition que la correction du dateur n’est pas re- horlogère, soulignent votre personnalité en commandée lorsque l’aiguille des heures conjuguant le temps à tous vos instants.
Page 4
3) Matériaux de votre montre ronne jusqu’à la position 0, c’est-à-dire cou- ronne non tirée. La petite trotteuse se met Votre montre a été élaborée en acier. à tourner. Elle est équipée d’un verre minéral. 2) Utilisation du chronographe 4) Étanchéité Ce chronographe peut mesurer et affi- Votre montre est étanche à...
Page 5
II. GARANTIE INTERNATIONALE Notre garantie est uniquement valable si le Votre montre Mauboussin est un modèle certificat d’authenticité est daté et contresigné déposé par la Maison, il a été créé, dé- par notre distributeur agréé au moment veloppé et fabriqué selon nos critères de votre acquisition.
Page 6
III. CROQUIS Aiguille des minutes Aiguille de 24 heures Aiguille des heures Bouton A Positions Petite Trotteuse Bouton B Trotteuse du chronographe Tachymètre Calendrier Aiguille des minutes du chronographe...
Page 7
CONTENTS I. INSTRUCTIONS FOR USE 1) Setting the time and the date 2) Using the chronograph 3) Watch components 4) Water resistance II. INTERNATIONAL GUARANTEE III. SKETCH...
Page 8
It is imperative to respect this precau- your moods. tion in order not to damage the movement. Furthermore, we do not recommend to set By choosing this Mauboussin watch, you the time by turning the hands counter clo- have acquired a rare and exceptional ckwise.
Page 9
3) Watch components position 0, i.e. crown not pulled out. The small second hand begins to turn. Your watch has been elaborated with steel. It is fitted with a mineral glass. 2) Using the chronograph 4) Water resistance This chronograph is able to measure and display time in 1/1 second up to maximum Your watch is water resistant to 10 ATM.
Page 10
Your watch is a registered model, it has of purchase. been created, developed and manufactured This guarantee, under the reserve of the according to the Mauboussin watchmaking exceptions mentioned above, is fully com- standards. Its authenticity number is engra- prehensive within the limits of normal use ved on the back.
Page 11
III. SKETCH Minute hand 24 hour hand Hour hand Button A Positions Small second hand Button B Chronograph second hand Tachymeter Calendar Chronograph minute hand...