1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Sicherheitszeichen und
Symbole
6
1
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Diese Kommunikationsbedienungsanleitung ist ein zur Betriebsanleitung zusätzliches
Hilfsmittel zur einfachen und schnellen Konfiguration von iTEMP
®
über das HART
-Kommunikationsprotokoll zu bedienen sind. Im Anhang dieser Bedie-
nungsanleitung sind die Geräte aufgeführt, die mit Unterstützung dieser Anleitung kon-
figuriert werden können.
CE-Zeichen, Konformitätserklärung
Die Geräte, die mit Unterstützung dieser Bedienungsanleitung konfiguriert werden, sind
nach dem Stand der Technik betriebsicher gebaut und geprüft und hat das Werk in
sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Das Gerät berücksichtigt die
einschlägigen Normen und Vorschriften nach EN 61 010 "Sicherheitsbestimmungen für
elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte".
Die in dieser Bedienungsanleitung zu konfigurierende Geräte erfüllen somit die gesetz-
lichen Anforderungen der
fung der Geräte mit der Anbringung des CE-Zeichens.
1.1
Sicherheitszeichen und -symbole
In dieser Anleitung werden besondere Bedienungsvorgänge mit Sicherheitszeichen
hervorgehoben, welche mit folgenden Symbolen belegt sind.
Achtung!
"Achtung" deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge, die – wenn sie nicht ordnungsgemäß
durchgeführt werden – zu fehlerhaftem Betrieb oder zur Zerstörung des Gerätes führen
können.
Hinweis!
"Hinweis" deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge, die – wenn sie nicht ordnungsgemäß
durchgeführt werden – einen indirekten Einfluss auf den Betrieb haben, oder eine
unvorhergesehene Gerätereaktion auslösen können.
2
Bedienung
Die Konfiguration des Gerätes erfolgt mittels HART
werte können ebenfalls über das HART
hen zur Bedienung über die HART
· Bedienung über das universelle Handbediengerät "HART
· Bedienung über den PC unter Verwendung einer Bediensoftware (z. B. Commuwin II,
FieldCare oder ReadWin
EU-Richtlinien.
Der Hersteller bestätigt die erfolgreiche Prü-
®
-Protokoll abgefragt werden. Dem Benutzer ste-
®
-Kommunikation zwei Möglichkeiten zur Verfügung:
®
2000) und eines HART
iTEMP® HART® Kommunikation
®
-Messgeräten, die
®
-Protokoll. Die ermittelten Mess-
®
Communicator DXR 275".
®
-Modems ("Commubox FXA 191").
Endress+Hauser