Mise sous tension et
chargement d'un disque
NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000
TRACK NO.
EFFECT
REC MODE
POWER
FINALIZE
ERASE
DISPLAY
POWER
TRACK NO.
REC MODE
WRITE
DIMMER DISPLAY
EFFECT
REPEAT RANDOM CLEAR
1
2
4
5
7
8
FINALIZE
ERASE
SEARCH
STOP
Pour mettre en place un disque
1
Appuyez sur la touche POWER placée sur la face
avant pour mettre l'appareil sous tension.
2
Appuyez sur la touche
OPEN/CLOSE de la télécommande) pour ouvrir le tiroir.
3
Déposez un disque dans le tiroir en veillant à ce qu'il
soit bien au centre de l'alvéole.
• S'il s'agit d'un disque portant un enregistrement,
veillez à ce que l'étiquette soit tournée vers le haut.
• Dans le cas d'un CD-R ou d'un CD-RW, la face sur
laquelle s'effectue la gravure doit être tournée vers le bas.
4
Appuyez sur la touche
touche OPEN/CLOSE de la télécommande) pour
fermer le tiroir.
5
Choisissez la fonction.
• Pour enregistrer, reportez-vous aux pages 12 à 20.
• Pour écouter le disque, reportez-vous à la page 23 à 27.
Dans le cas d'un disque de 8 cm
Utilisez l'alvéole central. Ne posez pas un disque de 12
cm sur un disque de 8 cm.
REC LEVEL
INPUT
DIGITAL/ANALOG
OPTICAL
COAXIAL
ANALOG
REC
CD DIRECT
REC
MUTE
MIN
MAX
OPEN/CLOSE
/
/
/
PHONES
LEVEL
0
10
OPEN/CLOSE
OPEN/
CLOSE
OPEN/CLOSE
PROG
3
INDEX
6
+10
9
0
REC
REC MUTE
SKIP
PAUSE
PLAY
OPEN/CLOSE (ou bien la touche
OPEN/CLOSE (ou bien la
OPÉRATIONS DE BASE
Remarque
• Vous pouvez également fermer le tiroir en appuyant
légèrement sur sa face avant. La lecture commence
automatiquement si le tiroir est fermé à l'aide de la touche ^
de la face avant, ou de la touche PLAY #, d'une touche
numérotée ou de la touche RANDOM du boîtier de
télécommande. Toutefois, dans ce cas, le nombre total de
plages ou la durée totale du disque ne sont pas affichés.
Après la mise en place d'un disque
Après la mise en place d'un disque, l'appareil procède à un
certain nombre d'opérations pour déterminer le type du
disque et son contenu. Pendant ce temps, la mention
"Reading" s'affiche sur la face avant. Cette opération
requiert environ 10 secondes, quel que soit le type du disque.
TOTAL
REMAIN
SINGLE
EFFECT REC
REPEAT
ALL
S F
AUTO
SYNC
X2 X4
TOC
Après la mise en place d'un CD-R, d'un CD-RW l'étalonnage
optimal de la puissance (OPC, Optimum Power Calibration) est
habituellement également réalisé. Cette opération consiste à
optimiser la puissance du faisceau laser en fonction de la
réflectivité de la surface du disque. Pendant ce temps, la
mention "OPC Adjust" s'affiche sur la face avant. Cette
opération exige environ 15 secondes. L'enregistrement est
impossible aussi longtemps que ces deux opérations n'ont pas
été effectuées.
CD-R
32 44 48
. 1
RNDM
SINGLE
EFFECT REC
REPEAT
ALL
S F
AUTO
SYNC
X2 X4
TOC
Après l'examen du disque et les réglages internes
éventuels, l'une des situations suivantes se présente et le
fonctionnement normal de l'appareil est alors possible.
Vous avez mis en place un CD portant un enregistrement audio.
CD
Vous avez mis en place un CD-R, ou un CD-RW, vierge.
CD-R
CD
TOTAL
32
REMAIN
PROG
RNDM
SINGLE
EFFECT
REPEAT
S F
AUTO
TOC
L
dB
–
00 –
60
–
30
–
10
–
6
–
4
–
2
–
1 0 OVER
R
L
–
00 –
–
–
–
–
–
–
dB
60
30
10
6
4
2
1 0
OVER
R
L
dB
–
00 –
60
–
30
–
10
–
6
–
4
–
2
–
1 0
OVER
R
L
–
00 –
–
–
–
–
–
–
dB
60
30
10
6
4
2
1 0
OVER
R
F-10